Az aktuális rész ismertetője: A család szünetet tart a felújításban és síelni megy, mikor azonban Trentet tüdőgyulladással diagnosztizálják, Amberre vár a feladat, hogy zökkenőmentes legyen az üdülés.

A műsor ismertetése: A Johnston család tagjai genetikai okokból törpenövésűek. Nincs könnyű dolguk az átlagos magasságú emberekre méretezett világban, de minden kihívásra felkészültek.