Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: A királyi ház titkai

Spoiler
offtopic
Ljerk 2019 máj. 13. - 13:01:23 Előzmény werzsi9
(122263/123863)
Hallottam már a Comradesről, de még nem néztem meg - így ajánlásodra jobban fog motozni a fejemben, ha koreai sorozatot akarnék nézni.... :)
Válasz
werzsi9 2019 máj. 13. - 12:18:52 Előzmény Ljerk
(122262/123863)
Az jó, ha a remény nem alszik ki. :-)

A Front Line hasonlít a Comrades sorozathoz. Elgondolkodtam, hogy miben is különböznek egymástól. Azt hiszem abban, hogy ez utóbbi nagy ívvel , sok jelenettel meséli el a történetet, a mozifilm nagyon tömör cselekményszövéssel, kiélezett karakterekkel éri el ugyanazt a hatást. A két film testvérei egymásnak.
Válasz
Ljerk 2019 máj. 12. - 21:28:33 Előzmény werzsi9
(122261/123863)
Innen majd "két másodperc" fog szerepelni az ősi Josenban játszódó sorozatban - kiváncsi vagyok, hogy a láthatóan létező kisugárzása mellett mit tud hozni, mert ugye itt nem sokat beszélt.

Egyébként nézem a Haechit is, csak már előbbre járok, mint ti - tulajdonképpen nem tetszik, akkor meg minek akarom mindig elővenni az újabb részt....? :)
Válasz
bori4 2019 máj. 11. - 18:56:57 Előzmény Riamara
(122260/123863)
... de pont a noronvezér "szemrehányása" és Han nyomozó halála, a többiek elbocsátása kellett ahhoz, hogy komolyan vegye az apja óhaját - esetleg most már foglalkozhatna azzal, hogy a terveihez, sőt az ő esetében a puszta életéhez is meg kell szereznie a hatalmat....
(A történelmi hűséghez hozzátartozik, hogy ekkor már 3 gyereke is van.... bár ezzel úgy tűnik, nem foglalkozik a forgatókönyv.)
Válasz
Riamara 2019 máj. 11. - 18:28:18 Előzmény bori4
(122259/123863)
Rendben. Addig lehet hogy el is készül a teljes felirat. Még én sem néztem meg a 6. részt. Bevárhatjuk vele Juditot.
Válasz
Riamara 2019 máj. 11. - 18:26:35 Előzmény bori4
(122258/123863)
Naná, hogy magára gondolt.
Ami azt illeti, az alatt az egy év alatt azért ő építgette ezt a tervet. Ezért is ápolja a kapcsolatát a rendőrfőnökkel és a koldusvezérrel. Információkat sajtol ki belőlük. Akkor is, amikor azok nem veszik észre. Geum ebben a legerősebb, hogy az információmorzsákat kielemezze és lekövesse velük az ellenfél stratégiáját.
Válasz
bori4 2019 máj. 11. - 18:13:23
(122257/123863)
Mara mit szólnál ha tartanánk egy vagy két felzárkóztató napot és nem haladnánk most tovább.... vagy már nézed a 6-ot? :)
Válasz
bori4 2019 máj. 11. - 18:00:26
(122256/123863)
Most magáról beszél Joning?

Válasz
bori4 2019 máj. 11. - 17:58:58 Előzmény bori4
(122255/123863)
Milpungot kell a királynénak örökbe fogadnia?? Micsoda ötlet!
Válasz
bori4 2019 máj. 11. - 17:54:32 Előzmény bori4
(122254/123863)
Na most nemzőképtelen a király, vagy impotens? mert akkor hiába etetik hernyóval a királynét.... Az elején mintha azt akarták volna tudatosítani, hogy impotens...
Válasz
bori4 2019 máj. 11. - 17:52:07 Előzmény bori4
(122253/123863)
... hát úgy hiányzott mint egy falat kenyér :)
Válasz
bori4 2019 máj. 11. - 17:50:23 Előzmény bori4
(122252/123863)
A koldusvezérrel is hasznos tartani a kapcsolatot - bár a Noron vezér "kutyája", de hogy mi fog történni a városban, azt tőle lehet megtudni.... :)
Válasz
bori4 2019 máj. 11. - 17:47:22 Előzmény bori4
(122251/123863)
Érdekes kapcsolatuk van, olyan "enged közel magadhoz az ellenséged" hogy kézben tarthasd?
Válasz
bori4 2019 máj. 11. - 17:41:02 Előzmény bori4
(122250/123863)
Jeoning a királyi család ügyeivel foglalatoskodik, meg titokban segíti az elbocsátott nyomozókat.
Válasz
Riamara 2019 máj. 11. - 17:39:43 Előzmény bori4
(122249/123863)
Addig addig keverték a szart, hogy végül a saját csapdájukba estek. Ki gondolta volna, hogy Milpung egy év alatt így összeszedi magát? Nem lett volna szabad elengedniük. Gondolhatták volna, hogy a történtek után majd ellenük fordul. Csak az új királyon lepődtem meg. Ő eddig hol élt, hogy nem hallotta a pletykákat drága rokonáról? Mintha egy mérgeskígyót venne az ölébe.
Válasz
bori4 2019 máj. 11. - 17:37:48
(122248/123863)
A miniszterelnök nem kertel, valahogy nem látjuk az "álszent" tiszteletet sem ....
Válasz
bori4 2019 máj. 11. - 17:35:05 Előzmény bori4
(122247/123863)
Eltelt egy év .... a király Jang úrnő és Szukjong fia Yi Hwon, szemmel láthatóan nem egészséges...

