Egy visszavonult profi számítógépes hacker élete sem fenékig tejfel.
Stan (Hugh Jackman) nagyon jól tudja mindezt. Egy ócska lakókocsiban tengeti életét,minden vágya az, hogy ex-nejétől vissza szerezze a kislányát. De a bíróság megpuhításához egy példás apának kellene látszania, sok pénzzel és büntetlen előélettel. Mivel ez utóbbi sajnos már nem hozható vissza, az anyagi helyzet feljavítása jelentheti az egyetlen esélyt. És véletlenül éppen ekkor toppan be a szakadt lakókocsiba a Nő...
Ginger (Hale Berry most is szemet gyönyörködtető) azért jött, hogy sok pénzhez juttassa Stan-t. Gabriel (Travolta), a gátlástalan gazfickó küldte, hogy rávegye a profi hackert még egy utolsó, nagyszabású munka elvégzésére. A megszorult Stan - bár lelkiismereti válságot kreál a dologból - mégiscsak igent mond a felkérésre. S ezzel nagyon kellemetlen helyzetbe hozza önmagát.
Gabriel, a megbízó ugyanis valódi pszichopata. Arra kell neki Stan, hogy egy kormány által létrehozott titkos bankszámláról kilenc és fél milliárd dollárt utaltasson magának. A pénz persze nem a saját jólétének fenntartásához kell, hanem ahhoz a háborúhoz, amelyet Gabriel azért vív, hogy az amerikai álmot sikerüljön fenntartani. Ő ugyanis egy önálló életre kelt, egykori titkos kormányszerv, a Fekete Sejt vezetője, aki az eszközökben nem válogatva irányítja az USA legféltettebb politikai akcióit. Szerinte a béke megtartásához elengedhetetlen az a háború, amit ő folytat a felszín alatt, ám egy idő után már saját megbízói számára is kényelmetlen lesz a jelenléte. S ekkor dönt úgy, hogy fusiban folytatja a megkezdett rendteremtést...
Domininc Sena, a "Kalifornia" és a "Tolvajtempó" című filmek rendezője most sem fukarkodott a látványos akciójelenetekkel. A felütésként tálalt robbantás képi ábrázolása a legszebb mátrixos hagyományokra építkezik (s ez a producer, John Silver személyét ismerve nem lehet pusztán a véletlen műve), míg a további akciók John Woo filmjeinek, illetve a Féktelenül-stílusú, mozgalmas adrenalin-fokozók legnemesebb tradícióit viszik tovább. A külcsínhez a remek színészek adják a belbecst is; az X-men párosa, Hugh Jackman és Halle Berry most sem okoznak csalódást, míg John Travolta némi ezoterikus kalandozgatás után ismét visszatért a "Rés a pajzson", vagy az "Ál/Arc" által megkezdett csapásvonalra.
Tehát ha másfél órás extrém-mozikalandra fáj a fogad, felesleges tovább keresgélned. A "Kardhal" a neked való film, amelyből ráadásul azt is megtudhatod, hogy az eltérített repülőgépek mellett az eltérített buszok is veszélyt jelentenek a felhőkarcolókra...
