Az aktuális rész ismertetője: Kárpátaljától Nyugat-Magyarországig minden település megszenvedi a Vörös Hadsereg bevonulását. A malenkij robotról kétszázezren soha sem térnek vissza. A '45 tavaszán lezajlott dunántúli német ellentámadás miatt kegyetlen bosszút áll az Ukrán Front. Kápolnapusztán kiirtják a férfiakat, Olaszfaluban magtárban rendeznek mészárlást, az elhurcolt szomódiakat az erdőben végzik ki. Háborús bűn - Szovjet atrocitások Magyarországon.

Vendégek: Matthaeidesz Konrád újságíró, szerkesztő és Nemes János kutató.

A műsor ismertetése: Ez a történelem ideje. - Itt és most - beszéljük meg, hogy a tévézés őskorában mire volt jó kapcsolgatni a nagyteljesítményű háztartási gépeket? Hallott-e arról, hogy Almásy László grófot népbíróság elé állították a Rákosi-korszakban? Aprószentek: Gyerekkórus, Betlehem: Hét törpe tanyája, Diana terme: Hősök terme - az Aggteleki Cseppkőbarlang elnevezéseit megváltoztató bizottságnak még humorérzéke is volt.

Ősök tere: XX. századi magyar történelem - jelen időben.