Az aktuális rész ismertetője: Charles és Trey egy Ed Roth tricikli nyomára bukkan. A háromkerekű szörnyeteg elől motor, hátul autó. Trey kételkedik az eredetiségében, de Charles hisz benne, és súlyos összeget fizet érte.