Az aktuális rész ismertetője: A tini-kémek mindent erejükkel azon vannak, hogy az ellenszerrel beterítsék a nemzeti parkot, azonban David sem adta még fel ördögi tervét, és csakhamar ráébred Daniel és Mia, hogy komoly gond akad a megoldással.