Az aktuális rész ismertetője: A rákok nyári otthont keresnek, és beköltöznek a kalózhajóba. A kapitány Maurice-tbízza meg, hogy üldözze el a hívatlan vendégeket, de a jámbor matróz nem bír velük. Paula és barátai szerencsére megtalálják a ráktalanítás módját.