8/10
Koczina Judit 2013 okt. 02. - 13:37:16 8/10
(48403/123863)
Ha tudtam volna, hogy te is válaszolsz ....
A te magyarázatod mindenképpen szakszerûbb, én csak a fülemre hagyatkozom.

Mindenesetre érdemes hozzátenni, hogy a Chuno kivétel, abban férfiakat is Unni-znak például, mert korábbi nyelvezetet használtak.
8/10
Koczina Judit 2013 okt. 02. - 13:31:28 8/10
(48402/123863)
Szívesen nyomozott volna õ továbbra is, de "kiemelték".
Ezzel együtt õ leplezte le azt az összeesküvést, minek következtében elûzték a királynét. Akit késõbb ezért rehabilitáltak.

Utána egyszerû "házastárs" lett, hivatalos, de rangban persze nem az elsõ. A fennmaradt dokumentumok szerint még Güm-ön kívül (akibõl király lett Yeongjo néven), még szült sok gyereket, persze ezek a dokumentumok ellent is mondanak egymásnak, egyik szerint még két fiút szült, és egy lányt, másik szerint még három lányt.
9/10
Rhubarb 2013 okt. 02. - 13:31:23 9/10
(48401/123863)
http://indavideo.hu/search/text/master%27s%20sun?channel_constraint=undefined
Master's sun.
Itt magyar felirattal van online!

15 rész ment le a 17-bõl.
Magyar felirat a 12. résznél tart.
9/10
Rhubarb 2013 okt. 02. - 13:29:45 9/10
(48400/123863)
Abszolút nem értek egyet.
Mielõtt Dong Yi ágyas lett, nagyon jó nyomozó volt.
Sukjongnak azért kellett ágyasává tennie, mert a frakciók megölték volna.
Plusz Sukjong szerette.
Attól még, hogy Dong Yi ágyas lett, nem vesztette el tehetségét, eszét. Sõt, mondhatni sokkal nehezebb helyzetbe került, mert ebben a szituációban kellett megoldani a dolgokat.
9/10
Rhubarb 2013 okt. 02. - 13:24:02 9/10
(48399/123863)
Ahjussi-uram
(Bácsi. Fiatal mondja az idõsnek.)

Hyung- báty
(Csak fiúk egymás között. a Fiatalabb az idõsebbet hívja így.)

Sunbae- idõsebb kolléga, vagy felsõbb évest az iskolában (talán "nemtelen")
Oppa- báty
(Csak lány mondja az idõsebb bátyának. Újabb módi, hogy a közeli fiú-lány barátságokban is így hívja a lány a fiút, illetve , akik járnak a lány a fiút. A fiú mindig idõsebb, mint a lány)

Noonim= Nona nõvér.
(Fiú hívja így a nõvérét. A közeli fiú-lány barátságokban is így hívja a fiú a lányt, ha a lány idõsebb.)

Unni- nõvér
(A fiatalabb lány az idõsebb nõvérét hívja így. És lány barátnõk is, ha az egyikük idõsebb, a fiatalabb így szólítja)

Dongsaeng- fiatalnak mondják, akár fiú, akár lány. Öcs, húg. Fiatalabb barát.

A KKK-ban azt mondta a tanárnõ, hogy 3-4 év korkülönbségen belül "csingu"= barát van.
8/10
Koczina Judit 2013 okt. 02. - 13:23:23 8/10
(48398/123863)
Ahjussi - (nálunk) idõsebb férfi
Hyung - báty, vagy (nálunk) idõsebb fiatal férfi
Sunbae - rangban felettünk álló kolléga, kolléganõ
Oppa - a lány mondja a nála kicsit idõsebb, hozzá közelálló fiatal férfinak
Noonim -
Unni - nõvér, fiatal fiú is mondja a nála idõsebb lánynak
Nona - ugyanaz ...
Dongsaeng, ebben nem vagyok biztos, meg a Noonim-ban sem .

Itt egy magyar nyelvû összefoglaló a családban szokásos megszólításokról:
http://blog.daum.net/harkai_daniella/71
8/10
Koczina Judit 2013 okt. 02. - 13:20:19 8/10
(48397/123863)
Úgy értettem, hogy ez az üzenete a halott lánynak szól. Tehát nemcsak azért foglalkoztatja még mindig a kérdés, mert szerelmes volt belé, hanem - legalábbis úgy tûnt - akkor az a lány megbántotta. Elárulta, vagy csak õ úgy gondolta.
7/10
napraforgó 2013 okt. 02. - 13:15:58 7/10
(48396/123863)
Te alaposan félreértettél akkor. Soha nem vettem egy kalap alá az ágyasokat a prostituáltakkal. Csak jobban szeretem, ha egy nõ valami más tehetséggel érvényesül, nem a nõi mivoltával. Mint pl. Dzsangüm a szakácsnõi, vagy az orvosi tehetségével. Tokmán még "fiúként", katonaként is igen talpraesett volt, hercegnõként, majd királynõként pedig nagyszerû volt.
Dongi meg "csak" ágyasként csinált, csinálhatott karriert, holott tehetséges nyomozó is lehetett volna a mai korban.
És igen, tudom, hogy királyi ágyasnak lenni rang volt abban az idõben - tán még komoly fizetést is kaptak érte (???!) - de sajnálom, én ettõl bizony nem tudok hasraesni. Még akkor sem, ha ez a rang messze fölötte volt a kiszeng státuszánál. Végül is mindkettõ ugyanazzal érvényesült...
bori3 2013 okt. 02. - 13:14:51
(48395/123863)
Felcsigáztatok... mit is néztek? Ha jól sejtem valami egészen friss és még csak angolul van????
9/10
Rhubarb 2013 okt. 02. - 13:10:38 9/10
(48394/123863)
Nem-nem, most már teljesen csendben leszek. Viszont örülnék, ha Te hoznál olyan képet, ami tetszik. Mint, amikor SG-t néztük.:)
Persze csak akkor, ha van kedved! :))

