Az aktuális rész ismertetője: A tampai állatkertben ezúttal a hölgyeké a főszerep: a gondozók többek közt megkezdik egy újonnan érkezett nőstény maláj tigris beszoktatását, valamint gondjaikba vesznek egy mentett manátuszanyát és lányát. De vajon mi áll az intézmény egyik kedvenc kanadai darvának lesántulása mögött?