Az aktuális rész ismertetője: Egy pár egy társasházból tágasabb családi házba szeretne költözni Chicagóban. Az asszony egy felújítandó régi viktoriánus házat, a férj inkább egy új építésűt választana.

A műsor ismertetése: Amerikai fiatal párok keresik életük első otthonát Meddig lesz megfelelő a lakás? Lesz-e hely a kutyának. Hogyan tudják egyeztetni az izlésüket?