Válasz
bori4 2019 máj. 11. - 17:28:23
(122246/123863)
Haechi 5.
Úgy tűnik a bevezető részeken túl vagyunk; új szakasz kezdődik a hőseink életében...
Irodalom órán úgy tanultuk, hogy a bevezető jután jön a tárgyalás, ha jól emlékszem :)

A herceg halának körülményeit - még akkor is, ha tudják, hogy esetleg Milpung ölte meg - nem vizsgálják, a mert a Noronnak ez most nem érdeke.... Szerinte ez a politika.... Igen, a szemét politika, ami önös, saját érdekű, hazug, álságos és ki tudja még mi....
Válasz
bori4 2019 máj. 11. - 17:20:13 Előzmény werzsi9
(122245/123863)
Láttam már, nagyon tetszett nekem is.... de jó hogy idetetted a felirat letöltő helyét, mert most elmentem az újranézéshez ...
:))
Válasz
werzsi9 2019 máj. 11. - 14:35:03
(122244/123863)
A feliratot innen lehet letölteni.
https://www.opensubtitles.org/hu/subtitles/4451123/the-front-line-hu

A film videóját is kínálják, de én a szokott helyemről töltöttem le a
720p.BluRay.x264-316movies.blogspot.com verziót.

Válasz
werzsi9 2019 máj. 11. - 14:28:58 Előzmény werzsi9
(122243/123863)
A színészek ezennel is magukkal ragadnak minket. Ko Soo, Shin Ha Kyun, Lee Je Hoon és még sokan alakítják a katonákat, és teremtve meg a film hangulatát.
Válasz
werzsi9 2019 máj. 11. - 14:27:55
(122242/123863)
Ljerk ajánlására megnéztem a The Front Line (2010) című filmet. Sok filmben feldolgozták a koreai háborút. Véleményem szerint ez egyike a legjobbaknak. A cselekmény 1953-ban játszódik, közvetlenül a fegyverszünet megkötése előtt. A helyszín az Aerok Hills közelében húzódó frontvonalnál a K-hegy vidéke, amelynek elfoglalása, megtartása nagyon fontos volt a jövőbeni országhatár kijelölésében. A déli hadsereg katonái már szörnyű állapotban voltak testileg, de főleg lelkileg az egyre csak húzódó, értelmetlen harcok miatt. Nagyon nehéz állandó halálfélelemben élni, és gyászolni az egyre több elpusztult bajtársat. De nehéz gyűlölni az ellenséget is. Sok kis, mesterien megrendezett jelenet facsarja a néző szívét. Az egyik közülük: az utolsó csata előtt, amikor támadásra készen várják a sűrű köd felszállását, és tudják, hogy az ellenség valahol a közelben lapul, egyszer csak kórusban felcsendül egy szomorú katonadal, amit ők is szoktak énekelni. Néhányan be is kapcsolódnak a kórusba. A K-hegy gyakran cserél gazdát. Egyik barlangjában rendszeresen hagynak ajándékot a másik csapat katonáinak. Tragikus nézni, hogy ugyanezek az emberek ádázul gyilkolják egymást. De hát a jelszó: Ölj, hogy életben maradhass.
Válasz
K. Judit 2019 máj. 11. - 00:14:39 Előzmény Riamara
(122241/123863)
Köszi Mara,
keresek majd egy oldalt, ahol megnézhetem, talán hamar utol is érlek benneteket.
Remélem, nem ő ölte meg a féltestvérét - Jang fiát, a koronaherceget - mert mintha valahol olvastam volna ilyesmi találgatást. Ha jól emlékszem, valami nem túl friss tengeri rák, vagy kagyló okozta a bátyja halálát - bárki megtehette. Ráadásul bármi másban is meghalhatott, az egészsége mindig is gyenge volt. Gümből nem néztem volna ki a gyilkosságot, neki csak kis türelemre volt szüksége, és ugye tudták azt is, hogy a trónörökös nem fogja tudni továbbvinni a vérvonalat.... Igaz, hogy azt sem néztem volna ki belőle, hogy öreg korában a saját fiát megöleti, bármennyire is rászolgált, ha igaz egyáltalán.
Ha nem találok oldalt, vagy segítségre lesz szükségem, szólok.
Még egyszer köszi!

Válasz
werzsi9 2019 máj. 10. - 11:01:05 Előzmény bori4
(122240/123863)
Írjátok, ahogy nektek jó. Engem nem zavar a spoiler. Ha nem akarom, nem olvasom el, de ha elolvasnám is, nem zavarja meg a műélvezetemet. :-)
Válasz
Riamara 2019 máj. 10. - 05:55:23 Előzmény K. Judit
(122239/123863)
A címe Haechi és Brigi már nemsokára készen lesz az egész fordítással. Mi a 4. résznél tartunk. Eddig nagyon tetszik. rülnénk, ha csatlakoznál a közös kibeszéléshez.
Geum életének legizgalmasabb korszakáról szól. Arról, hogy is került trónra.
Válasz
K. Judit 2019 máj. 09. - 23:46:42 Előzmény Riamara
(122238/123863)
Mit néztek Kislányok ?
Csak mert látom az oldalon Sukjong, Güm, Sohyeon, sőt Injo nevét is, rájuk még emlékszem több régebbi drámából. Mindig is hiányoltam Güm királyságát, őt ugye csak kisgyerekként és öregemberként láthattuk. Talán az ő uralkodásáról szól egy új sorozat?
Ha megadnátok a címét, elkezdenék nyomozni utána, hátha sikerül legalább angol felirattal megnézni.
Köszi előre is :)
Válasz
Riamara 2019 máj. 09. - 21:54:55 Előzmény bori4
(122237/123863)
Nekem úgy tűnt, mintha olyan fémtál lett volna, mint amiben a festéket szokták kevergetni.
Válasz
bori4 2019 máj. 09. - 21:11:45 Előzmény Riamara
(122236/123863)
Spoiler
Te hogy láttad? tulajdonképpen mivel ölte meg?
Válasz
Riamara 2019 máj. 09. - 20:56:56
(122235/123863)
Haechi SPOILER

