Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: A királyi ház titkai

én a 35. résznél, de nekem is tetszik, pedig már én is láttam. Mondjuk én megnéztem végig, aztán megnéztem egy másikat és, amikor a tévében kezdõdött akkor kezdtem el újra nézni csak gyorsabban haladok, mint õk:)

Válasz

8/10

Koczina Judit 2011 márc. 14. - 22:18:21 8/10

(1262/123863)

Én már a huszadiknál tartok.Tök izgalmas. Pedig már én is láttam párszor :))

Válasz

8/10

Koczina Judit 2011 márc. 14. - 22:17:23 8/10

(1261/123863)

Akkor még biztos Shilla óta ismeritek. Én abban még nem vettem részt.

Válasz

Gyorsan megnézek még egy részt a késõbbiekbõl, aztán már csak egy órát kell kibírnom az ismétlésig.:)

Válasz

:)

Ha nem bírom ki a várakozást, akkor sincs semmi gond, mert már láttam, csak annyira jó megnézni szinkronosan is.:)

Válasz

10/10

dorombka 2011 márc. 14. - 22:04:10 10/10

(1258/123863)

Talán meditál, vagy átmegy egy másik dimenzióba.

Ha megszokod , idõnként nagyon kedvesen szórakoztató is tud lenni ebben az elgépesült világban.
Lehet, hogy egy IT.
De lehet, hogy újságíró, vagy filmkritikus álruhában , végülis egy teáskanna ápol és eltakar.

Még azt tudjuk, hogy sárga, barna fülekkel, vagy fordírva? Már nem emklékszem pontosan.

Válasz

8/10

Koczina Judit 2011 márc. 14. - 21:59:28 8/10

(1257/123863)

És mit csinál ebben a pózban? Ír?

Válasz

10/10

dorombka 2011 márc. 14. - 21:57:22 10/10

(1256/123863)

Nem , ez csak a gömb alakú teáskanna póz miatt van :))
Õ lenni egy kicsit magyar, vagy kínai ? <¦-)

Válasz

8/10

Koczina Judit 2011 márc. 14. - 21:55:45 8/10

(1255/123863)

Istenem, nincs egy tolmácsotok Huquiot-hoz? Magyarul van, úgy látom, de számomra teljesen érthetetlen, amiket ír. Biztos bennem van a hiba.

Válasz

10/10

dorombka 2011 márc. 14. - 21:53:59 10/10

(1254/123863)

Akkor hosszú éjszakád lesz :))

Válasz

10/10

dorombka 2011 márc. 14. - 21:53:27 10/10

(1253/123863)

Ja ez is biztos a konspiráció része , ugye ?

Válasz

Elfelejtettem megnézni:(

Azt hittem vasárnap van:)

Válasz

Szerintem nem arról van szó, hogy nem ismerték ezt az eljárást, hanem inkább arról, hogy senki sem akart ezügyben nyomozni. Eszükbe sem jutott, hogy megkérdõjelezzék a számvevõszék következtetéseit.

Válasz

10/10

Vászja2 2011 márc. 14. - 21:21:10 10/10 Előzmény mokusteszta

(1250/123863)

Biztos, hogy Orosz Anna? Én azt hittem mezei Kitti.

Válasz

10/10

Vászja2 2011 márc. 14. - 21:18:57 10/10

(1249/123863)

Szarintem éppen olyan, mint amilyen manapság is a viszonya a rndõrségnek meg az ügyészségnek.
Sok esetben egymásba mosódnak a hatáskörök, megy a rivalizálás.

Válasz

10/10

szilvia333 2011 márc. 14. - 21:18:31 10/10

(1248/123863)

Már megnéztem köszi!!
Szép fekete panel,Belépés címszóval,és utána a nagy semmi !!
Ugratásnak egész jó !!!

Válasz

10/10

Vászja2 2011 márc. 14. - 21:15:09 10/10

(1247/123863)

Kínaiul tacepao.

http://www.google.hu/search?aq=f&sourceid=chrome&ie=UTF-8&q=tacepao

Válasz

10/10

szilvia333 2011 márc. 14. - 21:12:12 10/10

(1246/123863)

Igen,igen,Õ az !!!

Válasz

10/10

dorombka 2011 márc. 14. - 20:51:16 10/10

(1245/123863)

Igen a PÉ profibbnak tûnt, bár én azt véletlenül kezdtem nézni kb a 20.résztõl és csak hébe-hóba.
Épp csak háttértévéztem és azt hittem, hogy úristen már az m1 is vacsoracsatázik.

Visszatérve mihozzánk nem rosszak ezek a külsõ felvételek, mert több mindent láthatunk, nemcsak palotásan egysíkû, de engem végtelenül idegesít a számomra mûvinek látszó tavaszi virágzás megjelenítése.Mindig odább szeretném dobálni, hát nem találtak egy profibb kellékest ?

