Az aktuális rész ismertetője: "A civilizációt azért alakítottuk ki, hogy barátnőnknek imponáljunk." Ez az Orson Welles-idézet nyilvánvalóvá teszi a filmzseni nőellenes álláspontját, mégis 1943-ban Orson Welles az "enfant terrible" és Rita Hayworth a "szépségkirálynő" házasságot kötött. A Welles - Hayworth kapcsolat az önmegvalósítás kényszere miatt futott zátonyra. A házasságkötés és a válás rendezése mintha egy játékfilmben történt volna. A válást követően a színésznő a házasságát egy mondatban így foglalta össze: "már nem tudtam a zsenialitását elviselni".

A műsor ismertetése: Új sorozatot indítunk útjára, amelynek hősei a filmtörténet hajdani csillagai. Híres párok, akiknek élete a film bűvöletében telt és akiket nem csupán a munka, hanem a magánélet is összekötött, és híres párosok, akiket egymás mellé rendelt a tehetség, összekötött a munka, a hivatás. Ahhoz, hogy a történetünk teljes legyen, vissza kell mennünk a kezdetekhez, 19-20. század fordulójához. Ez a kor hatalmas ipari fejlődésnek volt tanúja. Lerövidültek a távolságok, automobilok száguldottak az utakon, Zeppelin repítette a levegőben az utasokat, hódítottak az új zenék, az új festészeti stílusok és a mozgófilm egyre népszerűbb lett.