Úgy sajnáltam Hwont. Nem ezt érdemelte. Han nyomozót is, bár szörnyen óvatlan volt. Gondolhatta volna, hogy a sarokba szorított áruló nagyon veszélyes. Nem szabad neki hátat fordítani.
Válasz
Riamara 2019 máj. 09. - 20:52:57 Előzmény bori4
(122234/123863)
Sohyeon azért aligha lett volna büszke erre a leszármazottjára. Sokkal inkább Injora hasonlít, aki az egész rémálmot elindította.

Azért Sukjong még halála előtt is megmaradt nagy taktikusnak. Tök jó ötlet volt megosztani a Noron pártot ezzel a húzással.
Az alkotmányos monarchiák már csak így működnek. A király kénytelen taktikázni a pártok között. Ehhez pedig Sukjong nagyon értett.
Válasz
bori4 2019 máj. 09. - 20:31:27
(122233/123863)
Amíg ez a kérdés tisztázódik, egy kis háttér Milpung herceg származásáról. Mert ő sem akárki.
A sorozat fordítója alaposan utána nézett ki-kinek a leszármazottja, milyen jogot formálhat Milpung a trónra...
"A politikusok Milpung herceget támogatják (ő is Injo király és Sohyeon herceg vérvonalából származik), míg Sukjong király két fia, Yeoning és Yeongryeong herceg (szintén Injo király, de Bongrim herceg vérvonalából származóan) helyezkedik velük szembe. "
..."Látva a felmenőit ért végtelen igazságtalanságot, nem nehéz szimpatizálni Milpung herceggel, aki leszármazottjukként e sorozatban megjelenik majd. Noha apja (Imchang herceg) vagy nagyapja (Gyeongan herceg) vélhetően kevés eséllyel örökölte volna a trónt, családjuk egész története másképp alakulhatott volna, ha Sohyeon herceget nem éri váratlan halál, hanem el tudja foglalni méltó helyét, a trónt. Ennek tükrében könnyen lehet, hogy Milpung herceg az őket ért igazságtalanság ellen próbál majd fellépni, és bosszút állni."
Bővebben a D-A-n a Haechi fórum oldalán mesél még erről Brigi, a fordító, nagyon élvezetesen.... :)
Válasz
bori4 2019 máj. 09. - 20:08:49 Előzmény bori4
(122232/123863)
Innen már nem igen lehet spoiler nélkül beszélni a sorozatról, ezért vagy elkezditek lányok Ti is, vagy spoiler üzemmód alá írjunk? :))



Válasz
bori4 2019 máj. 09. - 20:00:23
(122231/123863)
Haechi - 4
Megkaptuk a választ miért Noron párti emberre bízta Sukjon Geumot.... ha számítása bejön és jól ismeri a főnemeseit, akkor ezzel sikerül olyan Noront Yeoning mögé pakolni, aminek az új vezetője a fiát ülteti a trónra....
Elmerengtem, hogy Sukjon is azt a tendenciát erősíti tovább, ami ellen már mint király küzd és sokszor szenved is. Nevezetesen a királycsináló ember, párt kezébe teszi az életét, zsarolhatóvá válik... ördögi kör. Az öreg, tapasztalt király is belátja, hogy Joseonban a Noron nélkül nincs király....
Válasz
Riamara 2019 máj. 09. - 13:17:01 Előzmény bori4
(122230/123863)
Ezt én sem értettem. Sukjong helyében én biztos egy másik pártra bíztam volna Geum támogatását.
Ő amúgy is híres volt róla, hogy folyton váltogatta a pártokat.

A "tyúkudvaron" én is jót derültem. Megjegyzem azt olvastam, hogy ők meg is maradnak feleségnek. Vagyis feleségnek és ágyasnak. :)

Nagyon érdekes volt az a társasjáték. Nekem is az jutott eszembe róla, hogy olyan mint egy mai menő stratégiai játék, amit olyan drága pénzért árulnak. :)

