Az aktuális rész ismertetője: Fontos nap ez Chloe-nak, Jordan miatt a szava is elakad Párizsban. Ambert lekoptatják, de azonnal visszapattan a nyeregbe. Mia megpróbál Erinnel beszélni, Darren pedig ideges lesz, amikor Sassi virágot kap Valentin-napra.