Az Eötvös10 idén nyáron is megrendezi a különféle népek, nemzetek közötti barátságot erősítő népszerű programsorozatát a Hunyadi téren. Az idei sorozat első részében a Török Köztársaság Budapesti Nagykövetségével közösen mutatják be a török kultúrát. Szeretettel várják a családokat a szabadtéri és ingyenes eseményre!
Programok:
16.00 Sokszínű Anatólia– szabadtéri fotókiállítás megnyitó
A kiállítást megnyitja: Őexc. Cavidan Gülşen Karanis Ekşioğlu asszony, a Török Köztársaság budapesti Nagykövete
Köszöntőt mond: Dr. Oláh Lajos Terézváros és Erzsébetváros országgyűlési képviselője
A kiállítás a Hunyadi tér piac felőli oldalán július 18-ig látható.
A műsorok ideje alatt családi program: ebru kézműves foglalkozást tart Takács Orsolya
16.15 “Világok szárnyain” – gyerekműsor
Guessous Mesi népdalénekes és Alican Polat török bağlama művész egy kalandos zenei utazásra hívják a gyerekeket, melyen a magyar és a török gyerekdalok szinte észrevétlenül fonódnak össze a közös játékokon keresztül. A gyerekek amellett, hogy “hazavihetnek” magukkal egy török népdalt, megismerhetik közelebbről a bağlama névre hallgató népszerű török pengetős hangszert is. Törökországba eljutni sok órát igényel, nekünk azonban a dalok szárnyán pár perc is elég lesz. Kalandra fel!
17.00 Varázslatos Törökország: Kvízjáték – azonnali nyereményekért
Isteni kaják, csodás bazárok, égig érő mecsetek… Törökország azonban ennél jóval több! Ismerjük meg együtt jobban, játékosan!
17.30 Leyla háza – zenés felolvasó
Török kortárs irodalom magyarul. Részletek hangoznak el többek között a legfrissebben fordított Zülfü Livaneli: Leyla háza és Sevinç Çokum: A lápisztalizmán című regényeiből.
Közreműködik: Szalontay Tünde
18.30 Mesi koncert
Mesi és zenésztársai utazásra hívják a közönséget egy repülőszőnyegen, melyről betekinthetnek a magyar és a török mindennapok világába és felfedezhetik a magyar és török népdalok zenei és tartalmi párhuzamait. A dalokban elmélyült, meditatív, valamint lendületes részek váltakoznak, és ez a sok kis mozaikkocka végül egy egésszé áll össze. A koncert anyagát Mesi eddig megjelent öt lemezéről válogattás a “Szivárványhídtól” (2011) a “Tőlem-Neked”-ig (2022).
Ezen a koncerten egy zenés híd születik, amely népeket, kultúrákat és életünk nagy fordulópontjait köti össze.
Az együttes tagjai:
Guessous Majda Mária (Mesi) – ének, bağlama
Alican Polat – ének, bağlama
Barvich Iván – kaval, ney, tamburabrácsa, tamburacselló, riq
Boros Gerzson Dávid – bendir, darbuka, davul, doromb, csörgők
21.00 Zöldalma című török romantikus vígjáték – Hunyadi téri kertmozi
Aziz Özay és a három lánya történetét meséli el a film. Aziz egy kis török falu polgármestere, aki figyel a falu lakóira. Safiye, Muazzez, és Türkan a három lánya, akik mind felnőttek lesznek és a szerelmet keresik, viszont nem bír velük a büszke, hazafi édesapjuk. Ugyanazzal a buzgósággal védi a polgármesteri pozícióját, mint a lányait, viszont nem tudja megtiltani nekik, hogy felnőjenek, sőt azt sem, amit a sorsuk megírt nekik.
Rendező: Yilmaz Erdogan
Korhatár: 12