10/10
taylor88 2011 aug. 03. - 20:13:39 10/10 Előzmény mioka1
(9563/123863)
Ezt a nagykövetes cuccut én már tényleg nem értem. Világosítsatok fel, hogy miért jönne ide mondjuk JJH. Persze semmi bajom nincs de mi lesz itt a koreai nagykövetségnél, hogy sokaknak beindult a fantáziája? (pl. egyesek szerint KNG fog érkezni harci helikopterrel)
offtopic
kata3 2011 aug. 02. - 23:37:06
(9562/123863)
Szia Tilli! :-) Jó éjt és Neked is szép álmokat! :-)
10/10
taylor88 2011 aug. 02. - 23:35:29 10/10
(9561/123863)
Jó éjt!
Szerintem engem is vár a tv maci.
Jó éjt mindenkinek!
Tegu 2011 aug. 02. - 23:21:11
(9560/123863)
és itt egy kép, gondolom, a film reklámterve
Egy másik oldalon ugy hirdetik, hogy nyári film, de a belinkelt info alapján csusztak a filmmel.
Tegu 2011 aug. 02. - 23:13:51
(9559/123863)
Info az van, itt:
http://www.hancinema.net/20-korean-films-to-look-out-for-second-half-of-2011-russian-coffee-31102.html
Megnézni még nem lehet, majd év végén mutatják be.
10/10
taylor88 2011 aug. 02. - 22:19:14 10/10
(9558/123863)
Eljutottál a második részig?
10/10
taylor88 2011 aug. 02. - 21:47:49 10/10
(9557/123863)
Sziasztok.
Kössz Kje, hogy ezt ideraktad. Igaz, hogy nem sok értelmét látom, hogy a koreai nyelvet valaha is megtanuljam, (a japán nyelvet speciel szebbnek tartom) az írásukat nagyon bírom. És nagyon egyszerûnek, következetesnek tûnik.
Akit még jobban érdekel az a wikin is megnézheti:
http://hu.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Koreai_nevek_%C3%A1t%C3%ADr%C3%A1sa
monarchiabulldog 2011 aug. 02. - 21:04:23
(9556/123863)
MOST WANTED :

Keresek bármilyen infot, megnézési lehetõségét az alábbi koreai filmnek, sorozatnak :

Kaby / Gabi / Russian Coffee. Fõszerepben Joo Jin Mo .

Köszönök minden apró segítséget !!
9/10
mioka1 2011 aug. 02. - 18:44:58 9/10
(9555/123863)
igen...lehet csak a sok hegyi út miatt, könnyebb felfelé háton cipelni:), hát mi lenne a sok hollywoodi romantikus filmmel, ha a karbakapás helyett a hátukra kapták volna a hölgyet:), akkor hogy csókolnák meg?:)
bár a mai modern filmekben már ez sincs..
9/10
mioka1 2011 aug. 02. - 18:39:53 9/10
(9554/123863)
köszönöm, nagyon érdekes rendszerezés, amit én láttam, az csak egy egyszerû táblázat volt. De szerintem zseniális és nagyon tetszik a külleme is ennek az írásnak.
Bár én itt új vagyok, de vannak itt jópáran Korea érdeklõdõk a filmek kapcsán, akiktõl rengeteget tanulok, mint kívülálló.. Jómagam Ji jin hee párti lettem, s nem vagyok egyedül...gondolom, a többieket is érdekelné a koreai nagykövet..hátha JJh is eljönne:)..vagy meghívna:)minket
Elvégre a koreaiaknak Európa érdekes lehet, és a magyarok is elég csodabogarak:)
Tegu 2011 aug. 02. - 16:41:07
(9553/123863)
Itt inkább a karjaikba kapják az alélt vagy fáradt nõt
9/10
mioka1 2011 aug. 02. - 13:38:10 9/10
(9552/123863)
vajjon Európában miért nem szokás a hátoncipelés?:)
Tegu 2011 aug. 02. - 00:34:55
(9551/123863)
Ez is állandó elem..szinte minden filmben elõfordul, még a modern filmekben is, csak ott általában azért cipelik a lányokat a fiuk a hátukon, mert a lányok vagy lesérülnek vagy részegek:))
Mindenesetre mindig a teljes odaadást, szeretetet jelképezi.
9/10
mioka1 2011 aug. 01. - 23:51:32 9/10
(9550/123863)
ez az igazi téli hátoncipelõs klipp:)

http://www.youtube.com/watch?v=lx1Jq2Qa1lg&feature=related
10/10
taylor88 2011 aug. 01. - 23:47:19 10/10
(9549/123863)
9/10
mioka1 2011 aug. 01. - 23:35:06 9/10
(9548/123863)
azért jó volt jjh a DJG-ben is, tetszett az a téli hátoncipelõs jelenet, jó klippek vannak fenn, itt egy

http://www.youtube.com/watch?v=HzYsB1SwrdA&feature=related

jó éjt:)
10/10
taylor88 2011 aug. 01. - 23:35:03 10/10
(9547/123863)
Szerintem is várjuk meg mikor megérkezik.
9/10
mioka1 2011 aug. 01. - 23:26:23 9/10 Előzmény Koczina Judit
(9546/123863)
http://www.youtube.com/watch?v=TyEOoNViDOA

