Az aktuális rész ismertetője: Paula-nak döntenie kell, hogy elutazik-e Luke-kal az Egyesült Államokba, ahol a férfi elvállalt egy állást. Eközben Terri lassan a visszatérést fontolgatja, de egyből két emberrel is szembe kell néznie: a főnökével és Jack-kel. Scott és Alex pedig rájönnek, hogy a szerencse sajnos forgandó...

A műsor ismertetése: Az Ausztráliában játszódó sorozat egy nyüzsgő kórház mindennapjait mutatja be, az ápolók és az ápolónők szemszögéből. A mozgalmas és olykor fájdalmas hétköznapokat ismerhetjük meg, a csalódásokat és a reményeket. Különböző emberekről van ugyan szó, de a céljuk mindnyájuknak ugyanaz: elkötelezetten segíteni a rászorulókon. Persze ott van a háttérben a család és a barátok is, akik gyakran átsegítik őket a nehéz időszakokon.