Az aktuális rész ismertetője: Válogatás a Szabadkai Filmszemle alkotásaiból (4. rész) SZTÁNA Sztána XX. századát illetve a XXI. század hozta pozitív fordulatait bemutató dokumentarista film. A faluközösséghez tartozó elit, innen elszármazottak, vagy csak a falu történetében igen jártas személyek, az átlagember és persze a közösségi élet mai központi alakjának, a református lelkésznek a mondottai alapjá értelmeztük az elmúlt századot, vázoltuk azt, hogy milyen kép alakult ki a történelemről az élő emlékezetben. Bemutatjuk, hogy egy lelkes református lelkgyülekezete hogyan tudta a pusztulás széléről visszahozni a faluközösséget és elindítani az újjászerveződés, újjáéledés útján.

A műsor ismertetése: METSZET
A filmet az október 19-i Magyar-Bolgár Barátság Napja alkalmából vetítjük a Dokuzónában.
Kozsuharov Ognjan 40 éve Budapesten élő bolgár képzőművész. Magyarország számos városát díszítik köztéri szobrai, restaurációi, de vannak munkái, amelyek egyértelműen tükrözik a művész bolgár származását.
A művészet mellett Kozsuharov Ognjan a sport terén is jeleskedik. Több éve edző és szakosztályvezető a Főváros és Környéke Aikido Egyesületnél, amely, mint mondja, sok közös vonást rejt a művészettel.
Feleségével, Kneisz Eszter gobleinművésszel több közös kiállításon vannak túl, egymás véleménye mindkettejük munkájában fontos.
Mindketten véletlenül kerültek a művészet azon területére, ami nélkül ma már el sem tudnák képzelni mindennapjaikat. A közös dolgokat keresik, a közös nevezőt. Ez az élet minden területén fontos a két művész számára.