nem nagyon emlékszem,mert mind összefolyik egybe:), de megtaláltam a youtubeon:) lásd fenn

szép a hangja
Tegu 2011 aug. 01. - 23:22:27
(9545/123863)
Jó, meg fogom azért nézni, remélem, Lee Minho csak növelte vele népszerüségét, s nem veszitett vele varázsából.
Uis szeretném, ha nem akciófilmekre pazarolná a tehetségét.
9/10
mioka1 2011 aug. 01. - 23:15:33 9/10
(9544/123863)
nagyon tetszik a koreai írás és ma elkezdtem ismerkedni az ábc-vel:), kár, hogy a Livemocha koreai nyelvleckéinél nálam csak négyzetek jönnek, majd megpróbálom beállítani
Mara60 2011 aug. 01. - 23:12:42 Előzmény Tegu
(9543/123863)
A City huntert az elsõ rész alapján én is elkaszáltam. De aztán eszembe jutott a Kutya és a farkas órája, így adtam neki még egy esélyt. Nem bántam meg. Itt sem az akció a lényeg. Remek a történet, és a karakterek nagyon, de nagyon szerethetõk.
9/10
mioka1 2011 aug. 01. - 23:06:09 9/10
(9542/123863)
én nem vagyok ilyen profi:)
de pl. a ravaszkodók mindig ugyanúgy húzgálják a szájukat:)

azt hiszem, fogom nézni a sillát mostantól az m2õn, bár nemigazán tudom miért, talán, mert keresem a kliséket :) és színes:)
Tegu 2011 aug. 01. - 22:59:30
(9541/123863)
Na de most már neked is van, azért adtam meg a linket:)
Tegu 2011 aug. 01. - 22:30:01
(9540/123863)
van nekem egy feliratgyüjteményem is, angolul, eddig általában megvolt minden, én azt is kinyitom, néha más a forditó, ami egyértelmüsit
http://withs2.com/
ezt online lehet olvasni, nem kell letölteni.
10/10
taylor88 2011 aug. 01. - 22:28:52 10/10
(9539/123863)
Tegnap az Árnyékok a palotában címû filmet néztem. Hát nem igazán jött be nekem. Inkább horror film volt mint krimi. A film már rögtön azzal vette kezdetét, hogy egy fölakasztatott szolgálólányt mutattak. És az bizony Sohwa holtteste volt. A Sillában leszúrták ott pedig az akasztófán végezte. Milyen kegyetlen az élet.
Tegu 2011 aug. 01. - 22:27:13
(9538/123863)
Elkezdtem, de nem igazán kötnek le ezek az akciófilmek, ezekkel Dunát lehet rekeszteni, de Lee Minho aranyos, bár nekem ezzel a hajjal nem annyira tetszik, de nagyon jó szinész.
10/10
taylor88 2011 aug. 01. - 22:23:47 10/10
(9537/123863)
Azért oda írtam, hogy nem csak. :)
A fõszereplõ csaj már az elsõ perctõl fogva megfogott. Olyan finom játéka van és annyira természetes...
A hídas jelenetet én is bírtam de a tigrises jelenet vitte számomra a pálmát. Azért látszott, hogy számítógépes.:D
10/10
taylor88 2011 aug. 01. - 22:10:32 10/10
(9536/123863)
jav.: nem csak
10/10
taylor88 2011 aug. 01. - 22:09:35 10/10
(9535/123863)
Én szenvedek még velük.
Tegu kérésére reagálva én összesen idáig 5 koreai filmet filmsorozatot láttam és a sorrendem ez.
1. Szelek kertje
2. Silla
3. Dong Yi
4. Király és a bohóc
5. Árnyékok a palotában
De még ezen a héten jó pár filmet fogok megnézni és lehet, hogy a sorrend változni fog.
10/10
taylor88 2011 aug. 01. - 22:05:47 10/10
(9534/123863)
Annyit azért elmondhatok viszont, hogy az egész film világfájdalomról fog szólni:)
10/10
taylor88 2011 aug. 01. - 22:04:54 10/10
(9533/123863)
Az eleje igen jól kezdõdik. Igazán megindító. De jó poénok vannak benne. Nem túl erõltetettek.
Mara60 2011 aug. 01. - 21:26:41
(9532/123863)
Ha már Lee Minho-t szóba hoztad, akkor feltétlenül ajánlom a City Hunter-t. A sorozat fergeteges, õ pedig imádnivaló benne. A hõsnõt a Sunkyunkwan Scandal fõszereplõje alakítja. Nagyon édes párt alkotnak. Most nemrég lett vége Koreában, a magyar felirat viszont már készül.
Tegu 2011 aug. 01. - 21:19:36
(9531/123863)
Ezeket én is, plusz a Palota ékkövét is láttam, aztán belenéztem a
-Hwang Jin Yi-be, ami egy kiszeng életérõl szólt, de untam
-Dae Yo Yeongba, annak meg eltünt a netrõl a folytatása, az tetszett egyébként, majd a
-King Geunchogo-t kezdtem nézni, ez Pekcse alapitásával kezdõdik, majd szokás szerint hatalmi viszályokkal folytatódott, nem volt rossz, de tulbonyolitották a kapcsolatrendszerrel szinte követhetetlenül, igy abbahagytam, majd laza mai sorozatként megnéztem a
-Boys before flowers-t amit viszont nagyon kedveltem, igazi limonádé és a fõszereplõ nagy kedvencem lett, olyannyira, hogy vetekedik KNG_vel, sõt, szerintem jobb, de pszt:) Ezen felbátorodva, s a fõszereplõ /Lee Minho - 3 milla feletti rajongótábor a facebookon/ kedvéért elkezdtem a Personal Preference-t, de nem tetszett, valójában soha nem voltam sorozatnézõ, ez egy bugyuta történet.

