Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: A királyi ház titkai

Spoiler
8/10
Koczina Judit 2013 szept. 29. - 12:28:07 8/10
(48223/123863)
Az Aiowa pavilon ...
Válasz
8/10
Koczina Judit 2013 szept. 29. - 12:22:53 8/10
(48222/123863)
Megvan:

APRILFIVE készítette a magyar feliratot. Remélem, megtalálod.
Válasz
8/10
Koczina Judit 2013 szept. 29. - 12:19:42 8/10
(48221/123863)
Ez is egy jó fotó (remélem akkora, amekkorára emlékszem), jön az egész vezérkar.

Sukjong király a kíséretével.
Válasz
8/10
Koczina Judit 2013 szept. 29. - 12:17:50 8/10
(48220/123863)
Ez egy thai oldal :)
Ezt az udvarhölgyet hívtuk körtefejûnek, vagy baltával faragott arcúnak. (Itt nem vészes, bár nagyon picike lehet :)
Válasz
8/10
Koczina Judit 2013 szept. 29. - 12:15:11 8/10
(48219/123863)
Már majdnem megtaláltam az Ázsia ékkövein, de nem mûködik.

http://www.azsiaekkovei.hu/kdorama/dong-yi

Viszont van egy oldal, ahol regisztrálni kell, ott talán el tudod érni a fordítókat:

http://www.d-addicts.com/forum/login.php?redirect=viewtopic.php&t=85397
Válasz
7/10
offtopic
zenepalota 2013 szept. 29. - 12:11:53 7/10
(48218/123863)
Szép napot mindenkinek
Böngészés közben most találtam, képgaléria a KHT szereplõirõl :)

http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/2011/09/A11085872/A11085872.html

Ezen a képen a király bizalmasa
Civil : Jung Sun Il
Szerep: kamarás, fõeunuch , Park Doo Kyung
Válasz
8/10
Koczina Judit 2013 szept. 29. - 12:09:18 8/10
(48217/123863)
Bocs, a magyart nem tudom. Végignéztem a d-add-on az összes filmet, nincs köztük.
Talán Mara, vagy Andi tud segíteni, ha erre jár.
Válasz
8/10
Koczina Judit 2013 szept. 29. - 12:03:21 8/10
(48216/123863)
http://withs2.com/view/dong-yi

Ez az eredeti fordítás (magyarra is ebbõl szoktak dolgozni).

(Még a királyoknak is szükségük van kávéra :))
Válasz
8/10
Koczina Judit 2013 szept. 29. - 11:24:17 8/10
(48215/123863)
Nem rossz Hevér Gábor, de nekem Leonardo di Capriot ugrik be elsõre :)
Válasz
8/10
Koczina Judit 2013 szept. 29. - 11:22:14 8/10
(48214/123863)
Én már rég kiírtam DVD-re.
Találtam neked egy forrást, nézz bele:

http://www.gooddrama.net/korean-drama/dong-yi
Válasz
9/10
Rhubarb 2013 szept. 29. - 10:28:42 9/10
(48213/123863)
http://www.soompi.com/2013/09/28/rain-to-hold-first-post-military-fan-meeting-in-korea/
RAIN leszerelését követõen, október 12-én tartja elsõ rajongói találkozóját Dél-Koreában.
Válasz
9/10
Rhubarb 2013 szept. 29. - 10:02:04 9/10
(48212/123863)
Sõt, most ezt a képet el is viszem máshova, engedelmeddel :)
Válasz
9/10
Rhubarb 2013 szept. 29. - 10:00:09 9/10
(48211/123863)
:D

Hozd csak nyugodtan a képeket! Végül is õ a topik házigazdája!
Válasz
9/10
Rhubarb 2013 szept. 29. - 09:19:09 9/10
(48210/123863)
Bevallom, nekem a "magyar Sukjong" nevetése, egyes mondatai még mindig visszacsengenek a fülemben. Nagyon kellemes hangot kapott.
Nem mintha JJH-nek rossz hangja lenne..
Válasz
9/10
Rhubarb 2013 szept. 29. - 09:14:51 9/10
(48209/123863)
Ha túllépünk a "szokásos" félrefordításokon, akkor nem vészes.
A hangok szerintem nagyon ott vannak. :)

A szinkronos Sillát azért hagytam ott most és váltottam feliratosra, mert nem bírtam Tokmán hangját.
Válasz
9/10
Rhubarb 2013 szept. 29. - 09:03:23 9/10
(48208/123863)
Nem délre gondoltam, hanem késõ délután vagy kora este. De még este 10 is jobb lenne, akár ismétlésnek..
Válasz
8/10
Koczina Judit 2013 szept. 29. - 00:26:46 8/10
(48207/123863)
Semmi értelme. Mondom, én örülök, hogy nem délben adják, így legalább nem szakad ketté a nap ..., 10-kor már szabad az ember.
Válasz
8/10
Koczina Judit 2013 szept. 29. - 00:25:02 8/10
(48206/123863)
Válaszoltam :)
Válasz
9/10
Rhubarb 2013 szept. 29. - 00:19:38 9/10
(48205/123863)
Nem halványul, minden elõjön menet közben :)
Mint a biciklizés :D

Ment PÜ!
Válasz
9/10
Rhubarb 2013 szept. 29. - 00:16:23 9/10
(48204/123863)
Én gondolkodom, hogy írok egy mail-t a TV-nek, hogy legalább az egyik idõpont nézhetõ legyen mindenki számára..
A TV emblémájára kell kattintani és ott van az e-mail cím...
Válasz