Az aktuális rész ismertetője: A társadalom peremén élő Harvey Lane-t holtan találják. Teljesen felforgatott irodájában Rita és Chris érdekes nyomokra bukkan. Olyan fényképeket találnak, melyen a férfi látható nem is akármilyen előkelő társaságban, Palm Beach krémjével. A fotós segítségével sikerül eljutniuk egy Carla Kelly nevű nőhöz, akiről kiderül, hogy Harvey az utóbbi időben többször megfenyegette. Rita és Chris magukat fiatal és gazdag házaspárnak kiadva próbál beépülni Palm Beach elitjébe...

A műsor ismertetése: Rita Lee Lance és Chris Lorenzo a Palm Beach-i rendőrség gyilkossági osztályának két legjobb nyomozója. S bár különböző módszerekkel dolgoznak, mégis remekül kiegészítik egymást. Nincs olyan rájuk bízott bűnügy, melyet meg ne oldanának.