Ha lesz idõm belekezdek inkább a többiek által dicsértekbe, Iljimae, Red Cliff /ha jól emlékszem/, Jumong, Chuno.
De csak lassan, egy idõ mulva már kicsit egysikuakká válnak, ahogy számomra a KHT is , s a PÉ is sok volt, tulnyujtották.

Azt vettem észre, hogy a fõellenség halála után már leültek ezek a sorozatok, még a Silla is, ami egyelõre nálam a top.
Tegu 2011 aug. 01. - 11:06:04
(9530/123863)
Csak egy ötlet, nem kellene filmsorozatajánlás, mindenki leirja, melyik koreai sorozatot tartja jónak?
9/10
mioka1 2011 aug. 01. - 11:05:49 9/10
(9529/123863)
igen ez gyönyörû, mindenképpen:)
9/10
mioka1 2011 aug. 01. - 11:04:06 9/10 Előzmény Koczina Judit
(9528/123863)
ez a google chrome elég gyors, meg az opera is
átszenvedtem úgy-ahogy, ráadásul minden templom elõtt volt egy óvszer reklám:)
nem tudom, mivel folytatom...nekem a letöltés nem megy
azért a fordítás jó, mert rögtön feldobja szókincset, akkor is, ha érthetetlen, és utána sokkal könnyebb fordítani..de ha angolra kéred a fordítást, sokkal jobb a minõség...na meg ilyen idegen nyelvnél, mint a koreai, minden info jól jön
Tegu 2011 júl. 30. - 22:45:17 Előzmény taylor88
(9527/123863)
Igen, azóta eszembe jutott még más, de majd
10/10
taylor88 2011 júl. 30. - 22:38:03 10/10
(9526/123863)
Milyen szerények vagyunk.)
Jó éjt.
10/10
taylor88 2011 júl. 30. - 22:28:20 10/10
(9525/123863)
Az az idõpont nekem megfelel. Akkor most belehúzók mert még sehol sem tartok.
10/10
taylor88 2011 júl. 30. - 22:27:02 10/10
(9524/123863)
Hát én is kis Dongikára szavaznék. Egyébként már nagyon sok filmben játszott. Igazi tinisztár lehet ott Koreában.
10/10
taylor88 2011 júl. 30. - 22:16:08 10/10
(9523/123863)
Jó lenne viszont kitûzni egy idõpontot. Nem?
10/10
taylor88 2011 júl. 30. - 22:14:55 10/10
(9522/123863)
Hát csak átfutottam. Már nem is emlékszem rájuk.:D
10/10
taylor88 2011 júl. 30. - 22:13:57 10/10
(9521/123863)
Ja szerinted ki volt amúgy a helyesebb. A kis Dongika vagy a kis Tokmánka?
10/10
taylor88 2011 júl. 30. - 22:08:57 10/10
(9520/123863)
Kérdezz bátran, hogy ha valamit nem értettél meg belõle. Örülnék ha megnéznéd a sorozatot és kíváncsian várom majd a te véleményedet, kritikádat is a filmrõl. Sok régi ismerõssel fogsz találkozni a filmben. És páran még ugyanabban a szerepkörben is játszottak mint a KHT-ben. De további részleteket nem árulok el. :)
10/10
taylor88 2011 júl. 30. - 22:04:19 10/10
(9519/123863)
És végeztél már az Iszannal? Vagy most az Ildzsaménál tartasz?
10/10
taylor88 2011 júl. 30. - 22:02:08 10/10
(9518/123863)
Szépen összegyûjtötted õket.
Bár még van egy pár. :)
Tegu 2011 júl. 30. - 20:46:15
(9517/123863)
Jó, elkezdem a kliséket, nem összegyüjtve, hanem ami eszembe jut:

- Mindegyik sorozatban, még a Palota ékkövében is, van egy "idióta kettõs" akikkel a fõszereplõ aránylag korán ismerkedik meg, akik önzõek, tulajdonképpen fõleg maguk érdekét nézik, mégis késõbb igazi segitõjévé válnak - Dong Yiban a zenészek, Sillában Godó és Jukbang, PÉ-ben a házaspár
- Fontos beszélgetéseknél szokásuk a végén elindulni, majd megállni, visszafordulni és akkor elmondani a legfontosabbakat:)
- A jóslatok - meghatározók a történetben
- Ha valamilyen akcióba kezdenek, az egy táborhoz tartozók elõtte egymásra néznek és biccentenek.
- A kémek és kémkedõk mindig lámpaernyõszerü kalapot hordanak, onnan lehet megtudni, hogy álruhában vannak vagy kémkednek:)
- Ha valakit jogtalanul akarnak eltenni láb alól testületileg , mindig "gyilkosuniformisba" öltöznek, piros vagy fekete, uolyan szinü kendõvel, hogy ne lehessen egyvalakit vádolni a gyilkossággal.
- Az életmentõ ellenméreg /valamilyen gyógynövény/ mindig késõn érkezik
- A fontos és gondosan õrizgetett iratokat mindig megtalálja az ellenlábas.
- A fõszereplõnõk sokáig titkolják származásukat
- Ellenségeiket tisztelik, s tanulnak egymástól.
10/10
taylor88 2011 júl. 30. - 11:46:15 10/10
(9516/123863)
Szia. Privátban küldtem neked üzenetet. Olvasd majd el. :)
10/10
Szajci 2011 júl. 30. - 08:04:42 10/10
(9515/123863)
Én az Ildzsime nézése során voltam így, hogy nem vágtam miért nem párosítja össze a filmet és a feliratot. Fogtam letöltöttem kmplayer programot, majd ezután elindítottam ezzel a lejátszóval a filmet. Persze ezzel sem mosta egybe a két fájlt, viszont azt megengedte, hogy én átvigyem az srt fájlt a film közepén akár, így rendesen ment a felirat. Próbáld ki ezzel a módszerrel.
Tegu 2011 júl. 30. - 08:01:43
(9514/123863)
10/10
taylor88 2011 júl. 29. - 18:14:14 10/10
(9513/123863)
"Nem akarok teljesen megcsömörleni."
Én is így vagyok vele. Vannak fontosabb dolgok is az életben.
8/10
Koczina Judit 2011 júl. 29. - 15:30:17 8/10 Előzmény mioka1
(9512/123863)
Nem tudom észrevetted-e, hogy a Spring Days-ben az utolsó epizódban JJH énekel egy elég nehéz dalt. Miközben ott járkál bekötött fejjel, akkor hangzik el. Azt mesélte, úgy volt, hogy mindhárom fõszereplõ másnap visszamegy, hogy fölvegyék a studióban ezt a számot, de végül csak õ volt ott. Így egyedül énekelte. Mindenesetre elég nagy sikere lett, több fan-meetingen is láttam (Japánban, Kínában), hogy elénekeltették vele akár színpadon, vagy akár csak egy riport keretében minden zenei segítség nélkül egy szál mikrofonnal.
Nem tudok linket adni, mert biztos észrevetted, hogy bizonyos dolgok néha eltûnnek az éterben, ezért én a fontos (!) dolgokat mindig letöltöm magamnak. De ha azon a címen keresed, hogy "Ji_Jin_Hee_sings_in_Spring_Day", (pontosan így, és a day "s" nélkül) akkor vagy a "tudou pont com"-on, vagy a YT-on talán megtalálod.
Most pár napig nem leszek gépközelben, remélem mindenki el van látva filmekkel, jó szórakozást :)
10/10
sydy 2011 júl. 29. - 14:55:09 10/10
(9511/123863)
Iljimae=Lee junki
10/10
sydy 2011 júl. 29. - 14:34:19 10/10
(9510/123863)
Remélem, hogy tetszeni fog, én teljesen oda meg vissza vagyok tõle:)
8/10
Koczina Judit 2011 júl. 29. - 14:13:09 8/10
(9509/123863)
Köszönöm, észrevettem, válaszoltam.
:))
10/10
sydy 2011 júl. 29. - 14:11:47 10/10
(9508/123863)
Küldtem neked pü-t!
10/10
sydy 2011 júl. 29. - 14:11:09 10/10
(9507/123863)
Szia!

Küldtem neked pü-t.
8/10
Koczina Judit 2011 júl. 29. - 13:53:59 8/10
(9506/123863)
Üdv. a klubban, úgy tudom, most nem megy egyik csatornán sem a KHT, egyszer ment az M1-en, azóta nem ismételték (elvégre elég új film, 2010-ben készült). Ha a szinkronos verziót szeretnéd, gondolom, megtalálhatod a sorozat pont hu-n (azért írom így, nehogy "kimoderálják"), ha a feliratost, akkor kerest a d kötõjel addicts-on. Persze más oldalak is vannak, csak hirtelen ezek ugrottak be. Ha angol felirattal kellene inkább, akkor szólj, majd megkeresem, én honnan töltöttem le.
Ha szereted az ehhez hasonló romantikus, pláne koreai filmeket, nyugodtan merem ajánlani. Mindenképpen kellemes, szórakoztató idõtöltés.
8/10
Koczina Judit 2011 júl. 29. - 13:48:45 8/10
(9505/123863)
Köszönöm szépen, ha a jövõ héten lesz idõm, mindenképpen belenézek. Jó, hogy írod, hogy csak 20 részes, pont az ilyeneket szeretem. (Jukbangot nagyon bírom.) Ha nem találnék jó linket, majd megkérlek, hogy segíts. Jó nekem az angol feliratos is, sõt, persze a magyar is.:))
10/10
sydy 2011 júl. 29. - 13:39:32 10/10
(9504/123863)
Szia!

