Az aktuális rész ismertetője: A Prométheusz név jelentése: az, aki először gondolkodik, utána cselekszik. Prométheusz segíteni akarta az emberiséget, és meggyőzte Zeuszt, hogy adja nekik a tüzet. De amikor Zeusz hierarchiát állított fel, és az emberek a rendszer legaljára kerültek, Prométheusz szembe száll az istenek királyával… Prométheusz tehát az emberek védelmezője, ő a lázadás és az ellenállás jelképe. Arra tanítja az emberiséget, hogy a hatalommal szembeszállni nemes cselekedet lehet, sőt, néha szükséges is. De arra is figyelmeztet, hogy nem helyes, ha egyedül akarjuk meghatározni a szabályokat...

A műsor ismertetése: Mesék a szerelemről, szexről, árulásról, vérfertőzésről, bosszúról, mesés átváltozásokról és főleg a hatalomról. A görög mitológia poétikus, ugyanakkor nagyon is ismerős világa elevenedik meg a sorozat 20 epizódján keresztül. A francia ARTE Televízió igényes sorozata a két nagy eposzból és a görög drámákból ismert történetek illusztrálásához vegyíti az animációt és a művészettörténetből ismert festményeket, szobrokat. Ez a századokon átívelő, dinamikus, a klasszikust a modernnel elegyítő ábrázolás közel hozza a görög mítoszok világát: az istenek, félistenek és emberek összefonódó történeteit az ókori görög birodalomtól a tengerek világán át az Olümposz magaslatáig.