Válasz

8/10

Koczina Judit 2011 márc. 14. - 20:48:06 8/10

(1244/123863)

Most indul be igazán. A 11. rész megint inkább aranyos, de utána lesz miért izgulni, hol ezért, hol azért. A pártok nem nyugszanak. Már most is életveszélyben van DY, késõbb ez állandósulni fog.

Válasz

10/10

dorombka 2011 márc. 14. - 20:46:57 10/10

(1243/123863)

Talán ?
Ebbõl nem ismerem fel, csak amikor fintorog, meg biceg.
Õ volt, akire a látnok jós nem valami biztatót mondott, s ezt követõen kólikás hascsikarási tünetekkel kibicegett a képbõl.

Válasz

8/10

ceia 2011 márc. 14. - 20:41:37 8/10

(1242/123863)

Nem tetszik annyira, mint a PÉ - de a Sillánál jobb. Legalábbis számomra. A PÉ-ben jobban voltak megoldva a mûtermi felvételek, kevésbé látszott, hogy nem a szabad ég alatt vannak. A valódi külsõ felvételek itt is szépek. A történet sem olyan lebilincselõ, de élvezhetõ. Az ismerõs arcok sokat dobnak rajta, ugyanakkor furcsa is, hogy teljesen más szerepben vannak. Mindenesetre jó, hogy van. Az értéktelen sorozatok áradatán kívül legalább akad valami nézhetõ is.

Válasz

nem jöttem rá, honnan ismerõs, kösz.

Válasz

10/10

szilvia333 2011 márc. 14. - 20:38:38 10/10

(1240/123863)

Rá gondoltál??
Én igen.

Válasz

10/10

szilvia333 2011 márc. 14. - 20:27:13 10/10

(1239/123863)

Szerintem ugyan arra gondolunk :)))))))))
Csinálok róla gyorsan egy képet és belinkelem,aztán majd kiderül....

Válasz

10/10

dorombka 2011 márc. 14. - 20:23:36 10/10

(1238/123863)

melyikre gondolsz ?

én bicebócának neveztem el, ha ugyanarra gondolunk

Válasz

10/10

szilvia333 2011 márc. 14. - 20:22:07 10/10

(1237/123863)

Arra hogy azt írtad,idegesítõ az a kis alacsony bajuszos csendõr!!
Tegnap néztem azt a részt amiben van egy olyan jelenet,hogy majd be pipiltem a nevetéstõl!! Olyan szövege volt benne,és eredeti nyelven ez olyan jól állt neki,hogy azt nem lehetett megállni nevetés nélkül!!

Válasz

A palotán belül. Mire elküldtem a hozzászólást már a belsõ ellenõrzés kifejezés megszületett. Ez valóban az.

Válasz

8/10

Koczina Judit 2011 márc. 14. - 20:21:23 8/10

(1235/123863)

Ha már itt tartunk, az teljesen kizárt, hogy egy lapáttal, vagy egy kanállal adagolja a patikus a füveket? (Bár ahogy a kezét és a körmét elnéztem ... )

Válasz

8/10

Koczina Judit 2011 márc. 14. - 20:18:22 8/10

(1234/123863)

Én még azon sem csodálkoznék, ha a Számonkérõ Széket tévesztették volna össze a fordítók a számvevõszékkel. Mert most ugrott be, létezett ilyesmi. (És nem a mi életünkben, de ki tudja, mióta?)

Válasz

8/10

Koczina Judit 2011 márc. 14. - 20:14:30 8/10

(1233/123863)

Úgy látom, minden hozzájuk tartozik (mint Koltaihoz), kivéve nyilván a királyi családot.

Válasz

8/10

Koczina Judit 2011 márc. 14. - 20:12:37 8/10

(1232/123863)

Az 1520-as hsz-ben mire írtad, hogy "nehogy azt hidd, majd meglátod?" .. Elveszítettem a fonalat.

Válasz

10/10

dorombka 2011 márc. 14. - 20:10:56 10/10

(1231/123863)

még ez a belsõ ellenõrzés a legtalálóbb

Válasz

10/10

dorombka 2011 márc. 14. - 20:09:03 10/10

(1230/123863)

tényleg, maradjunk korhûek :),
selyembolha ;-),
elõzõ életében selyemhernyó, de az is túl értékes hozzá képest

Válasz

A számvevõszék az nem a gazdálkodást vizsgálja? Ez a szervezet a filmben inkább olyan, mint egy adott szervezeten belül elkövetett ügyek kivizsgálására létrehozott egység.