Ha van idõd és kedved is, tiszta szívbõl ajánlom az Iljimae-t. Fantasztikus jó sorozat, az "istenkirály" Lee junki-val. 20 részes, nem lehet megunni, nagyon sok ismerõs szereplõ is játszik benne, többek között a Sillából jukbang, fantasztikusat alakít.
A képen junki van, szánj rá kis idõt, nem bánod meg:)
8/10
Koczina Judit 2011 júl. 28. - 23:56:43 8/10
(9503/123863)
Igen, trilógia. Az elsõ a Dae Jang-geum, a második a Yi San, a harmadik a Dong Yi. (De könyörgöm, a Yi San 70 vagy 80 részes !!!). Talán majd egyszer pótlólag megnézem. Egyelõre jobban szeretem a 16-20 részes sorozatokat, ennyit szeretek egyszerre áttekinteni. A TV-ben más, ott nem zavarna a 80 rész sem, de ülni a gép elõtt és kis képernyõn nézni megint más.
A Jumongot és az Iljimae-t is dícsérik. Majd. Nem akarok teljsen megcsömörleni.
10/10
taylor88 2011 júl. 28. - 23:38:56 10/10
(9502/123863)
Pont az a filmsorozat lett 2008 legjobb drámája. Én nem hiszem, hogy valaha az életben megnézem. Idegenkedek egy kicsit a modernebb idõktõl. Talán egyedül a Cindarellát tudnám megnézni de azt is csak azért mert játszik benne MGJ. Máskülönben az se érdekelne. :)
De történelmi filmekbõl is inkább a Csoszon koriak jönnek be. Amúgy belenéztem a Lee San-ban és nekem rögtön az ugrott be, hogy ez is majdnem ugyanolyan mint a Dong Yi. Ha jól emlékszem ugyanazok csinálták mind a három sorozatot.
8/10
Koczina Judit 2011 júl. 28. - 23:31:55 8/10 Előzmény taylor88
(9501/123863)
Ja.
Ha mégis úgy döntenél késõbb, hogy belevágsz, akkor ajánlom, hogy az elsõ öt részt csak fusd inkább át, meg lehet érteni késõbb is. Különben pedig valamivel jobb, és izgalmasabb is, mint a KHT. És abban is nagyon jók a szereplõk.
8/10
Koczina Judit 2011 júl. 28. - 23:27:08 8/10 Előzmény taylor88
(9500/123863)
A Chuno-t én is kinéztem magamnak, mert abban is van egy kedvenc színészem, de pont ma olvastam el, hogy mirõl is szól, és úgy döntöttem, hogy kicsit jegelem. Rabszolga vadászat, hatalmi harcok ... aztán alig vannak benne nõi szereplõk... Most inkább valami modernebbet néznék, keresgélek. Azt hiszem Tegu ajánlotta a Boy before flower-t, majd belenézek, aztán vagy magával ragad, vagy keresek mást.
10/10
taylor88 2011 júl. 28. - 23:10:03 10/10
(9499/123863)
Az a helyzet, hogy én most hosszabb sorozatba nem szeretnék belekezdeni. Most direkt filmeket nézek és utána szerintem megnézem a Chuno-t vagy a Hwan Jing Yin-t. De tényleg azt hallottam, hogy nagyon sok a hasonlóság a Dong Yi és a Pé között. Ezért egy kicsit tartok tõle. Bár a filmzenéje tényleg fantasztikus.
10/10
taylor88 2011 júl. 28. - 23:05:38 10/10
(9498/123863)
Koreában nagyon sok esõ szokott esni fõleg a nyári hónapokban (amellett borzasztó meleg is van). Azért láttunk mi azt, hogy olyan sokat esett az esõ a filmben.
8/10
Koczina Judit 2011 júl. 28. - 23:05:36 8/10
(9497/123863)
Olyan figurákat játszanak, amilyenek talán nem is léteznek. Igaz ez JJH esetében a PÉ-ben Min Jong-ho-ra is, Sukjongra is. És a Mester is egy olyan hihetetlenül igazi jó ember, amilyen tényleg csak a koreai mesékben terem. Kíváncsi vagyok azokra a forgatókönyvírókra, akik megálmodják ezeket az alakokat. Már-már arra gondoltam, hogy esetleg több személy legjobb vonásaival és tulajdonságaival ruházzák fel a karaktereiket, a színészek pedig csak lubickolnak, illetve inkább szárnyalnak, látszik, hogy jól érzik magukat a bõrükben. Ráadásul mindent tudnak, a nõk veséjébe látnak, és mégsem tesznek soha szemrehányást, semmi firtatás, vallatás vagy kényelmetlen kérdés, csak a szemek beszélnek. Semmi durvaság, minden finom, és sejtelmes, mint amilyenek a vásznaik. Valahogy tényleg úgy gondolja az ember, hogy a szívükkel éreznek, ill. fognak föl mindent.
(Azért a PÉ-t meg kellene nézned, nem kell elhinned, hogy örökké fõznek, ez nem így van. A sorozat közepe tájától a fõhõsnõ már orvosnak készül, persze nem a legnyugodtabb körülmények között, hanem számûzetésben, és szokás szerint örökös veszélyben... Ha van rá alkalmad, kár lenne kihagyni. Persze rád nem lesz akkora hatással, mint ránk, akiknek ez volt az elsõ koreai sorozata, meg egy csomó klisét eleve fölismersz majd, de én mégis rábeszélnélek.)
10/10