Még mikor elkezdték a sorozatot, mondtam, hogy amire a legjobban kíváncsi vagyok az az, hogy sikerült megugrania azokat az akadályokat, amiken végül Gwanghi elbukott. Annyira hasonló pályát futottak be, mindketten roppan hátrányos helyzetből, hatalmas tehetséggel lettek azzá, amik lettek. Csakhogy az előbbi végül nem bírta a nyomást. Milyen ironikus, hogy Geum pont Tamrát választotta száműzetésre, ahová Gwanghit is elküldték.
Válasz
bori4 2019 máj. 09. - 08:53:11 Előzmény bori4
(122229/123863)
Mara, nem vagyok biztos benne, hogy megfelelő emberrel osztotta-e meg ezt a titkot Sukjong...
Ő a noronos fófelügyelő nem?
Válasz
bori4 2019 máj. 09. - 08:50:30
(122228/123863)
... aztán társasozik egy jót és miután a király mezőre sikerült lépnie, kiosztja az első kormánya tisztségeit.... Igazán modern felfogás, meg kell hagyni.
Válasz
bori4 2019 máj. 09. - 08:47:13
(122227/123863)
aki piálni hívja :-)))
Válasz
bori4 2019 máj. 09. - 08:44:47
(122226/123863)
Geum és a nők!! - jó jelenet volt, amikor hazaérve neki esik a felesége, majd mellé áll az ágyasa.... aztán beesik a harmadik ...
Válasz
bori4 2019 máj. 09. - 08:41:45 Előzmény Riamara
(122225/123863)
Hát nem tudom, zavar, hogy tudom, hogy király lett :))) próbálom elfogadni az írónő koncepcióját, azaz a mikéntnek a hogyanját egy általa megírt verzióban :) Jelenleg az látjuk, hogy kicsit megroggyant önbizalommal küzd,, aminek oka bőven lehet a gyerekkora óta mantrázott lenézett származása . Ugyanakkor mondja az apjának, hogy azért élt árnyékban, mert tisztában van vele, hogy ő ide "túl okos"... olyan kettősség van most benne, erre jönnek az események, amihez viszonyul és dönt valamit...
Érdekes, ahogy felmerül benne hogy kivonja magát a forgalomból - ezzel kizárná az őrült rokon trónra jutását (ami biztos halála lenne neki és az öccsének is) , ugyanakkor ezzel felsegítené a trónra az öccsét, akinek azért szükségét érzi elmagyarázni, hogy őt nem is kell visszahívni többé, el lesz ő ott... Biztos, ami biztos, Hwont is megnyugtatja... :)
Válasz
Riamara 2019 máj. 08. - 22:45:37
(122224/123863)
Szerinted mennyire gondolták komolyan, hogy támogatnák Hwont? Szerintem semennyire. Ez egy csapda. Ha Geum visszavonja a vallomását, akkor Dilisherceg kiszabadul, a fölös herceget meg kinyírják. Ha nem vonja vissza, akkor is kinyírják.
Válasz
Riamara 2019 máj. 08. - 22:41:34 Előzmény bori4
(122223/123863)
A Dong-Yi-ból még emlékszünk, mennyire meggyűlt a baja Sukjongnak ezzel a népséggel. Nem tudom miért hitte Geum, hogy ez egy könnyű menet lesz? Túlságosan sokat csavargott külföldön. Elfelejtette már milyen is az otthoni helyzet. Persze mondhatnánk, hogy a lelkes nyomozócsapat vitte bele a buliba, de ez így nem teljesen lenne igaz. Ez egyfajta válasz volt az apja ajánlatára.
Bármennyire is meghatotta őt, hogy az apja mennyire hisz benne, úgy gondolta, hogy túl nagy falat lenne neki, ha megpróbálna királlyá válni.
Válasz
bori4 2019 máj. 08. - 22:02:23 Előzmény bori4
(122222/123863)
Kard ki kard.....! Nosza , legyen Yeonryeong a király - mondja a pártvezér, egyetértenek ezzel. Csak azt kéri cserébe, hogy "köpje magát szemen" és áldozza be a felügyelőség nyomozóját, aki példásan szembeszállt a hatalmasokkal és börtönbe csukatta a Noron király-jelöltjét....
Azt láthatjuk, hogy Jeoning most kezdi csak halványan sejteni, kikkel is áll szemben, és hogyan is működik évszázadok óta a Noron.... a megfélemlítés eszközével! "Mindenkinek rettegnie kell tőlünk fenség! " Még a királynak is ...
Válasz
bori4 2019 máj. 08. - 21:53:38 Előzmény Riamara
(122221/123863)
Nekem is, most értem a végére....
Ha röviden szeretném összefoglalni, akkor kb. úgy hangzana, hogy Jeoning herceg amint a homokból kiemeli a fejét, azt gondolja, hogy az igazságot önmaga beáldozásával is támogatni kell. Ha Milpun gyilkos, beteg, nem alkalmas királynak, akkor azt minden áron meg kell akadályozni. Szép-szép, derék dolog, csakhogy ráhozza a frászt az apjára, mert a király biztos abban, hogy Jeoning a legalkalmasabb fia a trónra... Jeoning ezzel a húzásával egyúttal fel is hívta magára a figyelmet, no most nem mint aranyifjú, hanem mint komolyan szóba jövő király-jelölt, meg merte zavarni a Noron elképzelését és a 100 évre előre biztosított nyugalmat, valamiféle igazság hangoztatása révén.... Ezt a pasit biztos nem tudnák úgy írányítani, mint a beteg Milpunt...
Válasz
Riamara 2019 máj. 08. - 19:49:14 Előzmény bori4
(122220/123863)
Ó, bocsi! Nálam a harmadik rész volt mára betervezve. Ott derült ki. Bár már akkor feltűnt a pasi, mikor azt a pletykát terjesztették a trónörökösről.
Ha megnézted a 3. részt, akkor kibeszéljük. Elég érdekes volt.
Válasz
bori4 2019 máj. 08. - 19:09:11 Előzmény Riamara
(122219/123863)
Értem én a szivatást, de itt konkrétan a király szájába adja az írónő, hogy parasztlány volt....
Mindig meglepsz ..... most konkrétan 2. rész után miből állapítottad meg, hogy ez a pasi koldusvezér??? Ha jól emléxem meg se nagyon szólalt még.... Csak úgy láttuk néha a lovak körül :))
Válasz
Riamara 2019 máj. 08. - 18:48:25 Előzmény bori4
(122218/123863)
Minden olyan főnemest, akinek alacsonyabb kasztból volt az édesanyja, azzal szívattak, hogy a cseléd gyereke. Teszem hozzá, a mai korban játszódókban is ugyanezt mondják.

