Az aktuális rész ismertetője: Tim megajándékozza barátait egy-egy rajzzal, amit saját magáról készített. Vörösszakáll kapitányról egy mosolygós fotót szeretne készíteni Maurice az igazolványához, ám a kapitány nem hajlandó mosolyogni. Paula és barátai azonban találnak megoldást!