taylor88 2011 júl. 28. - 22:17:57 10/10
(9496/123863)
Szia.Olvastam amit még tegnap írtál nekem és végül is sikerült közös nevezõre jutnunk a befejezéssel kapcsolatban. És nem tudom, hogy te, hogy látod de szerintem Dan Won-t játszó színész játéka nagyon hasonlít Jin Ji-Hee játékára és valahogy stílusban mintha egyformák lennének.
8/10
Koczina Judit 2011 júl. 28. - 22:04:17 8/10
(9495/123863)
Úgy látom, nem tolong ma itt a nép. Bárcsak lenne valami jó hírem, de nincs, még Koreából is csak rossz hírt olvastam, sokan meghaltak egy özönvíz szerû esõtõl. Még emlékszem azokra a képekre, amikor a DY forgatásakor elárasztotta a víz a palotát. Napokig csak ömlött az esõ. (Mint most itthon. Eleinte nem bántam, mert kell az esõ, de most már kicsit unom.)
Még majd benézek, hátha valaki földobja az oldalt :))
8/10
Koczina Judit 2011 júl. 28. - 21:57:47 8/10
(9494/123863)
Egyetértek. Kínszenvedés volt, már ami a sztorit illeti. És a közepe táján mintha újra kezdõdött volna. Mindegy, ha nem játszott volna benne, egy-két rész után otthagyom.
Ez jópofa lehet ez a fordító program, most én sem tudom, hogy az új gépemen melyik böngészõt használjam. Szívem szerint többet is használnék, mert mindegyik tud valami pluszt, és mindegyiknek van valami hibája is. Majd megkérdezem a hozzáértõt, aki föl fogja telepíteni az új masinát, hogy melyiket ajánlja.
Egyszer én is lefordíttattam egy oldalon egy cikket, de teljesen érthetetlen szöveg jött ki. Viszont egy koreai oldalt vagy cikket mégis csak érdemes (érdekes) lenne.
9/10
mioka1 2011 júl. 28. - 21:40:14 9/10
(9493/123863)
hát tõlem az is lehetett:) , tényleg máshol azt olvastam, de már annyira ázsiaiul gondolkodom:)
9/10
mioka1 2011 júl. 28. - 21:35:10 9/10 Előzmény Koczina Judit
(9492/123863)
a google chrome kiad egy sort felül,hogy translation,és rákattintok, erre az egész átvált magyarra..de nem enged másolni, le akartam,mert persze annyira mulatságos a fferdítés:)..nem gondoltam, hogy ilyen idegen nyelvet is egy másodperc alatt átalakít...gondolom, angolból hozza át
nagyon gagyi és uncsi ez a szerelmes levél, nagyokat ugrok,ezt még a király sem tudja kompenzálni
jó, hogy már túl van ezen a korszakon:)
8/10
Koczina Judit 2011 júl. 28. - 10:48:14 8/10 Előzmény taylor88
(9491/123863)
Ötletes ez a filmplakát. (Csak most néztem meg jobban.) A nõi ruha és a rózsa csak a víztükörben látszik. Igen, tekinthetõ jelképnek is, és tovább is lehet gondolni.
8/10
Koczina Judit 2011 júl. 28. - 00:03:36 8/10
(9490/123863)
Nekem csak koreaiul jön be. Szoktam itt néha keresgélni, de csak hangült látok. Mit csináltál, hogy lefordítja?
8/10
Koczina Judit 2011 júl. 27. - 23:59:19 8/10
(9489/123863)
Na még ezt fölteszem: a nagy elõdök a Spanyol lépcsõn.
Jó éjszakát mindenkinek!
10/10
taylor88 2011 júl. 27. - 23:55:57 10/10
(9488/123863)
Jó éjszakát mindenkinek!
9/10
mioka1 2011 júl. 27. - 23:49:48 9/10
(9487/123863)
hû, ez nem semmi:)
http://10.asiae.co.kr/Articles/new_view.htm?sec=voice1&a_id=2011072614453573258
kapásból magyarra fordítja a koreai kriksz-krakszot:)
8/10
Koczina Judit 2011 júl. 27. - 23:47:46 8/10
(9486/123863)
Ingrid Bergmannal Rómában.
8/10
Koczina Judit 2011 júl. 27. - 23:34:40 8/10
(9485/123863)
Nagyon hasonlít az ízlésünk. Ugyanezt gondolom én is. :))
9/10
mioka1 2011 júl. 27. - 23:29:52 9/10
(9484/123863)
a bárányokról a lányom írt egy filmkritikát, azt olvastam, de inkább a halál, minthogy megnézzem:)
8/10
Koczina Judit 2011 júl. 27. - 23:25:31 8/10
(9483/123863)
Igen, itthon lehet kapni DVD-n, ha jól emlékszem szinkronosan, de többet beszélnek benne magyarul, mint angolul. A Narayama-t nem hiszem, hogy játszották itthon. Lehet, hogy a YT-on fönt van már az egész, érdemes rákeresni.
9/10
mioka1 2011 júl. 27. - 23:20:32 9/10
(9482/123863)
ja, most olvasom a válaszod:), akkor a strange than paradise megvan magyarul is? szinkronizálva?és ráadásul magyar vonatkozású???:) de jóóóóóóóóóóóóó! szuper vagy!
a Narayámát is játszották nálunk?
9/10
mioka1 2011 júl. 27. - 23:15:30 9/10 Előzmény Koczina Judit
(9481/123863)
na megtaláltam
http://www.hancinema.net/ji-jin-hee-s-movie-picks-22399.html#comment-263451462
az ajánlott filmek:

‎1.stranger than paradise 1984 jing jarmusch 2. the ballad of Narayama 1982 shohei imamura 3. the silence of the lamb 1991 4. seven 1995 brad pittel 5.Apocalyps now 1979
10/10
taylor88 2011 júl. 27. - 22:59:33 10/10
(9480/123863)
És mibõl állna ez a klisé vetélkedõ?
10/10
taylor88 2011 júl. 27. - 22:58:54 10/10
(9479/123863)
Köszönöm.
Bár mondjuk vannak benne szerintem stilisztikai apróságok de most tök midegy. : D
A következõ filmrõl is elküldöm amit majd megnézek (Árnyékok a palotában).
8/10
Koczina Judit 2011 júl. 27. - 22:42:44 8/10
(9478/123863)
Igen, azt láttam azon az oldalon, ahonnan letöltöttem. Mindjárt olvasom, amit küldtél.
8/10
Koczina Judit 2011 júl. 27. - 22:41:11 8/10
(9477/123863)
A Paradise-nak "Florida, paradicsom" a magyar cime, vagy valami hasonló. Érdemes megnézni. Magyar kivándorlókról szól. Jim Jarmush filmje. A Hetedik-et láttam, Brad Pitt-tel, és az Apokalyps now-t is (bár nagyon régen). A Ballade of Narayama arról szól, hogy az öreg emberek (azért, hogy a fiatalabbaknak könnyebb legyen az élete), megérzik, mikor kell fölmenniük a Narayama hegyre meghalni. Abban a novellás kötetben, amiben ezt is találtam, még van egy csomó hasonló történet emberekrõl, akik olyan hihetetlen szegénységben élnek, hogy az is számít, ha eggyel több éhes száj jön a házhoz ... nem is írom tovább, kegyetlen világ volt.
Amikor Monty, egy angyal szerepét játszotta a Perhaps love c. kínai zenés filmben, kérdezték tõle, hogy hisz-e az angyalokban, annyit mondott, ha léteznek, nagyon sok dolguk lehet, mert borzalmas körülmények között élnek emberek. (Pedig akkor még talán nem is járt mondjuk Afrikában.)
10/10
taylor88 2011 júl. 27. - 22:30:16 10/10
(9476/123863)
Kifejezetten jó karakterek játszottak a filmben. Ezért is szerettem igazán. A történet így egész végig követhetõ marad. A film amúgy 2009-ben a legjobb történelmi dráma volt a nézõk szavazatai alapján. Moon Geun Young pedig toronymagasan nyert.
http://kr.news.yahoo.com/event/sda2009/en_rank_kr.html
8/10
Koczina Judit 2011 júl. 27. - 22:22:27 8/10
(9475/123863)
A háton hordozás szerintem klisé, még nem volt koreai film, amiben ne lett volna. Vízeséses jelenetek, a víztükrözõdés, a vásári mutatványosok, a versenyek. Sokat lehetne találni. Nem is beszélve arról, amikor valaki bánatában leissza magát, esetleg otthon fekszik napokig depis állapotban. Szóval ezek mind visszaköszönnek újra és újra. Az is sokszor elõfordul, hogy alvó embernek vallanak szerelmet, vagy mesélik el, mit miért csináltak ... lehetne még sorolni.
10/10
taylor88 2011 júl. 27. - 22:19:33 10/10
(9474/123863)
Nem csak sokáig sokan nem tudtak belépni. Én is egy darabig. Ez a fórum szerintem fantasztikusan mûködik és áttekinthetõ. Én teljesen meg vagyok vele elégedve.

