Az aktuális rész ismertetője: 34 év után felbukkan a múltból Dorothy Beinhorn, Harry kamaszkori szerelme. Most Saul-nak, egy öreg gengszternek dolgozik, aki szintén ifjúkoruk társa volt New Jerseyben. Dorothy most Harry segítségét kéri, mert fél Saul-tól, akit évek óta rendszeresen kisebb összegekkel megrövidít. Saul tud is erről, és szemet huny fölötte. Ám ezúttal félmillió dollár hiányzik, és valaki úgy állítja be, mintha Dorothy lopta volna el. Dorothy azonban tudja, hogy ki valójában a tolvaj, de sem Harry-nek, sem Saul-nak nem meri elmondani. Dorothy-t pedig pár nap múlva megölik...

A műsor ismertetése: Rita Lee Lance és Chris Lorenzo a Palm Beach-i rendőrség gyilkossági osztályának két legjobb nyomozója. S bár különböző módszerekkel dolgoznak, mégis remekül kiegészítik egymást. Nincs olyan rájuk bízott bűnügy, melyet meg ne oldanának.