Válasz

8/10

Koczina Judit 2011 márc. 14. - 20:07:21 8/10

(1228/123863)

Az eunuchok (lehet, hogy speciel itt most a kincstár is hozzájuk tartozik) eredetileg kizárólag a királyi család szolgálatában állnak, amolyan titkosszolgálat a testületük, és õk végzik a piszkos munkát is, ahogy a PÉ-ben is láttuk. Itt nincs hárem.
A fõeunuch kifejezetten aranyos ebben a filmben, tisztára kupidóként fog viselkedni. Ezzel még nem árulok el olyan nagy titkot.

Állítólag nem létezett ilyen nõi nyomozó iroda az udvarban (a forgatókönyv írók találták ki), csak belsõ ellenõrzés.

Válasz

10/10

dorombka 2011 márc. 14. - 20:05:31 10/10

(1227/123863)

És az is furcsa, hogy ebben a tanult világban senki nem ismeri ezt az ecetes bizonyítási eljárást, csak egy "vidéki" szolgálólány tudja :)
No jó, de hiszen errõl szól a film, de azért mégis...

Válasz

10/10

szilvia333 2011 márc. 14. - 20:03:34 10/10

(1226/123863)

Én bátorkodtam õt így hívni,de a selyem bolha így utólag találóbb lenne,mivel akkoriban még sehol sem volt nickel található.

Válasz

10/10

dorombka 2011 márc. 14. - 20:01:59 10/10

(1225/123863)

Ez is jó, csak úgy érzem, hogy ezek a hölgyek kizárólag csak nõi berkekben nyomoznak,ha így van, akkor meg kellene a nevükben ennek jelennie

Válasz

10/10

szilvia333 2011 márc. 14. - 20:00:25 10/10

(1224/123863)

Vizsgáljuk meg ezt a magyar nyelv szempontjából:
Számvevõ szék - számon kérni tõle...
Ha így nézzük akkor van valami értelme nem????
Mrs Korea fordításában,nyomozó hölgyekként vannak lefordítva,de akkor lehetett volna udvari nyomozó hivatal,de emlékezz hogy a PÉ-ben ez a hivatal az Eunukokhoz tartozott.

Válasz

10/10

dorombka 2011 márc. 14. - 20:00:21 10/10

(1223/123863)

Maradjunk csak lazán a nikkelbolhánál ;-),
ahogy valaki itt oly találóan elnevezte

Válasz

8/10

Koczina Judit 2011 márc. 14. - 20:00:15 8/10

(1222/123863)

Igen sokszor teszik fel ezt a kérdést. Meglepetésükben, vagy ha valamit hihetetlennek találnak - igen, elég sokszor. Persze lehetne variálni: mondjuk mi? micsoda? hogyan? hogy mondod? jól hallottam? ismételd meg! Nem vagyok író, de kapásból pár eszébe jut az embernek.

A Jan-geum anyját felismertétek? Õ az egyik nyomozó hölgy, az idõsebbik.

Válasz

10/10

dorombka 2011 márc. 14. - 19:58:21 10/10

(1221/123863)

Nem tudom késõbb mi lesz vele,
néha engem is idegesít,
de most úgy éreztem ( bár csak 90 %-ban ),
hogy most DY-vel szemben nem volt rosszindulatú.

Válasz

10/10

dorombka 2011 márc. 14. - 19:55:49 10/10

(1220/123863)

Azt nem tudom..
Én a valóban-nal vagyok így....
És mindig Misil és mindenttudó fagyos mosolya ugrik be.

Válasz

vagy vizsgálószék, ehhez mit szólsz?

Válasz

10/10

szilvia333 2011 márc. 14. - 19:54:30 10/10

(1218/123863)

Õ akettõ az egyben,vagyis kamarás is,és fõ eunukh is!
Nem egyedi jelenség,mert abban az idõben a Csin birodalomban is,a Fõ Admirális,színtén egy eunukh volt,vagyis az eunukohk feladat köre az nem csak a "hárem" õrzése volt!!

Válasz

a férje vagy ki az a rángatózó arcu zeneakadémia igazgató sem különb.
fiáról meg már ne is beszéljünk.

Válasz

10/10

dorombka 2011 márc. 14. - 19:53:26 10/10

(1216/123863)

Nagyon jópofa a gyûjtemény...

A kamaráson és is mulattam már múlt héten is feltûnt.

A Számvevõszégtõl egyenesen kiráz a hideg (nemcsak a tevékenységüktõl ), olyan mint egy Vallató Nõegylet.
Hogy lehet ilyen félreérthetõ módon fordítani,
talán a Nyomozó Nõszövetség jobb,bár az meg még furább lenne...

Válasz

vagy a valóban?, igazán? kérdések.:)
ez szeritnem a nálunk használatos tényleg? - nek felel meg, állitólag nagyon gyakran használják.
Képzeljétek el, ha hirnök jõ és bejelenti, hogy az ellenség a kapuban, erre a király megkérdezi "Valóban?"
nem õfelsége, csak vicceltem.:))

Válasz

10/10

szilvia333 2011 márc. 14. - 19:50:42 10/10

(1214/123863)

Igen !
Az eredeti filmben is így van !

