Az aktuális rész ismertetője: A csavargó kinézetű Yves pénzt kér Isabelle-től a kávézóban. A lány fennhangon tiltakozik az arcátlanság miatt, mire Justine szíve azonnal megesik a csavargón. Segíteni akar neki és elviszi magukhoz a fiút, akinek nincs hol aludnia. Másnap kiderül, hogy Yves mindenkitől ellopott valamit. Justine szinte rosszul lesz, amikor ezt megtudja. Ám ekkor megjelenik Yves, mindent visszaad és kiderül, hogy az egész csak vicc volt.