Ja és végignéztem a Király és a bohóc címû filmet. A filmrõl pár perccel ezelõtt ezt írtam:
Végignéztem a Király és a bohócot. És általában elmondható a filmrõl, hogy olyan, mint a többi mûvészfilm: egyesek egyedinek mások unalmasnak tartják. Mûfajilag az Amerika pszicho címû filmre emlékeztetett bár az nekem kicsit jobban tetszett. Ugyanakkor ez a film se volt rossz. Sõt. Az elsõ 50 percben annyit nevettem a filmen, hogy azt hittem a vége fele is jó lesz, de a végén csalódtam. Vígjátékból átment a film egészen melodrámáig s ez azért nem tetszett, mert igazán senkivel sem lehetett együtt érezni (még a bohócoknak sem). Így veszített izgalmából a film, s a végét már kissé vontatottnak éreztem. Ugyanakkor a filmzenét nagyon jól eltalálták, s a színészi játékra sem lehet panasz.¬ ¬A KHT-s rendõrparancsnok – bár nem alakított hatalmasat – jól játszotta el a király szerepét. Lee Yun Ki-rõl pedig az a véleményem, hogy kifogástalanul és meggyõzõen játszott. (Bár bevallom õszintén elöszõr azt hittem a bohócról, hogy õ lány.) A másik bohóc (Kam Wu-seong) is meggyõzõen játszott. Összességében a film tõlem egy 7-es osztályzatot kapna a 10-bõl. Ha szigorúbb akarok lenni, akkor viszont 6,5. Összességében nem bántam meg, hogy végignéztem a filmet, de talán egy kicsit többre számítottam.
8/10
Koczina Judit 2011 júl. 27. - 22:18:09 8/10
(9473/123863)
Technikailag nem mûködik, például múlt hétvégén, ill. péntek-szombat-vasárnap próbáltam följönni, de nem tudtam. Ugyanez volt tegnap este is, és ma napközben kétszer is. Erre gondoltam. Jó az ötlet a közös panelekrõl, de várjuk meg, míg teljesen rendbe hozzák az oldalt, mert így egy kicsit nehézkes lesz.
8/10
Koczina Judit 2011 júl. 27. - 22:15:20 8/10
(9472/123863)
Azt olvastam én is. A Narayama-t megtaláltam egy japán novellás kötetben. A filmbõl láttam egy részletet felirat nélkül, de tulajdonképpen már nem is kellett felirat, miután olvastam a novellát. Iszonyú megrázó. Talán egyszer az is fönt lesz teljes egészében. A floridai történetet megtaláltam DVD-n, magyar vonatkozása is van, jó film, és különlegesek a képei, fekete-fehér. Még írta a Bárányok hallgatnak-ot is, arra még nem tudtam rávenni magam, ha olvasol róla, megérted, miért. A többi is eszembe fog jutni, talán el is mentettem a cikket.
9/10
mioka1 2011 júl. 27. - 22:11:04 9/10
(9471/123863)
a háton hordozás is klisé?:)
9/10
mioka1 2011 júl. 27. - 22:09:35 9/10
(9470/123863)
igen, pontosan...azt hiszem , azt mesélte, hogyan száguldoztak a hegyrõl lefelé gyerekkorukban szánkóval, õ Erdélyben született, és én csak nagyon ritkán találkoztam vele
9/10
mioka1 2011 júl. 27. - 22:05:07 9/10
(9469/123863)
hát én is jól elkaptam.. de nekem a mostani tetszik, az öregedõ:)....csak azért nézem meg a régieket, hogy képben legyek róla, amúgy nem hiszem, hogy kibirnám ezt a sok sorozatos hülyeséget..meg mondjuk engem is megfertõzött a koreai módi:)már ott tartok,hogy a kimbicsát vagy micsodát is megkóstolnám:), és amióta a kis dongi kézzel ette a rizsát, azóta én is:)
9/10
mioka1 2011 júl. 27. - 21:59:37 9/10
(9468/123863)
az egyik oldalon találtam, majd megkeresem, hol, õ ajánl 5 filmet megnézésre és angolul , szépen, hosszan elmeséli, miért tetszenek neki ezek a filmek, az egyik a bárányok hallgatnak,aztán egy coppola híres, meg egy helikopteres valami.Az elsõ kettõ tetszene nekem, ha meg tudnám szerezni, az egyik valami paradise, amihez õ csinált reklámoldalakat, a másik meg valami Navayama vagy minyavalya nevû hegy balladája talán, ez a kettõ a kedvence..remélem tényleg õ írta..de azt hiszem, igen
8/10
Koczina Judit 2011 júl. 27. - 21:53:57 8/10
(9467/123863)
Rendben.
Kár, hogy csak találgatni tudunk, nem maradt fent az életérõl semmi (a festményein kívül), csak az, hogy mikor született. :((
8/10
Koczina Judit 2011 júl. 27. - 21:50:32 8/10
(9466/123863)
Jaj ezer bocsánat, errõl megfeledkeztem. Olyan hosszú idõ telt el azóta, hogy fönt jártam fórumon. Ne haragudj!!!
10/10
taylor88 2011 júl. 27. - 21:47:58 10/10
(9465/123863)
Szerintem meg nyitott marad.
Nem akarom most kifejteni, hogy miért ezért szerintem majd privátban küldöm el álláspontomat a befejezés kapcsán. Elfogadható szerintem a te álláspontod is de szerintem az enyém is. :)
10/10
taylor88 2011 júl. 27. - 21:44:09 10/10
(9464/123863)
Hát ezek közül a képek közül midegyik tetszik. Giszeng ruhába tényleg szép. Mondjuk a fehér színû ruhában jobban tetszett.