Válasz

:)) ezen a kamarás elnevezésen én is elcsodálkoztam, tulajdonképp nem is tudom, mi az eunuchok beosztása és feladata, a Palota ékkövében még nem létezett ez a nõi számvevõszék, az eunuchok feladata volt a vizsgálódás.

Válasz

10/10

szilvia333 2011 márc. 14. - 19:48:56 10/10

(1212/123863)

Nehogy azt hidd!!
Ne ítélj elhamarkodottam!!!!!
SPOJLER :
Majd meglátod késõbb !!!

Válasz

Ahogy én látom, hosszú listát fogsz gyûjteni. :) Én a számvevõszéken akadtam ki. Nekem valahogy egészen más típusú foglalkozás ugrik be róla. Akkor már a kamarás név jobban fedi Han eunuch munkáját. Bár akkor sem értem, miért ne lehetne simán fõeunuchnak hívni.

Válasz

10/10

dorombka 2011 márc. 14. - 19:48:06 10/10 Előzmény szilvia333

(1210/123863)

Pont ezen gondolkodtam, ki ez,
olyan huncutul bájos volt (legalábbis emlékeim szerint) a PÉ-ben

Válasz

Már oda-vissza többször ki lett vesézve a szinkron, a fordítás visszásságai, a szakértõ szakértése. Én nem vagyok Korea szakértõ biztosan minden úgy van, ahogy írtátok. Engem fordítás ügyileg ami zavar már több rész óta azok a "mi" és "hogyan" visszakérdezések. Még nem számoltam de egy-egy részben számomra túl sokszor hangzik el ez a két szó. Na engem ezzel tudnak idegesíteni. Amikor már látom, hogy kerekedik a színész szeme akkor jön a mi vagy a hogyan. Az eredetileg is így van a filmben?

Válasz

10/10

dorombka 2011 márc. 14. - 19:44:34 10/10 Előzmény Koczina Judit

(1208/123863)

Köszi, nagyon érdekes,
úgy ltszik ezek is 12 állatöv szerintiek :)

Válasz

8/10

Koczina Judit 2011 márc. 14. - 19:42:35 8/10

(1207/123863)

Sajnos õ az egyik nagyon idegesítõ szereplõ. De a legidegesítõbb az a kis mitugrász csendõr, aki énekelget.

Válasz

9/10

mokusteszta 2011 márc. 14. - 19:38:24 9/10

(1206/123863)

A bányarém képe az 1501. hozzászólásban található.

Válasz

8/10

Koczina Judit 2011 márc. 14. - 19:35:25 8/10

(1205/123863)

Han eunuch mióta kamarás?
A patikus (akit megöltek), mióta orvos?

Szokott valami káoszba borulni? Mert fákról hallottam már, hogy virágba borultak, de, hogy az udvar káoszba fog borulni, ezt még nem hallottam. Elhatároztam, hogy gyûjteni fogom ezeket a mondatokat, kár, hogy már a 10. résznél járunk.

Ki a bányarém?

Válasz

10/10

szilvia333 2011 márc. 14. - 19:07:35 10/10

(1204/123863)

Van akinek maradhatós,de pl,aki Min udvarhölgyet alakította anno,neki meghagyhatták volna ugyan azt a hangot,mert a mostani karaktere is nagyban hasonlít amit a PÉ-ben hozott!!

Válasz

9/10

mokusteszta 2011 márc. 14. - 19:02:38 9/10

(1203/123863)

A nyomozó udvarhölgyek hangjai sem igazán jók szerintem, pedig nem akárkik a szinkronhangok. pl. Bong udvarhölgy magyar hangja Orosz Anna. A PÉ-ben sokkal hozzáillõbb hangot kapott. Orosz Anna hangjára inkább egy magas szõke ugrik be.

Válasz

10/10

szilvia333 2011 márc. 14. - 18:53:49 10/10

(1202/123863)

A titkársági udvarhölgy talpnyalóját alakította,a PÉ-ben!!

Válasz

10/10

szilvia333 2011 márc. 14. - 18:51:29 10/10

(1201/123863)

De !!
Valami sipítozósabbat kellett volna !!
Sajnos szegény Hacser Józsa már nem elérhetõ !!
Az õ hangja lett volna ide az igazi !!!

Válasz

9/10

mokusteszta 2011 márc. 14. - 18:41:09 9/10

(1200/123863)

Nem túlzás ilyen jó hang (Kocsis Mariann) a bányarémnek?

