Az aktuális rész ismertetője: 1879. Wokulski hírt kap Párizsból: rátaláltak Stawska asszony férjére. Hírek keringenek Varsóban arról, hogy Wokulski eladja a boltját, mivel feleségül veszi Lenska grófnét. A férfi nem cáfolja meg a szóbeszédet.

A műsor ismertetése: Wokulski nyolc hónapi távollét után gazdagon tér haza Varsóba. Korábbi kis boltját nagyobbra, fényesebbre cseréli, és minden igyekezetével azon van, hogy bejusson a legvagyonosabb varsói körökbe...