Az aktuális rész ismertetője: Magda esküvői lázban ég ugyan, de még ez sem tántorítja el attól, hogy közben dolgozzon. Ezúttal egy aberrált férfi után nyomoznak, akinek a női haj a gyengéje. Eközben Kate megpróbál partnert találni az esküvőhöz és az életéhez. Számos kudarc után pedig rájön, hogy a megfelelő férfi éppen az orra előtt ül.

A műsor ismertetése: "Az ügyosztály" különleges zsarusorozatának főszereplői egytől egyig nők, akik a San Francisco-i rendőrség egyik nyomozói osztályán dolgoznak. Az elszánt, talpraesett nyomozónők a legkülönbözőbb ügyekben is állják a sarat, legyen szó internetes adathalászok vagy éppen modernkori rabszolgatartók utáni kutatásról.