Válasz

most kezdõdik

Válasz

8/10

Koczina Judit 2011 márc. 14. - 18:15:01 8/10

(1198/123863)

Jav.: a kutya órája 19-21h között volt. Ha valaki esetleg tudja a többit, megköszönném.

Válasz

8/10

Koczina Judit 2011 márc. 14. - 18:12:07 8/10

(1197/123863)

Bocsi nem sikerült megformáznom, csak kimásoltam:

- Myo Si is the hour of rabbit between 5-7 am - hajnali 5 és 7 között a nyúl órája
- Jin Si is about 8am. It is 7am-9am hour of dragon - 7-9 között a sárkány órája
- Sa Si the hour of snake between 9-11am - de. 9-11 között a kígyó órája,
- O Si is the hour of Horse it is 11am-1pm consider the mid day afternoon - 11-13 között a ló órája
- Mi Si is the hour of sheep, it is 1pm-3pm - 13-15h között a bárány órája
- Yu Si is the hour of Chicken, between 5-7pm - 17-19 óra között a csirke
- Sul Si is the hour of the dog between 7-9pm - 19-20 óra között kutya
- Hae Si is the hour of pig between 9-11pm - 21-23 h között a disznó
- Ja Si is the hour of the rat between 11pm-1am consider midnight - 23- és 1 között a patkány
• 1-3 am (éjjel 1-3 között)
• 3-5 am (hajnali 3-5 között)
és délután 15-17 között nem sikerült megtudnom. Sajnos.

Lényeg, hogy két órákat számoltak.

Válasz

10/10

dorombka 2011 márc. 14. - 17:52:56 10/10

(1196/123863)

Igen, azóta "megtárgyiasult", mint falióra :))

Sajnos nem találtom plasztikusabb képet,
de zseniális mind a festmény, mind a dísztárgy.

http://www.productpilot.com/en/suppliers/kare-design-gmbh/product/mf_bat_0000225776/en

Válasz

érdekes, én elõször a Sillát láttam a koreai sorozatok közül, ahhoz képest számomra a Palota ékköve csak kinlódás volt, ez a mostani már most jobban tetszik annál, a Silla és a Palota közé helyezem.
tudom, hogy nem kell összehasonlitani, de kategoriájában /koreai sorozatok/ azért minõsithetõk.
engem a Palota ékkövében kimondottan untatott már a sok, fõleg megismételt verseny, s próbatétel, a fõszereplõ számomra szegényes alakitása /két arc: a naiv lelkes és kétségbeesett büntudatos/ és az elég bugyuta kalandok.

Válasz

az éjféli piacolás tetszik

Válasz

10/10

dorombka 2011 márc. 14. - 16:41:21 10/10

(1193/123863)

Érdekes ez a szoknyahossz dolog.
Majd megfigyelem, amit mondtál, nem tünt fel.
( Meg az asszimetrikus frizurát is :) )

Viszont számomra nagyon zavaró volt, amikor DY izgatottan fel-és alá rohangált ( többször is volt ilyen :)), miközben a szoknyája nemcsak a földet súrolta, hanem hátul uszályként felmosta a sarat is az utcáról.
Nem tartom ezt valami életszerûnek.
Ezt a luxust szerintem nem engedhette meg magának a köznép
( vizes ruha, napi mosás stb).
A hétköznapi embereknek általában nagyon logikusak a dolgaik.

Válasz

10/10

dorombka 2011 márc. 14. - 16:31:44 10/10

(1192/123863)

Igaz, hogy sok idõ el Siila ideje óta, de gondolom az idõszámításban , naptárhasználatban, idõmérésben nem sok változott.(?)

Feltünt , hogy a két rendõrtiszt ( bice bóca & társa)az esti harangszónál tûkön ülve feszenget a szimpi rendõrfõnök irodájábanm aki végre észrevévén ezt, kegyeskedve elengedte õket: Na, ja már 9 óra van, hallom a harangszót, elmehettek.

Vajon ez reális: Akkor 12/24 órás idõszámítás volt Koreában ?
Vagy helyesebb lett volna :hallom az esti/naplementére szóló harangszót...stb.

OFF
Ezzel kapcsolatban találtam egy érdekeset:

Korea hajdani csodálatos szokásai közül egyik legsajátszerûbb épen az éjjeli élet volt.
Minden este 9 óra felé a vásártorony harangja jelt adott, hogy a férfiak térjenek nyugalomra, a nõk pedig elhagyhatják otthonukat. Ennek oka, hogy a piacot minden vásáros éjjel tartja. ...... Az utcát mind sûrûbben megnépesíti a fehérnép, foly a vásár, ............, míg nem éjfél után két órakor megszólal ismét a nagy harang a két utca keresztezésénél levõ toronyban, jelezve, hogy a nõk siessenek nyugalomra, mert a férfiak zárórája lefolyt. ............
http://dae-jang-geum.mindenkilapja.hu/html/19145629/render/korea

Válasz

Sziasztok!

