Az aktuális rész ismertetője: Alie Ward videós művészeket mutat be, akik hatalmas kivetítőket készítenek és olyan fülhallgatót, amely kiszűri a nem kívánatos hangokat. Ellátogat egy tüdőnövesztő laborba és találkozik három tinivel, akik kíváncsisága áttöréshez vezetett a termelés felgyorsításában.