Csak most esett le, hogy honnan olyan ismerős a koldusvezér. :) Ő volt az Alhambrában a zombivá lett barát. :)
Válasz
bori4 2019 máj. 08. - 18:32:30
(122217/123863)
Ehhez a tényhez ez a forgatókönyv-író ragaszkodik, illetve a Dong Yi-ban rabszolga volt ... Erős túlzás, mert ilyen család gyereke kizárt dolog, hogy bekerülhetett volna a palotába - még vízhordó cselédnek sem. Részlet a wikipedia-ról "7 éves korában lépett be a palotába. A "cheonmin" osztályba tartozik, amely a Joseon-dinasztia legalacsonyabb osztálya volt ..." - legalacsonyabb, de mégiscsak osztály, azaz nem paraszt és nem rabszolga...
https://en.wikipedia.org/wiki/Suk-bin_Choe
Válasz
Riamara 2019 máj. 08. - 18:30:22 Előzmény werzsi9
(122216/123863)
Igen, tudom, hogy a padlófűtés az oka. Nyilván ebből alakult ki a berendezések egyszerűsödése is.
Válasz
Riamara 2019 máj. 08. - 18:27:04
(122215/123863)
Mindazonáltal tényleg sötétebbek a jelenetek, mint azt eddig megszoktuk a sorozatoknál. Ezelőtt jókat mosolyogtam rajta, hogy aludni is teljes kivilágításban szoktak. Most a tónus inkább a mozifilmjeikre hajaz.
Válasz
bori4 2019 máj. 08. - 18:06:42 Előzmény Riamara
(122214/123863)
Egyetértünk - Hajlok arra, hogy mindig nagyon gazdag lehetett a kínai császárság és a palotai élet ezt mutatja... az már hab a tortán, hogy szeretik a túlcicomázást, a harsány színeket. De ahol az épületek oszloptalapzata is arannyal van borítva, az már Joseonhoz képest mérhetetlen gazdagságot sejtet. Persze az is igaz, hogy főnemesek házait sokat láttunk mindkét részről, meg a bordélyokat is.... paraszti, köznépi házzal, életmóddal kínai sorozatban én ezidáig nem igen találkoztam. Csoszonival igen....
Válasz
bori4 2019 máj. 08. - 17:57:22 Előzmény Riamara
(122213/123863)
Valamit csinálnom kell a videómmal, mert túl sötét..... TV-n keresztül még elmegy, de látom, hogy a képek meg a számítógép monitor sötét...
Válasz
bori4 2019 máj. 08. - 17:55:26 Előzmény Riamara
(122212/123863)
Pont elég a napi egy nekem is :)
(Buheráltam a képen....)
Válasz
werzsi9 2019 máj. 08. - 17:40:12 Előzmény Riamara
(122211/123863)
A pompás berendezésekkel, ruházatokkal valószínűleg úgy van, ahogy mondod. A ranggal vagyon járt együtt, és azt illett mutogatni, státusként kezelni. Az ágy és a szék eltűnésének oka ellenben az volt, hogy akkortájt terjedt el a házakban a padlófűtés, és ülőbútorok nélkül jobban ki lehetett használni a padló melegét.
Válasz
Riamara 2019 máj. 08. - 17:16:30
(122210/123863)
Nekem egyenlőre napi egy rész fér be. Lehet, hogy a jövő héten már növekedhet napi kettőre. :)
Válasz
Riamara 2019 máj. 08. - 17:08:35 Előzmény bori4
(122209/123863)
Igen, a holttest az a férfi, aki helyett a herceg levizsgázott.
Nagyon ügyes volt a nyomozócsaj, ahogy rájött, mit is jelentenek a levelek a dobozban.

A másik kérdésre meg az a válaszom, hogy mindkét állításban van valami igazság. Bár szerintem, van egy harmadik oka is a paloták berendezése közti különbségnek. Kína sokkal nagyobb és gazdagabb ország volt, mint Csoszon. Egy nagy és gazdag ország pedig elég magamutogató. Ők különben is mindig szerették a pompát, és nem kellett visszafogniuk magukat. (kivéve a kommunista időkben)
Ugyanakkor, ha összehasonlítod Sillát, a nagy Korjói birodalmat és Csoszont, akkor szintén lehet látni a különbséget. A régi korok ruhái és bútorai sokkal pazarabbak voltak. A csoszoniak inkább minimalisták voltak, mind a bútorok, mind a ruházat terén. Jóformán egyenruhában jártak. Minden kasztnak megvolt a saját öltözéke. Hol volt már a színek és fazonok változatossága, nem beszélve az anyagokról. Ekkor jött divatba a földön ülés és alvás is. Tehát eltűntek a díszesen faragott ágyak, székek, asztalok, szekrények.
Válasz
Riamara 2019 máj. 08. - 16:53:20 Előzmény bori4
(122208/123863)
Nálam nem volt ilyen sötét a kép. Különösen a tárgyalásos jelenet volt sokkal világosabb.
Válasz
bori4 2019 máj. 08. - 09:05:21
(122207/123863)
Az apjával való beszélgetés után úgy tűnik Joning meghátrál...