Én csak most kapcslodók be,de majdnem mindent végig olvastam.
vászja amit egyszer kimondtál ne próbáld kimagyarázni és még egy jó tanács:

ott a TV kapcsoló is

egyébként a vörös ruhásnak tényleg Bidám hangja van.:):):):):):):):):)

Válasz

10/10

dorombka 2011 márc. 14. - 16:28:37 10/10

(1190/123863)

Pak udvarhölgy

Válasz

8/10

Koczina Judit 2011 márc. 14. - 16:24:51 8/10

(1189/123863)

Még valami, már az elején írtam valahol, hogy a Palota Ékkövével nem szabad összehasonlítani az azóta készült filmeket. A PÉ akkora durranás volt a maga idejében, 2003-ban, amit azóta sem tud semmi túlszárnyalni. Ezt tudják az alkotók, a szereplõk, mutatják a nézettségi adatok, általános vélemény, hogy megismételhetetlen. A Dong-Yi-tól sem szabad ugyanazt az élményt várni.

Válasz

8/10

Koczina Judit 2011 márc. 14. - 16:09:06 8/10

(1188/123863)

Most hiába is töröm fejem, nem emlékszem Park udvarhölgyre, majd biztos beugrik. De a többiekrõl amiket írsz, azok mind valamivel a 20. rész elõtt történnek. Az biztos, hogy az Uh-nam templomos, ill. a tengerparti rész a 17-18. lehetett, ekkor jön rá Geum-yong, hogy nincs esélye, Jong halála pedig a 20-22. epizódra tehetõ. Egy szó mint száz, valamivel türelmesebbnek kell lenned. Nincsenek csodák, hiszen ugyanarról a szerzõpárosról van szó, a forgatókönyvek vázlatának valamennyire egyeznie kell. Ha összehasonlítod a két történet felépítését, idáig még nincs sok eltérés.
Lehet, hogy pont ez a hét lesz a fordulópont, amikor már nem fogsz tudni kihagyni egy részt sem :))
Ezt nem véletlenül mondom, mert egy kicsit elõreszaladtam a történetben (hiába láttam már, most újra), néha még így is kihagy egy pillanatra a szívverésem. A 20. rész körül már legszívesebben megszakítás nélkül nézné az ember, ha megtehetné.

Válasz

10/10

Vászja2 2011 márc. 14. - 15:08:22 10/10

(1187/123863)

Úgy értettem, hogy számomra túl sok a cselekmény, pörögnek az események, ráadásul van, hogy elég olcsó eszközökhöz nyúlnak, miközben személyiségfejlõdést nem nagyon lehetett eddig látni. Éppen felsejlettek már jellembeli különbségek, pl. a királynénak fogalma sincs az özvegy királyné ármánykodásairól, Dzsang udvarhölgyet már láttam töprengeni, szóval nem mondom, lehet hogy csak arról van szó, hogy lassan építkezik a sorozat, de most már ideje lenne jobban beengedni a nézõket "a szereplõk lelkének kulisszái mögé".

A PÉ-ben éppen az volt a jó, hogy olyan epizódok, mint pl. annak a talizmánnak az elrejtése nemcsak arra szolgált, hogy izgalmas kaland legyen és megakassza a történetet, hanem arra is, hogy lehetõséget adjon arra, hogy jobban megismerjük az egyes szereplõk jellemét. Csve udvarhölgyrõl megtudtuk, hogy bár gonosz, de az unokahúgáért õszintén aggódik és harcol érte, Pak udvarhölgyrõl megtudjuk, hogy a király iránti hûsége feddhetetlen (amirõl voltak kétségeink), de felelõsséget érez a palota udvarhölgyei iránt is, kiderül, hogy a jók (Han és Dzsong) között is óriási szemléletbeli különbségek vannak, láthatjuk, hogy Dzsongnak milyen nagy áldozatot jelent lemondani az álmairól, feladni az elveit és láthatjuk azt is, hogy Gümjongban hogyan születik meg a gonosz.

Itt viszont számomra a kalandok csak kalandok voltak eddig, nem hordoztak érzelmi töltetet.

Lehet, hogy velem van a baj: vagy türelmetlen vagyok, vagy nem tudom eléggé átérezni az eddigi kalandok által okozott lelki terheket, de az is lehet, hogy ez a sorozat a hasonlóságok ellenére mégsem olyan típusú, mint a PÉ, ami nem minõsíti le, csak egyszerûen nem az én "mûfajom".
De azért még megnézem a héten, hogy mi lesz. Hátha tényleg csak alapozásnak szánták az eddigieket.

Válasz

aztán rájött, hogy nem ezen mulik.

Válasz

KNG is váltogatta a nevét.

