Az aktuális rész ismertetője: Miután egy agyafúrt tervvel próbálja meg felturbózni az ArakNet számait, Ronald ismét ott találja magát, ahol a part szakad. Az oroszok váratlan megtorlása miatt a csapat teljesen összezavarodik. Egy ijesztő találkozás lelkiismeret-furdalást kelt Izzyben. Az ArakNet jövője forog kockán, ezért Ronaldon egyre nagyobb a nyomás arra nézve, hogy a vállalatnál számára kijelölt funkció szerint járjon el. Nick végre sikerre viszi a csapatot.