Az aktuális rész ismertetője: Viggo Kirby, a helyi maffiózó kiskirály megöl egy embert, és az egyetlen szemtanú Tom. Hogy ne ítéljék el, Viggo úgy dönt, hogy megöleti Tomot. Megbízza hát Harpert, az érző szívű bérgyilkost - aki rákos kisfia műtétjére gyűjti a pénzt -, hogy tüntesse el a szemtanút. Harper azonban eltéveszti a célt, és bár súlyosan megsebesíti Tomot, de nem öli meg. Tom kómába esik, Cassy pedig vad tervet eszel ki, hogy elkapja Viggo Kirbyt.

A műsor ismertetése: Rita Lee Lance és Chris Lorenzo a Palm Beach-i rendőrség gyilkossági osztályának két legjobb nyomozója. S bár különböző módszerekkel dolgoznak, mégis remekül kiegészítik egymást. Nincs olyan rájuk bízott bűnügy, melyet meg ne oldanának.