Válasz

kicsit más, még frizura téma: bipbip fórumán van az ajánlóban a Curse of the golden flower c. film, amely ugy kezdõdik, hogy gyorsitott képvágásokkal mutatják a palotahölgyek öltözködését és frizurakészitését, a felaggatott diszekkel együtt, én soha nem készülnék el egyedül:)
http://www.youtube.com/watch?v=0elpHep5a1Q

Válasz

8/10

Koczina Judit 2011 márc. 14. - 12:32:39 8/10

(1183/123863)

vagy Mihály :))

Válasz

8/10

Koczina Judit 2011 márc. 14. - 12:31:16 8/10

(1182/123863)

Én úgy látom, hogy a keresztneveket variálják. A családnevek: Kim, Park, Oh, Lee stb. évszázadok óta maradnak, a keresztneveket viszont nagyon kell variálni ahhoz, hogy ne legyenek teljesen egyforma nevû emberek. Vajon keresztneveket bárki szabadon kreálhat? (Nem irigylem a népesség nyilvántartókat :))

Válasz

8/10

Koczina Judit 2011 márc. 14. - 12:26:09 8/10

(1181/123863)

Persze, sokkal jobb lett volna, ha bulldognak fordítják. És nem azt mondta, hogy ha "megharapok" valakit, hanem azt, hogy ha elkapok valakit (v. valamit), nem eresztem.

Válasz

a kurtizánoknak /egyéni megfigyelés/ mindig asszimetrikusan elkészitett hajuk volt, errõl ismerem én fel õket, no meg a szinkavalkádos ruházatukról.

Válasz

passz, nekem már ezek a szaggatott párbetüs nevek is problémát okoznak ,még Sillánál nagynehezen megjegyeztem /kedvencem a Seju, fõleg kiejtve/ de csodálom, hogy tudtak ennyi hárombetüs szótagból annyi nevet kreálni:))

Válasz

szerintem nem.
az öltözetébõl következtetve, már a palotai ünnepségen is a kurtizánokkal együtt vonult be, amikor be is mutatkozott Dong Yinek.
ugy látom, akkoriban ez nem volt olyan pejorativ foglalkozás.
:))

Válasz

igen, a magyar forditás szerintem nagyon rosszul hangzik, igy kedvesen nem hivhatnak senkit, a kutya neve adja a minõsitést, ahogy a "mint egy bulldog" kifejezés. Ez olyan lehet, mintha azt mondanák valakire nálunk, hogy a barátaim "pulinak" vagy "tacskónak" hivnak.
/most függetlenül a kutya jellemzõjétõl/

Válasz

8/10

Koczina Judit 2011 márc. 14. - 12:18:33 8/10

(1176/123863)

A bátyja barátnõje (szerelme), csak azután lett kurtizán, hogy a fiút megölték. Nem?

Válasz

mellesleg van egy sorozat a kurtizánokról is, akiket annakidején a japán gésákhoz hasonlóan nem csak és kimondottan az ágyban, hanem sokkal inkább a müvészetek: zene, tánc, festészet területén képezték, most nem ugrik be a másik két elnevezésük a kurtizánon kivül, asszem giszeng vagy kiszeng
Meg is néztem belõle pár részt, de engem nem kötött le egy idõ mulva.

Válasz

8/10

Koczina Judit 2011 márc. 14. - 12:14:03 8/10

(1174/123863)

Talán mert a kurtizánok (gisaengek), mint Japánban a gésák, elõadómûvészek is voltak. Tudtak zenélni, énekelni, táncolni, ismertek verseket stb. Aki a palotában élt, eleve megtanult írni-olvasni, míg a legalacsonyabb kasztbéliek nem tanulhattak. Fõleg, ha még lánynak is születtek.
(Majd kijavít valaki, ha mégsem így van :))

Válasz

Dong Yi ugy került be a palotába, hogy a bátyja barátnõjének, aki kurtizán volt, szolgájaként jegyezték be származását.
azt hiszem, annak a lánynak a vezetéknevét is viselte, ebben nem vagyok biztos.

Válasz

8/10

Koczina Judit 2011 márc. 14. - 12:08:21 8/10

(1172/123863)

A kutyáról is talált valaki leírást a Google-on. Angolul poongsan (valahogy így is ejtik az eredeti filmen), valószínûleg nincs is magyar neve. Állítólag fõleg a mai É-Korea területén van belõle sok.

Válasz

Azon is elgondolkoztam, hogy abban a korban csodával határos módon lehetett a saját kasztból kitörni, még az ágyasok is többnyire az udvarhölgyek körébõl kerültek ki, akik a Palota ékköve alapján már válogatott és jobb származásu családok lányai voltak, a hwarangok pedig nemesek fiaiból.
Márpedig a kiugrás ezen a két téren esélyes: háboru és ágy:))

Válasz

8/10

Koczina Judit 2011 márc. 14. - 12:02:33 8/10

(1170/123863)

Igen, csak nyilván még jókor találtak neki egy férjet. Persze olyat, akinek jó kapcsolatai voltak, vagy rokoni szálak fûzték az Oh családhoz.