(Nem tudom, miért ilyen sötétek a képek, a szobai, gyertyás és az éjszakai, esti felvételek mind sötétek. Lehet, hogy az én készülékemben van a hiba? :)) )
Válasz
bori4 2019 máj. 08. - 09:02:06 Előzmény bori4
(122206/123863)
Összehívják a "legfelsőbb bíróságot" - én erre asszociáltam a főfelügyelőség és a frakcióvezetők üléséről... Bizonyítani tudja-e a felügyelőség, hogy Milpun herceg gyilkos...
Úgy tűnik, a nyomozóhivatal főfelügyelője pártkatona, azaz a Noron embere, mindent elsikálnak....
Válasz
bori4 2019 máj. 08. - 08:52:38
(122205/123863)
Haechi 2
Nem lehet kihagyni egy napot a nézésével, mert rögtön elveszítem a fonalat... :)
Mara, ez az igazi holttest?
Válasz
bori4 2019 máj. 08. - 08:41:38 Előzmény Riamara
(122204/123863)
Nem csak a mérete döbbentett meg, hanem a berendezésének pompája... amire ki akartam lyukadni, az az, hogy ennyivel szegényebb volt Joseon, mivel hűbér ország volt, vagy ennyire nagyzolnak, túloznak a kínai sorozatgyártók....
Válasz
Riamara 2019 máj. 07. - 20:41:52 Előzmény bori4
(122203/123863)
A Yi Sanban is ekkora volt a trónterem. Illik a csoszon korhoz. Bár amennyire emlékszem a korjói palota trónterme sem volt nagyobb, csak talán díszesebb.
A kínai császári palotákat mindig is hatalmasnak ábrázolták.
Válasz
Riamara 2019 máj. 07. - 20:36:45
(122202/123863)
Gümnek ugyancsak feldobták a labdát. Érdekes, hogy az apja a másik hercegben nem gondolkodik. Mondjuk tényleg elég visszafogott a fiú, nem nagyon bírja a konfrontációt. :)
Válasz
Riamara 2019 máj. 07. - 20:32:19 Előzmény bori4
(122201/123863)
És igazán jó főnök. Vajon a nyomozólány a rokona? Mert a felesége eléggé úgy bánt vele.
Aranyos volt az a viráglocsolós rész, a kiskölyökkel.
De szinte minden jelenet topon volt.
Válasz
Riamara 2019 máj. 07. - 20:30:10 Előzmény bori4
(122200/123863)
Igen, tök furi is volt, hogy még a karaktere is hasonló. Mármint amolyan antihős. Vajon mit lép most, hogy kiderült az igazság?
Nagyon tetszett a második rész. :) Hihetetlen, hogy három vagy négy tetőpontja is volt.
Válasz
bori4 2019 máj. 07. - 18:37:09 Előzmény bori4
(122199/123863)
Felfedezted Hong titkárt a Yi Sanból? A cakkos szájú :)))
Válasz
bori4 2019 máj. 07. - 18:34:02 Előzmény Riamara
(122198/123863)
Jó kiállású fickó ő is ....
Válasz
bori4 2019 máj. 07. - 18:31:47 Előzmény Riamara
(122197/123863)
Igen, én tegnap láttam a 2. részt is, "haveribb" a kapcsolat de ugyanakkor Milpunnal is kapcsolata van a fickónak.... Megvárom, amíg megnézed a 2.-at is...
Joning amolyan aranyifjú életet él - aki a kirándulásaiból csak úgy hazavisz egy nőt :)))
Válasz
Riamara 2019 máj. 07. - 18:27:43
(122196/123863)
Kedvelem a nyomozócsoportot. S mivel úgy tűnik, hogy ők lesznek a középpontban, nem fogunk unatkozni. :)
Válasz
Riamara 2019 máj. 07. - 18:23:57 Előzmény bori4
(122195/123863)
Amikor először néztem, nekem az jött le, hogy a lóért vizsgázott. De így másodszorra tényleg lehet valami kapcsolat közöttük. Nagyon közvetlenül társalognak egymással. Ráadásul meg is beszélnek dolgokat. Gondolom később kiderül majd, hogy mi köti össze őket.
Válasz
bori4 2019 máj. 07. - 18:20:29 Előzmény bori4
(122194/123863)
A különböző kínai paloták látványa után, rém szegényes környezet a csoszoni trónterem. Ez vajon az alkotók felfogása, vagy ilyen nagy különbség lehetett valóságban is?
Válasz
bori4 2019 máj. 07. - 18:07:23 Előzmény bori4
(122193/123863)
Ezen jobban látszik a fazon....
Ez a vizsga ügy nem lesz jópont a herceg életrajzában úgy érzem :))
Válasz
bori4 2019 máj. 07. - 18:03:53 Előzmény Riamara
(122192/123863)
Mivel nekem olyan a videóm, hogy egyben van két rész, így a 3-4 rész alatt értettem a 2. részt :)
Az elsőt én is már korábban láttam, neked akkor friss, megkérdezem - Ki a csoda Joningnak ez a fazon, és miért vállalta be a vizsgát neki?
Válasz
Riamara 2019 máj. 07. - 17:04:26 Előzmény bori4
(122191/123863)
A 2. részen mit értesz? Az 1-2, vagy a 3-4-et? Én most újráztam az első dupla részt, mivel csak nyomokban emlékeztem a történésekre.
Válasz
werzsi9 2019 máj. 07. - 10:31:11 Előzmény bori4
(122190/123863)
Én még várok egy keveset. Úgy látom, hogy jól halad a fordítás, nem kell sokat várni. :)
Válasz
bori4 2019 máj. 07. - 08:29:12 Előzmény bori4
(122189/123863)
Elkezdhetnétek :) - a második után vagyok.
Sok-sok politika, a király és a pártok örökös harca ismét a terítéken.
Azt már tudjuk, hogy Sukjong úgy szilárdította meg a trónját és keverte a lapokat, hogy hol az egyik, hol a másik pártot engedte közel a hatalomhoz. Ez abban a korban persze véres leszámolással járt. Nem mintha az egyik vagy másik társaság értelmesebb, haladóbb lett volna .... ez simán önvédelem volt egy kis népieskedő képmutatással.
Sukjong még regnál történetünk kezdetén, de már beteg.... Történelmi tény, hogy van három élő fia, valamint egy herceg a királyi vonal másik oldaláról , akik közül hamarosan trónörököst kell kinevezni.
Válasz
bori4 2019 máj. 06. - 15:53:05 Előzmény bori4
(122188/123863)
... na vajon melyik "telefonról" beszélnek ?
Válasz
bori4 2019 máj. 06. - 15:51:56 Előzmény Lili49
(122187/123863)
Intimate strangers
ez nézhető , van eredeti olasz elődje, én azt nem láttam, úgyhogy ez nekem újszülött volt... :)
Jóízűen tudtam a szituációkon nevetni - már ez is valami :)
Válasz
Lili49 2019 máj. 06. - 08:55:19 Előzmény bori4
(122186/123863)
Na talán majd ez lesz, ami dob a mostani felhozatalon. Még várom a feliratait.
Válasz
Lili49 2019 máj. 06. - 08:53:28 Előzmény bori4
(122185/123863)
Egyetértek veled, végig se néztem.

