Az aktuális rész ismertetője: Zoe nehezen viseli, hogy Joel fél évre Los Angelesbe költözött a könyvéből készülő film miatt, és retteg, hogy a távolság kikezdheti a kapcsolatukat. Bluebellbe látogatók érkeznek a franciaországi testvérvárosból, Lavon pedig beleveti magát a nyelvtanulásba, hogy lenyűgözze a csinos francia polgármesternőt. Lemon George segítségét kéri a Fancie's megszerzéséhez.

A műsor ismertetése: A new yorki Dr. Zoe Hart nagyon elkeseredik, amikor kiderül, hogy az áhított mellkas-sebészi ösztöndíjához azt a feltételt szabják, hogy egy évig háziorvosként kell dolgoznia. Végül az alabamai Bluebell-ben köt ki, ahol azonban nagy meglepetés éri: dr. Harley Wilkes, aki mellett praktizált volna, elhunyt, és a fele praxisát rá hagyta, azonban a praxison a kissé öntelt dr. Brick Breeland-del kell osztoznia...