Az igazi magyar cím persze A törvény nevében, de mindenki csak az eredeti címén emlegeti, és elég sokat emlegetik, és most már a közelgő második évadról is elég sokat tudunk!
Bár még nagyon messze van a második évad premierje – olyan messze, hogy még a gyártó HBO sem mert dátumot megadni, csak azt tudni, valamikor nyáron jön majd ki -, mégis egyre többet tudunk meg a True Detective, vagyis A törvény nevében új szezonjáról. Most például az derült ki, hogy egy, csakis szakmai körökben ismert és elismert dán filmrendezőt is megbíztak legalább egy epizód elkészítésével. Az illetőt Janus Metznek hívják, és ő rendezte a Titanic Filmfesztiválon bemutatott, Cannes-ban a Kritikusok hetének fődíját elhozó, Armadillo című dokumentumfilmet, amely Afganisztánban harcoló dán katonákról szólt, és hatalmas politikai vihart kavart odahaza. Mezt már eleve munkakapcsolatban, áll a sorozat atyjával, Nic Pizzolattóval, mert ő viszi majd vászonra annak Galveston című regényét. Az író a napokban járt Dániában, és ekkor ejtette meg a felkérést, egész pontosan a harmadik epizódra – már az első kettőre is van rendező, Justin Lin és Will Friedkin, de az is lehet, hogy maga Pizzolatto is belekóstol a rendezésbe. Mint tudjuk,. a második évadban mindent máshogy csinálnak majd, más sztori lesz és mások a főszereplők - Colin Farrell, Rachel McAdams és némi meglepetésre Vince Vaughn, sőt, a helyszín is más, mert az új történet a nyálkás Luisiana helyett a napfényes Kaliforniában játszódik majd. Hogy az első évad elképesztő, 12 milliós nézőszámát képes lesz-e megismételni, netán felülmúlni az HBO és Pizzolatto, az majd később derül csak ki.