Befejeztem a Familiar Wife-t. Jól kezdődött. Beszürkült házasság 2 gyerekkel. Dolgozó szülők, állandó rohanás. A gyerekek miatt mindig a nő az, aki felad valamit, vagy vállalja a több nehézséget.
Aztán Főhősünk kap egy esélyt és visszaugrunk az időben. Újból megismerkedik a "házsártos feleséggel", aki kreatív, derűs, humoros... Jöhet a rácsodálkozás majd a felismerés...sokat tehet arról, hogy az asszony megváltozott. Nem volt jó társa.
Sajnos sokat húzzák az időt, a második felétől.

A The Great Seducer-t már abba akartam hagyni, de aztán érdekesebbé vált és végignéztem.
3 gazdag fiatal, akikkel nem törődtek a szülök és még egyéb tragédiák...
Véd és dacszövetséget kötöttek egymással. Unalmukban tisztességtelen játékba kezdenek, de a szerelem felülír mindent.

Szaki ajánlotta a Korean Peninsula-t, 3 rész után feladtam. Észak-Dél, de nekem tiszta propaganda volt.
Várok már valami jó sorozatot!!!!:::)
Válasz
Lili49 2019 máj. 06. - 08:36:05 Előzmény werzsi9
(122184/123863)
Sziasztok!
Elkezdtem a Babelt. Mintha láttunk volna már, ilyen jellegű sorozatokat!::)))
Ennek ellenére nem unom, igaz még csak a 3. résznél tartok.

Válasz
Riamara 2019 máj. 05. - 11:20:34 Előzmény bori4
(122183/123863)
Azt hiszem én is nekilátok.
Az nem jelent semmit, hogy kicsi a nézettsége. Végül is ez egy sima történelmi sorozat, és azok manapság nem hoznak nagy nézettséget. Hacsak nincs bennük valami csavar.
Válasz
bori4 2019 máj. 05. - 10:23:33 Előzmény Riamara
(122182/123863)
Már az olvasástól is hideglelést kapok... :-DD
Nincs pihenő, naná, mennyi ember él belőlük - hozni kell a pénzt!

Ami azt illeti Jung Il Woo szabadulása után pár hetes intenzív fogyókúra után már elkezdte a Haechi-t forgatni... hamarosan be is fejeződik a sorozat. Nem verte ki a nézettségi biztosítékot, az már látszik. Pedig a forgatókönyv-író "otthon van" ebben a családban, hiszen ő jegyzi a Dong Yi-t, Yi San -t - - és azok nagy sikerű sorozatok voltak... :))
Tegnap megnéztem felirattal az első részt. Güm, Dongi fia immár felnőtt, látszólag megvetett, lekezelt hercegként éppen visszaérkezik valahonnan Hanyangba, és mindjárt jó kis politikai puccs közepébe csöppen - hosszú út előtt áll a trónra kerülésig, hogy majd az egyik legtovább uralkodó király legyen....
Válasz
Riamara 2019 máj. 05. - 08:56:01
(122181/123863)
Úgy tűnik, hogy Ji Chang-wook nem állt le kipihenni a katonaság fáradalmait, őszre már képernyőre is kerül. A TVN-től kapott egy izgalmas történetet. A jégbefagyottak a munkacíme. Egy kutatócsoport lefagyaszt 24 órára két önként jelentkezőt, hogy bemutassák, meddig jutottak a hibernálás projektjükkel. Sajnos valami balul sül el, és a kísérleti alanyok csak húsz év múlva ébrednek fel. Szerintem jól hangzik. :)
Válasz
Riamara 2019 máj. 04. - 14:20:42 Előzmény bori4
(122180/123863)
Igen, meg fogom nézni. De nem lesz könnyű menet, mert már az első rész kiakasztott. Úgyhogy biztos csak lassan tudok majd haladni vele. Egyszerűen elképesztő, amit magukkal művelnek. Ez a hirtelen, túl gyors fejlődés borzasztó ára. És még csak fel sem tűnik nekik, hogy tönkreteszik magukat.
Válasz
bori4 2019 máj. 04. - 14:08:50
(122179/123863)
Mara, ezt tervezed nézni ? - úgy is mint szakmabeli... :)

