Az aktuális rész ismertetője: A Tambopata rezervátum Peru déli részén található, az Andok lábánál. A rezervátumban közel húsz éve dolgozik egy kutatócsoport az arapapagájok védelmében. Az arapapagájok trópusi erdőkben fészkelnek, de a rezervátum munkatársai különleges fészkeket építenek számukra. A gyenge fiókák számára állatóvodákat hoztak létre. Szükségük is van a gondoskodásra, ugyanis az arapapagáj-fiókáknak csak körülbelül az egynegyede cseperedik fel. Sokan esnek közülük ragadozók áldozataivá, de a magas halandóságot nagyrészt a táplálékért folytatott élet-halál harc okozza. A hely ideális a madarak szokásainak tanulmányozására.

A műsor ismertetése: A sorozat Costa Ricától Madagaszkárig 14 portrét rajzol meg, asszonyokét és férfiakét, akik a maguk szűkös eszközeivel mindent elkövetnek, hogy bizonyos állatfajok ne tűnjenek el végképp a Föld színéről.