Az aktuális rész ismertetője: A rákokat Vörösszakáll kapitány egy hamis ígérettel rászedi, aminek Maurice látja kárát. Paula és barátai megpróbálnak segíteni a csetlő-botló matróznak.