Az aktuális rész ismertetője: Darrell Miklosnak és csapatának egy közeledő hurrikán miatt nehéz döntéseket kell hoznia. De az egész évadot felölelő kutatás végén megtalálják a 4-es célpontnál rögzített hatalmas magnetométeres találat forrását.