Az aktuális rész ismertetője: Bahar és Mathieu megvették a század derekának modern bájával teli álomotthonukat, a tágabb családjukhoz közeli környéken. De alig egy évvel azután, hogy három gyermekükkel beköltöztek, a ház legalább annyi gondot okoz, mint amennyi örömöt. Az ósdi és rosszul működő konyha és a légkondicionálás hiánya fáradságos feladattá teszik a főzést, amit a család egyébként imád.