Az aktuális rész ismertetője: Oroszlánszívű Richárd, Anglia királya, a kalandvágyó lovag, kora leghatalmasabb európai uralkodója, élete legnagyobb részét a csatamezőn tölti. Uralkodói felségterülete Skóciától a Pireneusokig terjed. Richárdnak nagyratörő célja van: vissza akarja hódítani a Szentföldet az európai kereszténységnek...