Az aktuális rész ismertetője: Hogy álmaik környékére költözhessenek, Chanel és Jeff megvették a számukra megfizethető egyetlen otthont: a "ronda" és rossz elrendezésű házat, mely senkinek nem kellett. 10 évvel később és immár két gyerekkel elegük van abból, hogy parányi konyhájuk el van vágva a háztól.