Te mit gondolsz a 2. rész legvégérõl?
bori3 2013 okt. 02. - 13:06:50
(48393/123863)
A CP-bõl kigyûjtöttem a megszólításokat, bevallom, nem mindig tudtam, hogy ki-miért éppen az, aminek hívják. Ugyanis azonos személyt egyszer így, aztán úgy neveztek.... :)
Tudjátok, hogy mi-mit jelent? (néhányat én is, de a többségét nem)
Ahjussi
Hyung
Sunbae
Oppa
Noonim
Unni
Nona
Dongsaeng
7/10
napraforgó 2013 okt. 02. - 13:05:55 7/10
(48392/123863)
Szia! Én már láttalak korábban is, soha nem volt semmi bajom veled. A beköszönésemet tréfásnak szántam, de úgy tûnik, egyesek nincsenek vicces kedvükben. Megsérteni senkit nem állt szándékomban, de jó pár oldalt visszanézve egy árva sort sem találtam a királyi ház titkairól. És bevallom 13-15 oldalt nem néztem vissza. Így akár 50.000 hozzászólást is visszanézhettem volna... valahol csalk ráakadok olyan témára, ami érdekel.
9/10
Rhubarb 2013 okt. 02. - 12:43:56 9/10
(48391/123863)
Szia napraforgó!

Mi még nem találkoztunk, de bevallom ilyen hozzáállással én még nem találkoztam PORT-os KHT-s és szomszédos topikban.
Itt kezdtük kibeszélni: http://forum.port.hu/viewtopic.php?topic_id=39970&start=180


(szép fiúk: a sorozatokban emberek játszanak. Színészek, akik férfiak is. És még nem is csúnyák. És mivel jól játsszanak, én szoktam úgy gondolni, hogy rakok fel róluk képet is. )


A mai rész legmeghatóbb jelenete.
8/10
Koczina Judit 2013 okt. 02. - 12:35:32 8/10
(48390/123863)
"Hello!
Tegnap óta ismétlik a sorozatot. Foglalkoztat ez itt valakit?
Vagy csak a koreai szépfiúk és a kaják a téma?"

Látsz ebben a három mondatban a sorozattal kapcsolatos kérdést, vagy megjegyzést? Vagy így szeretnél társalogni?
Ha elfelejted ezt a stílust, szívesen látunk.
7/10
napraforgó 2013 okt. 02. - 12:21:24 7/10
(48389/123863)
Ó, bocsánat, nem tudtam, hogy ez egy zártkörû társaság, ahová nem lehet "betörni" olyan alpári dolgokkal, mint a fórum címét lépezõ sorozat. Még akkor sem, ha az éppen most fut, és egyeseket talán érdekelne is, hogy ott épp mi történik....
Amúgy visszaolvastam, kb. 3-4 oldalt, de nem láttam mást, csak fiatal, nyálas fickókat, de sorry, én ezeket már kinõttem. Ja, és nem akarok én mindenáron veletek társalogni. Minek is tenném?
8/10
Koczina Judit 2013 okt. 02. - 12:15:18 8/10
(48388/123863)
Igaz, Arany Oroszlánt kaptak, nem Arany Pálmát. (Azt hiszem a Cannes-i bevonulásukra emlékszem, képek ugranak be.)
Akkor az Arirangot is Velencében énekelte el.
10/10
taylor88 2013 okt. 02. - 12:06:24 10/10
(48387/123863)
Velencében nyert a film nem Cannes-ben. De számtalan olyan eset volt már a történelemben, hogy olyan film nyert díjat ami nem szolgált rá vagy még pénzügyi hasznot sem hozott. Hát nem mondom, hogy Piéta pont ilyen film, de szerintem a téma miatt szerette a filmet a zsûri.
8/10
Koczina Judit 2013 okt. 02. - 12:03:04 8/10
(48386/123863)
Csak vicces volt, hogy lefüleltelek.
De engem tudod, nem zavar. Állatira nem lepõdtem meg azon a jeleneten se :))
Talán kettesével menni fog, idáig még csak kettõt láttam.
9/10
Rhubarb 2013 okt. 02. - 11:59:14 9/10
(48385/123863)
Csak ott volt egy kép, amire muszáj volt reagálnom..

Bocsánat, erre nem is gondoltam, hogy spoilerzek ott Neked. De akkor elcsitulok teljesen!

Hol jársz????
8/10
Koczina Judit 2013 okt. 02. - 11:58:31 8/10
(48384/123863)
Jó, hogy mondod, hogy nem mutatják, de a tudat mégis borzalmas. Egyáltalán akinek ilyesmi eszébe jut ...
Hosszú utat kell megjárnia az uzsorásnak, hogy ilyesmit meg lehessen neki bocsátani.