Az aktuális rész ismertetője: Az Ördög és segítői nem ismernek lehetetlent, ezért hárman csapdát állítanak az Ördög varázslata által létrehozott óriási malomkővel. Ezzel akarják megállítani Zetét és Rikát, hogy megkaparintsák tőlük a Varázspatkót. Az ördög elmeséli segítőinek a legendát, mely az Ördög árok és a Kakasborozda kialakulásához kapcsolódik. Annyira lefoglalja őket a csapda felállítása, hogy rájuk hajnalodik. Már a kakas is kukorékol, így az Ördögnek menekülnie kell a napfény elől egy sötét barlangba.

A műsor ismertetése: Székely balladák, mondák elevenednek meg ebben a rajzfilmsorozatban.