https://azsiaekkovei.hu/kdorama/sky-castle

Ha eléri a 15. részt a fordító, én belekezdek....
Válasz
bori4 2019 máj. 04. - 14:04:38 Előzmény Riamara
(122178/123863)
Igen, szerintem a Let Me .... szereposztása nagyságrenddel jobb volt, de a történet nekem nagyon erőltetett, sok mindenben teljesen hihetetlen dolgokat...
Kíváncsi vagyok, ebben látsz-e majd valami újat?
Válasz
Riamara 2019 máj. 04. - 13:16:36
(122177/123863)
Kicsit zavarba jöttem egy új sorozat (Love in Sadness) ismertetőjének elolvasása után. Ugyanis pontosan megegyezik a nem olyan régen bemutatott Let Me Introduce Her cselekményével. Ez utóbbi engem nem igazán nyűgözött le, pedig annak is jó szereposztása volt. Lehet, hogy belenézek ebbe is.
Válasz
bori4 2019 máj. 04. - 11:28:04
(122176/123863)
https://www.youtube.com/watch?v=aoiqgNp9Ir0
Válasz
bori4 2019 máj. 04. - 11:14:34 Előzmény bori4
(122175/123863)
Várom miben láthatjuk legközelebb ezt a remek pasit... :)
Válasz
bori4 2019 máj. 04. - 11:10:18 Előzmény bori4
(122174/123863)
.
Válasz
bori4 2019 máj. 04. - 11:07:33 Előzmény bori4
(122173/123863)
.
Válasz
bori4 2019 máj. 04. - 11:03:28 Előzmény werzsi9
(122172/123863)
Elraktározom, aztán majd meglátom, köszi az ismertetőt... :)
Pár nap alatt végére értem az újra nézett It' s okey, that's love-nak. Még jobban tetszett talán mint amikor először láttam. A végét szinte egyhuzamban néztem, most is nagy hatással volt rám a történet is, de Zo In Sung remek szerepformálása totál elvarázsolt. Itt egybe volt minden - remek forgatókönyv, szuper rendezés és szereplők.
Válasz
bori4 2019 máj. 04. - 10:56:29
(122171/123863)
The taste of money - megnéztem.
Csak azt tudom mondani, hogy aki nem nézi meg, nem veszít semmit. Nagyon rossz film, és nem azért, mert erőszakos és szexelnek benne... Csak éppen nincs funkciója, erőltetett, hiteltelen.
Az a tipikus eset, amikor nagyszerű színészek úgy tűnik rosszul játszanak, de szerintem arról van szó, hogy rossz történetben, rendezésben ők is rosszak.... Youn Juh Jungnak én még minden szerepét eddig elhittem, ez kínosan feszengős, ripacs, üres.... Ahogy az egész film... - szerintem.
Válasz
werzsi9 2019 máj. 02. - 19:23:25
(122170/123863)
Remek film került elém. Címe Harvest Villa, 2010-ben készült. Felhőtlen vígjátéknak indul, esetleg kis humoros bárányfelhőkkel, de jó koreai szokás szerint a felét elhaladva elkezd átfordulni sötét bűnügyi történetté. A sztori lényege egy óriási összegű eldugott vagyon utáni hajsza, amely a főhősünk öröksége lenne. A főhős egy átlagos külsejű hétköznapi kisember, aki nagyon jó, mindenkin segít, önzetlen, jóhiszemű. A cselekmény folyamán állandóan bajba kerül, de valahogy mindig kimászik belőle. Jó a forgatókönyv, a néző érdeklődését mindvégig maximálisan fenn tudja tartani. A félreértések és hazugságok özönlenek. Semmi és senki sem az, aminek látszik.
A film végén fontos kérdés merül fel, amin nekünk is érdemes elgondolkozni: "Mikor fogjuk valóban kitalálni, mi az igazán fontos számunkra?"

A részeket és a feliratot Vajandi honlapjáról töltöttem le.
https://vajandisub.wordpress.com/forditasaim/sorozatok/harvest-villa/

Válasz
bori4 2019 máj. 01. - 15:56:03 Előzmény werzsi9
(122169/123863)
Sajnos a blogon már nem elérhető a felirat....
Werizsi, ment e-mail.... :)
Válasz
bori4 2019 máj. 01. - 15:29:39 Előzmény werzsi9
(122168/123863)
Láttam, igen... nagyon realisztikus film. Meglepett anno, hogy a rendező-író az igen jóképű színész, Yoo Ji Tae volt...

Én is hoztam egy ajánlást, bár magam még nem láttam.
The taste of money
Az FB-n a film fordítója írja:
"Egy gazdag csebol család életét mutatja be a film.
Csak az nézze meg, aki bírja a szexuális jeleneteket és az erőszakot!
+++18!!!!"
http://forum.ezoritusubs.com/viewtopic.php?f=140&t=249&p=31319&fbclid=IwAR00SFYG15lDaicm_0yz0l18zY0iMmDfkNAQXXEJnPDLWIMlFymUUI8MKQo#p31319
Válasz
werzsi9 2019 ápr. 30. - 13:05:13
(122167/123863)
A másik most látott film a Mai Ratima. Bemutatja a koreai élet kevésbé ismert arcát, a leszakadt társadalmi rétegek szörnyű életét. Nagyon jó film, de én néhányszor abba akartam hagyni, annyira gyomorszorító történetet mutat be.
A filmet Min Rin fordította, az ő blogján található a felirat és a film elemzése.
https://uticelkorea.blog.hu/2018/02/20/mai_ratima_a_postan_rendelt_menyasszonyok
Válasz
werzsi9 2019 ápr. 30. - 12:55:36
(122166/123863)
Megnéztem Hyun Bin filmjét a The Negociationt. Izgalmas történet, kitűnő forgatókönyv, itt is jó színészi előadás. Talán Hyun Binnél hiányzott valami, de ezt okozhatta az iránta érzett elfogultságom is. Nem féltem eléggé tőle. De magyarázhatták ezt az utolsó képsorok is.
Válasz
werzsi9 2019 ápr. 30. - 12:53:18
(122165/123863)
Az előzmény.
Válasz
werzsi9 2019 ápr. 30. - 12:51:53 Előzmény werzsi9
(122164/123863)
Ő adta a kellemes csalódást
Válasz