8/10
Koczina Judit 2011 nov. 04. - 15:17:56 8/10
(11723/123863)
Ezek szerint ugyanaz a "Mester" lehetett, akitõl a fiú is megtanulta a ... módszert. Mindketten azt képzelik, hogy senki más nem ismerheti, sõt van egy harmadik is, aki valószínûleg ugyanígy gondolkodik. (Csak nem akarok spoilerezni.)
8/10
Koczina Judit 2011 nov. 04. - 15:14:34 8/10
(11722/123863)
A sorozatokat úgy forgatják, hogy pár epizódot elõre megcsinálnak és már viszik is képernyõre. Párhuzamosan készül és megy a tévében.
Egy mozifilmmel gondolom kicsit más a helyzet, látod JJH új kínai filmjének a forgatását már mikor befejezték, és még mindig sehol semmi.
Tehát amikor ment a sorozat, valószínûleg majdnem teljesen kész volt már a mozifilm is. Ebbõl gondoltam, hogy egymást nem nagyon tudták másolni.
Mara60 2011 nov. 04. - 15:05:12
(11721/123863)
Igen, a mészáros az. Mert emlegette, hogy az apját banditák lenyilazták, aztán az az elfelejtettemanevét magával vitte Kínába.
8/10
Koczina Judit 2011 nov. 04. - 14:57:12 8/10
(11720/123863)
Gondolom, Szõulban van.
A kiejtés alapján írás nem nekünk könnyû, hanem nekik. Így gondolom, nincs semmi helyesírás stb. Nekünk nehéz, mert sok a dupla mássalhangzó és magánhangzó. Ezenkívül egyformán ejtenek egy csomó hangot, persze ezek nálunk is hasonlóak, de õk egyformán is írják és - talán attól függõen, hogy hol helyezkednek el a szóban - néha másképp ejtik. Pl. a k/g, t/d, m/b, "f" nincs, dupla mássalhangzó pl. az ng (rövid szárú nyomtatott "l" betûnek néz ki, ill. egy derékszögnek) ... te biztos többet tudsz ennél, mert én csak nézegettem az abc-jüket, meg van egy hangos oldal is, amivel szórakoztam, de rájöttem, hogy képtelen lennék olyan lágy mássalhangzókat ejteni, mint õk. Itt az abc hanggal (jópofa):

http://www.indiana.edu/~koreanrs/hangul.html
8/10
Koczina Judit 2011 nov. 04. - 14:44:15 8/10
(11719/123863)
na
8/10
Koczina Judit 2011 nov. 04. - 14:43:05 8/10
(11718/123863)
Ezt akartam föltenni, de ki kellett vágnom, csak úgy sikerült. Japán írásjeleknek néz ki a szöveg. (Lehet, hogy nem az.)
9/10
mioka1 2011 nov. 04. - 14:12:51 9/10 Előzmény Koczina Judit
(11717/123863)
ooh, nem a jeleneteket éreztem közönségesnek, sõt.. hanem a karakterek sokkal durvábbak, mint a másikban, nincs meg az a finom romantikus báj..:) , a játékuk pedig nem olyan sokszínû
9/10
mioka1 2011 nov. 04. - 14:09:03 9/10 Előzmény Koczina Judit
(11716/123863)
hát ez érdekes...dehát a kisfestõ mostohaapja is játszik benne, csak más szerepet... szerintem a kereskedõs jelenetek hasonlítanak nagyon, meg még volt egy-kettõ...kizárt, hogy nem látták a másikat, mielõtt forgattak, szerintem

kerestem, hiába, meg akartam venni,nem bírtam..egyszerûen nem sikerült, pedig még koreaiból is lefordítanám...az angol változat sehol nincs, így gyanús, hogy nincs, de ezt nehéz elképzelni...volt egy chikágói fórum, ahol egy csaj is elkezdte írni a folytatást, talán õt kellene megkérdeznem..

milyen montázs?:) bocsi, mire gondolsz?
9/10
mioka1 2011 nov. 04. - 13:59:40 9/10 Előzmény Tegu
(11715/123863)
nahát!:) de ezek nincsenek a wikin, te hol láttad õket??_gondolom , nem Szöulban, most a kiállításon?:)
9/10
mioka1 2011 nov. 04. - 13:57:37 9/10 Előzmény Tegu
(11714/123863)
végre egy káromkodós király:)
9/10
mioka1 2011 nov. 04. - 13:56:24 9/10 Előzmény Koczina Judit
(11713/123863)
van hangül múzeum? a világ legszebb, legokosabb, legjobban kinézõ írása..már amit én eddig láttam, azok közül..meg vagyok érte õrülve, amióta elõször megláttam a spotlightban kinyomtatott sheeteket:)
9/10
mioka1 2011 nov. 04. - 13:50:55 9/10 Előzmény Koczina Judit
(11712/123863)
jé, a spotlight nem ugrott be...meg van a jobb szeme alatt egy kis valami..mindenkin lehetne valami jel:) jól láthatóan
9/10
mioka1 2011 nov. 04. - 13:47:36 9/10 Előzmény taylor88
(11711/123863)
írjunk egy kérvényt:), hogy gyûjtsék egy fimbe a kedvenceinket..mókás lenne...hehe, írjunk nekik egy filmet mi:)
9/10
mioka1 2011 nov. 04. - 13:44:51 9/10 Előzmény taylor88
(11710/123863)
azt hiszem, sbs, olvastam valahol
jó volt látni a sok ismerõs arcot:)
9/10
mioka1 2011 nov. 04. - 13:40:56 9/10
(11709/123863)
bárki, kivéve engem:)
8/10
Koczina Judit 2011 nov. 04. - 12:39:09 8/10
(11708/123863)
halottkém helyett inkább boncnok (vagy boncmester) a helyes kifejezés.
8/10
Koczina Judit 2011 nov. 04. - 12:32:31 8/10
(11707/123863)
Nem nagyon enged képeket kimásolni, ezért nem is erõltetem. Ez tetszik a legjobban, bár nem néztem végig az összeset.
8/10
Koczina Judit 2011 nov. 04. - 12:31:23 8/10
(11706/123863)
Az már biztos, hogy a király az írásjeleken dolgozik. Figyeli az emberek szájmozgását, a száj formáját és a képzõdõ hangokat. Azt olvastam valahol, hogy a hangül fonetikus írásjel, mindent úgy írsz, ahogy kiejted (ill. ahogy õk kiejtik:). Ezért is nagyon könnyû, bárki meg tud tanulni írni, gyakorlatilag már régóta nincsenek analfabéták. Ennyi még belefér spoiler nélkül.
Aztán nekem is beugrott a kislány a szoknya alatt, viszont nem tudom, ki a fiú, akinél az apa búcsúlevele van, hacsak nem a mészáros (ill. halottkém).
10/10
Szajci 2011 nov. 04. - 07:52:31 10/10 Előzmény Koczina Judit
(11705/123863)
igen. De nem a filmekbõl él szerintem meg. Hanem a reklámokból. Facebook-on is fõleg a Samsung, meg a hasonló reklámok képei vannak fenn. www.facebook.com/media/albums/?id=140669029328256 Képrengeteg :D
Tegu 2011 nov. 04. - 00:46:48
(11704/123863)
Kim Jong Seo a neve annak az idõsebb méltóságnak, akit olyan szeretettel fogadott Sejong, s aki megvédte Kang Chae Yun-t, s azért volt vele olyan szivélyes Sejong, mert õ egy tábornok volt, aki északon erõsitette meg az országot