Az aktuális rész ismertetője: A Walter névre keresztelt floridai puma tüzetes orvosi vizsgálatra szorul, miután vadcsapdába esett; egy, a gondozókat utódokkal kecsegtető binturong- (nyestmedve) pár pedig új otthonba költözik.