Az aktuális rész ismertetője: David hajlandó szabadon ereszteni Elinort cserébe cinkosáért, Ericért, aki börtönben ül. Vajon képesek a tini-kémek olyan merész tervet szőni és kivitelezni, mellyel biztosíthatják Elinor épségét, egyben Ericet is rács mögött tarthatják?