Az aktuális rész ismertetője: Ste Agathe-ban zivatar mossa el a csapat tűzijátékát. Petite közben Franciaországban versenyez. Vajon kirobbanó sikert arat?

A műsor ismertetése: Maude Furtado által vezetett eli csapat, akik változó időjárási körülmények között is nagyszabású túzijátékot csinálnak.