Az aktuális rész ismertetője: New York vízellátó rendszere napi 4,5 milliárd liter vizet termel, ám a városban naponta 4,9 milliárd szennyvíz keletkezik...

A műsor ismertetése: New York fantasztikus hely - népszerű turistacélpont és mintegy nyolcmillió ember otthona. A nyüzsgő metropolisz számára létfontosságú a bonyolult közlekedési rendszer működése, a város villamosenergia-szükségletének kielégítése, valamint a növekvő igényeket kiszolgáló vízellátás és csatornázás. A sorozat azokat a lélegzetelállító műszaki megoldásokat mutatja be, amelyek nélkül New York nem lehetne az, ami. Megismerjük a város vonat- és metróhálózatát, vízellátó rendszerét, amely naponta ötmillió köbméter vizet juttat el lakossági, ipari és közegészségügyi felhasználás céljára. Találkozunk azokkal is akiknek nehéz és veszélyes munkája nélkül lehetetlenné válna megszokott életünk.