Calamity Janeés Billy, a kölyök két mélységesen emberi bandita, két törvényen kívüli, vadnyugati hős. Ez az egyedülálló francia zenés-színházi koprodukció kettejük legendáját felidézve repít el bennünket abba a régvolt Amerikába, melynek hősei elbuktak ugyan, mégis téren és időn túl tovább élnek.

Ennek elenére az előadás hangi világa a lehető legtávolabb áll az akciódús westerfilmek zenei kozmoszától. Meditatív univerzumának színpadi tája a lámpa vézna fényében megjelenő apró gesztusokból fokozatosan, lassan bontakozik ki: hangulatszilánkok és történettöredékek repítenek a valaha volt szabad világ iránti nosztalgia felé.

A Théâtre de la Croix-Rousse (Lyon, Franciaország), Théâtre de la Renaissance (Oullins, Franciaország) és a Muziektheater Transparant (Antwerpen, Belgium) produkciója

Közreműködik: Les Percussions Claviers de Lyon

Calamity Jane lányának írt levelei

Szöveg: Jean McCormicknak tulajdonítva

Billy, a kölyök összes művei

Zene: Gavin Bryars
Szöveg: Michael Ondaatje Balkezes versek: Billy, a Kölyök összes
művei című verseskötete alapján
Készült: a Théâtre de la Croix-Rousse és Théâtre de La Renaissance megrendelésére.

Rendező: Jean Lacornerie
Zenei vezető: Gérard Lecointe

Szereplők:

Jane (Billy, a kölyök összes művei) - Sarah Defrise (szoprán / Belgium) – VERSENYSZEREP
Jane (Calamity Jane lányának írt levelei) - Claron McFadden
Billy - Bertrand Belin

Díszlet: Marc Lainé, Stephan Zimmerli
Jelmez:  Mariona Benages
Make-up / maszk: Anne Leray
Koreográfia: Raphaël Cottin
Színpadi fények: David Debrinay
Vetítésterv: Stephan Zimmerli

Közreműködik:

A Les Percussions Claviers de Lyon:

Gérard Lecointe(vibrafon), Gilles Dumoulin (marimba), Jérémy Daillet (marimba), Sylvie Aubelle (basszus marimba), Raphaël Aggery (billentyűk)
és Lyonel Schmit (hegedű)

Koprodukciós társintézmények:

Percussions Claviers de Lyon(Franciaország), Maison de la Culture de Bourges (Franciaország), Concertgebouw Brugge (Belgium), Operadagen Rotterdam (Hollandia), Mahogany Opera Group (London, UK)