Válasz

lehet, mert meg mást is jelentett akkor, mint ma.
ha jól emlékszem, másképp is hivták anno akkor épp, lényeg, hogy ha jól emlékszem, picit talán feljebb állt a kurtizán a társ.ranglétrán, mint a szolga.

Válasz

8/10

Koczina Judit 2011 márc. 14. - 11:58:08 8/10

(1168/123863)

Mindenesetre az igazságkeresés jobb indíték, mint a hatalomvágy :))

Válasz

ha jól emlékszem, kurtizán volt.

Válasz

"Szolgálóként semmire nem volt lehetõsége."
ja és ezt pedig a zeneakadémiás "fõnöke" mondta neki, a harangkészitõ halálával kapcsolatos vitájuk kapcsán, ki hisz neki, szolgálónak.
Ezzel együtt szerintem a gyógyfü becsempészését nem felemelkedés céljából vállalta, inkább azért, amiért addig is, minden feladatot megpróbált tökéletesen végrehajtani.

Válasz

"Lehet, hogy csak álmodtam, de minta DY-t is megkérte volna az apja, hogy derítse ki az igazságot."

igy van, csak nem emlékeztem konkrétan a jelenetre, igazad van, tehát ez is uaz a séma, mint a Palota ékkövében, ami nem baj

Válasz

8/10

Koczina Judit 2011 márc. 14. - 11:42:04 8/10

(1164/123863)

Dzsang vagy Jang apja középosztálybeli (kereskedõ) volt. Az anyja vagy udvarhölgy volt, vagy ágyas, de mindegy is, õ nem annyira alacsony sorból jött, mint DY.

Lehet, hogy gondolkodás nélkül csempészte be a gyógyfüveket DY, mert nagyon bízott Jangban. Soha nem feltételezett volna rosszat róla. (A füvekrõl pedig tudta, hogy ártalmatlanok.)

Lehet, hogy csak álmodtam, de minta DY-t is megkérte volna az apja, hogy derítse ki az igazságot. Mindenesetre tudta, hogy ahhoz, hogy kiderítsen valamit a titokzatos udvarhölgyrõl, vagy hogy végül be tudja bizonyítani a családja ártatlanságát, többre kell vinnie. Szolgálóként semmire nem volt lehetõsége.

Válasz

TV-csatornák

Heti mozipremierek Összes

Diplo, a kis dínó lengyel animációs film, 90 perc, 2024
Diplo nagy kalandról álmodozik, túlságosan aggódó szülei viszont nem engedik a falon túlra, amit otthonuk védelmére építettek. Egy nap azonban rejtélyes módon eltűnnek Diplo szülei, a...
Időpontok
Elefántos kaland angol-kanadai-amerikai animációs film, 86 perc, 2024
Röff Ász utolérhetetlen fejvadász, aki képes előkeríteni bármilyen eltűnt állatot. Fő feladata, hogy az elveszett háziállatokat visszajuttassa a gazdáiknak. A malac nyomozó egy nap...
Időpontok
Goebbels, a manipuláció művészete német-szlovák történelmi dráma, 135 perc, 2024
Goebbels közel egy évtizeden keresztül kitartott Hitler mellett: az 1938 márciusában zajlott Anschluss-tól egészen az 1945 májusában, a Führerbunkerben elkövetett öngyilkosságáig....
Időpontok
Háttérzene államcsínyhez belga-francia-holland dokumentumfilm, 150 perc, 2024
A Háttérzene államcsínyhez összehozza a hidegháborút, a posztkoloniális Afrikát, a nyugat-európai politika kétszínűségét, a faji megkülönböztetést és minden idők legnagyobb...
Időpontok
Mennydörgők* amerikai akciófilm, kalandfilm, sci-fi, 126 perc, 2025
A Mennydörgők*-ben a Marvel Studios merőben szokatlan antihős-csapatot toboroz össze: ők Jelena Belova, Bucky Barnes, Vörös Őr, Szellem, Kiképző és John Walker. Miután kijutnak egy...
Időpontok
Volt egyszer... az anyám francia-kanadai filmdráma, 102 perc, 2025
Az életigenlő történet megtörtént/valós eseményeken alapul. Roland Perez dongalábbal született a hatvanas évek elején, ezért mindenki elkönyvelte fogyatékosnak. Mindenki, kivéve az...
Időpontok

Téma: A királyi ház titkai

TV-csatornák

Hírlevél feliratkozás

Heti mozipremierek Összes