bori4 2017 szept. 08. - 11:01:01
(115123/123863)
Na akkor még van pár "jó rész" nekem hátra... :)
Ha jól értem, Mishil puccsával zárult volna eredetileg a történet?
Lili49 2017 szept. 08. - 10:56:00
(115122/123863)
Igen, a keményebb fajtából.
werzsi9 2017 szept. 08. - 10:52:08
(115120/123863)
Aha, látom. Circle a címe. A tvN készíti. Yeo Jin Goo játssza a fõszerepet. Ez is fantázia filmnek tûnik, idõutazósnak.
Lili49 2017 szept. 08. - 10:49:09
(115119/123863)
Van egy csomó mozi feliratom, amiket gyorsan leszedtem innen-onnan, a filmeket meg nem kerestem hozzá.
Most ezeket akarom pótolni.
Lili49 2017 szept. 08. - 10:36:43
(115118/123863)
Készül a felirata az Ázsia ékkövein. Igaz én nem miatta várom::))
werzsi9 2017 szept. 08. - 10:32:16
(115117/123863)
Mindkét Grand Chefet már láttam, és jónak találtam õket. Kim Kang Woo játékát nagyon szeretem, olyan Uhm Tae Wong típusú színésznek látom. Minden magyarra fordított sorozatát láttam, és több mozifilmjét is. Látom, az idén is készült egy sorozata, meg kell nézzem, van-e magyar felirata.
Lili49 2017 szept. 08. - 10:30:04
(115116/123863)
Igen, sokat számított::)
De nem is tartom rossznak. Én a nyafogókat nem bírom, na ez a csaj nem az.
Lili49 2017 szept. 08. - 10:27:51
(115115/123863)
Liloék nézik az új sorozatát és nagyon szeretik.

Õ nem látta Bidamként csak komoly, komor szerepekben, ezért furcsa neki KNG bolondozása.

Én is várom és jól halad a fordítása is.
werzsi9 2017 szept. 08. - 10:20:04
(115114/123863)
Úgy látszik, most nem vagyok fogékony az ilyen jellegû paródiába hajló vígjátékra. Neked valószínûleg sokat számított, hogy a fõszereplõket már jó ismerõsként nézhetted. Én az elsõ rész után még közömbös voltam, a második rész után azt mondtam, hogy Na, na! ebbõl még lehet jó vígjáték, de az azután látott néhány rész már nem hozott nekem felszabadult kacagást, inkább idegesítõ, bosszantó momentumokat. Volt persze benne jó jelenet is, de én félretettem a filmet. :-(( Lehet, hogy majd újra próbálkozom.
Lili49 2017 szept. 08. - 09:32:36
(115113/123863)
Iliona figyelõ szemeinek köszönhetõen a A Battleship Island is a vinyómon van. De felirat nélkül nem nézem még meg.
Lili49 2017 szept. 08. - 09:30:25
(115112/123863)
A harmadik pedig Le Grand Chef 2: Kimchi Battle

Ez nagyobb emberi történeteket rejtett, mint az elõzõ. Nem összefüggõ részek, csak annyiban, hogy itt is verseny folyik a kimchi csata.
A fiú Jin Goo, akit a Napocskában fedeztünk fel.

http://asianwiki.com/Le_Grand_Chef_2:_Kimchi_Battle
Lili49 2017 szept. 08. - 09:26:54
(115111/123863)
3 mozit néztem meg, az elsõt Ti is láttátok.

A király és az óriáshal esete. Kicsit humorosabb feldolgozás a király drámák témakörében. Tanulság, jól kell kiválasztani a munkatársadat::)

A másik a The Grand Chef, 2007-es mozi.

Az utolsó Király fõszakácsa, az uralkodó trónfosztása után, az italba és az emlékeibe menekült.
Mikor a japánok kényszeríteni akarták, hogy nekik is fõzze meg azt a levest, amitõl a Király sírva fakadt, akkor inkább csuklótól levágta a a kezét.

Az õ késéért folyik a verseny. A két ellenfél nagyapja, még a a fõszakács tanítványa volt. De vajon a halálába is közrejátszottak?
Nagyon szép kaják és fantasztikus késhasználat.

http://asianwiki.com/Le_Grand_Chef

Fsz. rég láttam már.
http://asianwiki.com/Kim_Kang-Woo
Lili49 2017 szept. 08. - 09:17:57
(115110/123863)
Sziasztok!

