A felolvasó nemcsak Kate Winslet Oscar-díjas alakítása miatt emlékezetes, hanem a kulisszák mögötti történetek miatt is.
A 2008-as A felolvasó Bernhard Schlink regényéből készült, a film főszerepét végül Kate Winslet kapta, bár majdnem lemaradt róla.
Kate Winslet ugyanis először nemet mondott
Stephen Daldry rendező már eredetileg is Kate Winsletet szerette volna Hanna szerepére, ám a színésznő A szabadság útjai miatt először visszautasította a lehetőséget. A szerepet ezután Nicole Kidman kapta meg, a produkció pedig még egy szünetet is beiktatott miatta, hogy megvárják, amíg befejezi az Ausztrália forgatását. Kidman azonban közben várandós lett, így kiszállt A felolvasóból, így került újra képbe Winslet, aki végül elvállalta a szerepet.
Ez is érdekelhet
Vadlovak, babák, életmentés – 12 érdekesség az Ausztrália című filmről, amikről még nem hallottál
Nicole Kidman egyik legkedvesebb forgatási élménye az Ausztrália, alakítására mégsem túlságosan büszke.
TovábbA regény írója is Winsletre szavazott
Nem csak a rendező gondolkodott Kate Winsletben, hanem a film alapjául szolgáló könyv írója, Bernhard Schlink is. A szerző elmondása szerint mindig is úgy képzelte el, hogy a színésznő alakítja majd Hanna Schmitzet. Winslet egyébként évekkel korábban olvasta a könyvet, és már akkor úgy érezte, hogy Hanna elképesztő szerep, csak akkor még túl fiatalnak gondolta magát hozzá.
David Kross külön a film miatt tanult meg angolul
A fiatal Michael Berg szerepét alakító David Kross számára A felolvasó volt az első angol nyelvű szerep, ezért külön a film kedvéért tanult meg angolul. Korábban már játszott német filmekben, de ez a produkció nemzetközi szempontból is fontos lépés volt a karrierjében. Kross amúgy majdnem ki is maradt a filmből, ugyanis az édesanya eleinte hezitált, mert a forgatás miatt hónapokra ki kellett vegye a fiát az iskolából. Végül csak azzal a feltétellel engedte, hogy a fiú levizsgázik.
A stáb megvárta, hogy David Kross betöltse a 18-at
Az egyik legérdekesebb kulisszatitok talán az, hogy a stáb megvárta, hogy David Kross betöltse a 18-at, és csak azt követően vették fel az intim jeleneteket. Kate Winslet később arról is beszélt, hogy igyekezett felkészíteni fiatal kollégáját ezekre a momentumokra. Elmagyarázta neki, hogy nem egy teljes stáb előtt kell majd forgatniuk, hanem csak néhány ember lesz jelen a szobában. Winslet szerint érezni lehetett, mekkora teher esett le Kross válláról, amikor ezt megtudta.
Ralph Fiennes volt az első választás az idősebb Michael szerepére
Az idősebb Michael Berg szerepére már a nulladik pillanattól Ralph Fiennes-t nézték ki az alkotók. Érdekesség, hogy bár a film plakátján Kate Winslet és Ralph Fiennes karakterei együtt szerepelnek, a történetben mindössze egy közös jelenetük van, ráadásul akkor Hanna már jóval idősebb a történet szerint.
A film angolul készült, mert Schlink ezt kérte
Amikor Bernhard Schlink eladta a regény filmes jogait, ragaszkodott ahhoz, hogy az adaptáció angol nyelven készüljön el. Ez azért is érdekes, mert a történet német közegben játszódik, és több német színész is fontos szerepet kapott benne.
Kate Winslet furcsa helyzete
Winslet eredetileg a női mellékszereplő kategóriában kampányolt A felolvasóval, hogy ne rontsa az esélyeit a legjobb női főszereplő kategóriában, ahol A szabadság útjai miatt is versenyben volt. Ez a Golden Globe-on be is jött neki, hiszen ott mellékszereplőként díjazták, sőt a legjobb női főszereplő kategóriát is megnyerte A szabadság útjaival. Az Oscaron azonban ez a koncepció nem működött, egyértelműen főszerepként kezelték A felolvasóban nyújtott alakítását. Végül a legjobb színésznő Oscarját meg is kapta Hanna Schmitz szerepének hála.
Ez is érdekelhet
10 dolog, amit te sem tudtál A szabadság útjairól!
Leonardo Dicaprio és Kate Winslet újraegyesülése ma este a tévében!
TovábbA film több ponton eltér a regénytől
David Hare forgatókönyvíró tudatosan nem épített be narrációt a filmváltozatba, pedig a regényben hosszú belső monológok szerepelnek. Vannak kisebb történetbeli eltérések is: a könyvben Michael hepatitiszes, a filmben viszont skarlátos. A regényben Michael és Hanna kerékpártúrája négy napig tart, a filmben csak kettőig. Az is változott, mikor kérdezi meg Michael Hanna nevét.
Az idős Hanna elkészítése hét órát vett igénybe
A film egyik látványos átalakítása Kate Winslet idős Hannává maszkírozása volt. Ez a folyamat hét órán át tartott.
via IMDb
