Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: A királyi ház titkai

Spoiler
7/10
napraforgó 2011 ápr. 05. - 18:37:40 7/10
(2763/123863)
Hoppá! Visszatért az idétlen "Ti" a királyi többes! Ráadásul az új királynénál is, nemcsak a királynál. Beigazolódott az elméletem, hogy többen fordítják - de sajna úgy tûnik, senki sem ellenõrzi a lefordított szövegeket, senki nem "fésüli" össze. Pláne nem a szakértõ.... Azt hiszem nem ártana egy magyar nyelvész szakértõt is igénybe venni!
Válasz
offtopic
algi 2011 ápr. 05. - 02:36:15
(2762/123863)
OFF

Sõt, a C-vitaminnak is van E-száma. Ez csak egy azonosítókód.
Válasz
8/10
Koczina Judit 2011 ápr. 05. - 00:59:13 8/10
(2761/123863)
:)
Válasz
10/10
dorombka 2011 ápr. 05. - 00:51:01 10/10
(2760/123863)
.
Válasz
8/10
Koczina Judit 2011 ápr. 05. - 00:47:57 8/10
(2759/123863)
Ideje aludni, csak olyan szélvihar van kint, hogy félek, nehezen fog menni. Jó éjt!
Válasz
8/10
Koczina Judit 2011 ápr. 05. - 00:46:47 8/10
(2758/123863)
Lehet, hogy rosszul értettem a lényeget, de leegyszerûsítve felség a király és a közvetlen családja, az összes többi nagyhatalmú: fenség. (Majd még egyszer belenézek.)
Válasz
10/10
dorombka 2011 ápr. 05. - 00:43:41 10/10
(2757/123863)
Úgy látszik lezsibbadtam :
feJemen
Válasz
10/10
dorombka 2011 ápr. 05. - 00:43:07 10/10
(2756/123863)
Azt sajna én sem tudom, pedig a minap olvastam, de olyan protokollízû volt, át is folyt a felyemen :((
Válasz
8/10
Koczina Judit 2011 ápr. 05. - 00:32:26 8/10
(2755/123863)
Úgy látszik, azt már megtanulták. Most rá kellene állniuk a felség/fenség megkülönböztetésére. Mire vége a filmnek, talán minden a helyére kerül.
Válasz
10/10
dorombka 2011 ápr. 05. - 00:10:05 10/10
(2754/123863)
Néha én is éreztem, de csak annyira, hoyg észrevettem a szájmozgást, nem is értettem miért, hiszen nem szoktam szájról olvasni.
Akkor ez lehetett az oka.
De legalább most királyNÉ szerepelt.
Válasz
8/10
Koczina Judit 2011 ápr. 05. - 00:06:01 8/10
(2753/123863)
nálam el volt csúszva a szinkron, már nem elõször. Szinte hallottam a koreai szöveget, biztos, hogy kimarad egy-két másodperc a szájnyitás és a magyar hang között. Nagyon zavaró.
Válasz
8/10
Koczina Judit 2011 ápr. 04. - 23:38:17 8/10
(2752/123863)
Akkor inkább ezeket hagyd ki. :))
Válasz
10/10
dorombka 2011 ápr. 04. - 23:38:09 10/10
(2751/123863)
alakul a szinkron : volt madár, béka

és a filmben elõször nem kétlábú=kutya
MrGumifejû feje nem tudom hová pukkadozik, ha megtudja
Válasz
10/10
dorombka 2011 ápr. 04. - 23:32:17 10/10
(2750/123863)
hiányozni fogsz, azért ide benézhetsz
Válasz
10/10
dorombka 2011 ápr. 04. - 23:31:10 10/10
(2749/123863)
Még egy gondolat a kalapról + hajviseletrõl

A koreai kalap, mely a maga nemében egyedüli jelenség a kelet ruházatában, nem csodálkoznám, ha annak eredetét Németalföldön kellene keresni és ha a századok elõtt Korea partjain sokat megfordult hollandi hajósok hozták volna magokkal annak alakját.
De ha eredeti a koreai fejdísze, nem csodálatosabb-e hajviselete? Fiú és leány hosszú hajfonatot hord, mely míg nõtlenek, a leánynál két, a fiúknál egy fonatban lóg a háton.
Az esküvõt megelõzõ napon a menyasszony barátnõi és a võlegény barátai tûzik föl azt.
De míg a leánynak megtoldják vendéghajjal, a legény leberetválja (?) fejét és csak annyit tart meg, hogy apró kontyba köthesse feje tetején .
És e kontyra büszkébb Korea fia, mint egy koronára.
E konty mutatja a világnak, hogy nõs férfi, hogy független, egyszóval, hogy állampolgár.
http://www.terebess.hu/keletkultinfo/vay.html#5

kép GAT
Válasz
10/10
szilvia333 2011 ápr. 04. - 23:26:10 10/10
(2748/123863)
Holnap még lehetséges,de utána kénytelen leszek 4 részt kihagyni ha azt akarom hogy a gépem ne legyen lassabb egy csigabigánál,ugyanis volt egy kis gubi a gépemmel és jónéhány rész letörlõdött,a visszatöltéssel meg spórolok,mert van még 4 sorozat amit nézek,és azok darabja mind 700MB nagyságú fájlok.A havi limitem pedig csak 80GB.
Válasz
10/10
dorombka 2011 ápr. 04. - 23:13:11 10/10
(2747/123863)
kérünk holnapra is :))

hugeot már úgyis hanyagol minket, biztos megint a kerékpárján fagyoskodik, vagy a fütetlen lakásban gyetyafénynél nézi a tv-t, vagy melegszik a sárga teáskannáján :))
Válasz
10/10
dorombka 2011 ápr. 04. - 23:10:08 10/10
(2746/123863)
Meghatározott termékeknél és határértékben tudtommal lehet.
Válasz
10/10
dorombka 2011 ápr. 04. - 23:08:35 10/10
(2745/123863)
OFF
Az E-szám tiltó õrület kicsit túlbuzgó,
sok TERMÉSZETES anyag is kapott e-számot (pl.pektin)
csak megijesztik az embereket a félinformációkkal.
Sok igazság van persze a vegyszerek túlzó alkalmazásában,
de azért nálunk erre nagyon odafigyelnek .

E120-ról:
http://www.e-szam.hu/mutat/51
Válasz
10/10
szilvia333 2011 ápr. 04. - 22:58:09 10/10
(2744/123863)
Látod !!
Ezért van annyi káros étel a boltok polcain !!
Válasz