My Only Love Song.
Pedig a rajongók 2 éve várnak, erre a pillanatra. Köztük én is.::))
A nõsülõs show aranyos házaspárja.

Pedig az elsõ randi bakival kezdõdött. Egy egyetem udvaránál kellett találkozniuk és a fiú mivel nem tudta ki a párja egy a padoknál tanuló lányhoz ment a virágcsokorjával.
Csak úgy mellékesen képzeljétek el a lány nem semmi reakcióját.::))
Persze levette, hogy valami nincs rendben, elnézést kért és tovább keresgélt.

A bemutatkozás után bementek az üres ebédlõbe ismerkedni és kb. annyi kellett, hogy belenézzen a lány világosbarna szemeibe. A srác szemei kimeredtek és innentõl oda volt a lányért.
Milliószor elmondta, hogy nagyon tetszik neki. Sokszor voltak csók közelében és nem a fiún múlt, hogy a mûsorban, ahol nem is szabad, nem csattant el.

A színésznõ a showban egy nyugodt, csendes, de határozott lány volt.
Azért is kontrasztos a szabadszájú Makrancos Kata. Én jókat derülök az amúgy már komolyabbá váló sorozaton.
Pláne jól esik a megnézett moziik között.
werzsi9 2017 szept. 07. - 14:45:38
(115109/123863)
Megnézzük. És az elõzõ fordítását is.
Ljerk 2017 szept. 07. - 14:32:54
(115108/123863)
Igen - nálam Cs..... és a nõ (mások esetleges spoiler érzékenysége miatt írom így :) ) visszaérkezésétõl sokáig nagyon feszes 1-2 rész kivételével.

SPOILER KÖVETKEZIK, ami nem a fim tartalmára vonatkozik, hanem a körülményekre

SPOILER
Nem tudom mennyire emlékszel rá, hogy többen is írtuk régen Silla kapcsán, hogy valójában itt lett volna a vége: 50-51.rész. Csak a sorozat vetítése közben kiderült, hogy az eget veri a nézettség, ezért második évadot is terveztek, csak ebbe a túlterhelt színészek nem tudtak belemenni. Ezért hirtelenjében azt a döntést hozták, hogy akkor karácsonyig menjen a sorozat és sebtében írtak egy forgatókönyvet is ezekhez a részekhez. Sajnos többen megbetegedtek, ezért még ebbõl a sebtében összerakott forgatókönyvbõl is húzni kellett jeleneteket (pld KNG-ét), ráadásul a színészi teljesítmény is drámaian csökkent a hideg és a fáradtság miatt. Sajnos ez van, pontosabban ez lett belõle, de azért végig lehet nézni.
bori4 2017 szept. 07. - 13:58:50
(115107/123863)
Love phobia - Biri új filmfordítása...


https://birikorea.blogspot.hu/
werzsi9 2017 szept. 07. - 13:58:44
(115106/123863)
Sem a mozi, sem a sorozat nem szerepel a listán.
bori4 2017 szept. 07. - 13:53:49
(115105/123863)
Lehet, hogy a sorozatot viszont láttad? - azért ismerõs?
Mert az is van, csak azt nem tudom,hogy ugyan errõl a varázslóról szól-e. Bár a sorozat taoista papot említ...

http://asianwiki.com/Jeon_Woo-Chi_-_Korean_Drama
werzsi9 2017 szept. 07. - 13:39:36
(115104/123863)
Azt hittem, hogy láttam ezt a filmet még régebb, de tévedtem, mert nem szerepel a megnézett filmek listáján. Pedig valami homályos emlékeim vannak, ami magyarázható azzal, hogy elkezdtem, de abbahagytam, ezért nem írtam a listára, de homályos emlékeim vannak.

De én is így jártam egy másik filmmel, illetve még folyamatban van, valószínûleg abbahagyom. Lapishun honlapján fedeztem fel egy frissen fordított vígjátékot, címe My Only Love Song.
http://a-pop.eu/cikk.php?id=30
Az, amire felfigyeltem, hogy a CNBLUE énekese (akit a Gentlement filmben is láttunk) játssza a fõszerepet, és a fordító jó vígjátéknak minõsítette a filmet, arra késztetett, hogy nézzem meg. 20 rész, 25 perc hosszúságú. Most már 5 részt láttam, de azt hiszem, abbahagyom. :-((

A várólistán egy tétel kipipálva.