A színészt természetesen az egyik gyanúsított szerepére kérték fel.
Kedvenc ballonkabátos nyomozónk a legkülönfélébb gyilkosokkal akadt össze az évtizedek során, és volt jó pár olyan rafinált elkövető, akit híres színész alakított. A Fekete etűdben John Cassavetes, a Gyilkosság a műtőasztalon című epizódban Leonard Nimoy, a Hattyúdalban Johnny Cash, az Elfelejtett hölgyben a Psycho sztárja, Janet Leigh volt a tettes, a Kirk kapitányként népszerűvé vált William Shatner pedig többször is gyilkolt a Columbóban. Sőt, egyszer majdnem magát Anthony Hopkins-t is sikerült megnyerni.
Az Utolsó üdvözlet a kapitánynak című, 1976 májusában bemutatott epizód két okból is fontos a Columbo történetében. Sőt, igazából háromból. Először is, ez volt az ötödik évad záróepizódja, és ekkor nagyon tűnt, hogy egyúttal az egész széria záróepizódja is – végül nem így lett, a hatodik évadot még abban az év októberében elkezdték sugározni. A másik ok menten kiderül, ha elolvasod az epizód hivatalos tartalomleírását:
Ez ugyanis nem egy hagyományos Columbo-epizód, nem egy „fordított krimi”, hiszen, miután a hadnagy (Peter Falk) gyanúsítottja, akiről a néző is azt, hiszi, hogy ő a gyilkos, meghal, az egész átvált egy klasszikus nyomozós detektívtörténetbe. Nem is rajongtak érte a nézők, az epizód ott van minden listán, ami a legrosszabb Columbo-epizódokat veszi számba (a miénkről sem maradt le). A harmadik ok, amiért ez egy különleges rész, már inkább kulisszák mögötti információ. Charles Clay-t Robert Vaughn játszotta, aki azért volt remek választás, mert a színész korábban már alakított gyilkost a sorozatban, a Zavaros vizeken című epizódban, így a nézők könnyen elhitték, hogy ő a tettes, és nagyot csodálkoztak, amikor mégis áldozat lett belőle. A szerepre eredetileg Anthony Hopkinst kérték fel, ám nem vállalta, pedig érdekes és értékes lett volna vele egy Columbo-epizód.
A Columbo elérhető a SkyShowtime kínálatában.
(via David Koenig: Mindörökké Columbo)
