Az aktuális rész ismertetője: Egy paranoid skizofréniában szenvedő férfi fegyverrel túszul ejt embereket egy étteremben. A túszok között van Jules is. A beteg férfi meg van győződve arról, hogy a tulajdonos egy terrorista sejt vezére. Miközben az egység az eset után nyomoz, bebizonyítják az étterem tulajdonos ártatlanságát és egy másik gyanúsított neve is felbukkan, aki Davis téveszméi mögött állhat...

A műsor ismertetése: A sorozat egy torontói elit rendőri egység legizgalmasabb ügyeit kíséri figyelemmel. Az egység tagjait olyan esetekben vetik be, amikor más egységek már csődöt mondtak, azaz túszejtéskor, bombafenyegetés esetén, vagy különösen veszélyes fegyveres bűnözők ártalmatlanítására. A rengeteg fegyver és csúcstechnológia mellett az egység tagjai ösztöneiket és ítélőképességüket is nagyban használják a rájuk bízott veszélyes ügyek megoldásához.