9/10
offtopic
Rhubarb 2013 febr. 16. - 11:16:22 9/10
(29773/123863)
Igen ez az a herceges rész:(((( De az a végén van.
9/10
offtopic
Rhubarb 2013 febr. 16. - 11:15:22 9/10
(29772/123863)
Én megcsináltam ennek a dialógusnak a kiírását,mivel letöltöttem a magyar feliratot. Azt Jegyzettömb programmal meg lehet nyitni,és kiszedtem az idõzítést. Szerintem nagyon jól lefordították magyarra.
8/10
Koczina Judit 2013 febr. 16. - 11:14:44 8/10
(29771/123863)
Általában (ezekben a sorozatokban):
Meghátrálsz = gyilkolsz.
A csalásból és a hazugságból még van visszaút, de a gyilkolás után nincs. Nem telik el sok idõ, jön a következõ (nehogy leleplezõdj), és így tovább ...
8/10
Koczina Judit 2013 febr. 16. - 11:11:09 8/10
(29770/123863)
Jó kis beszélgetés volt, megnéztem újra. De most abba is hagyom, mert ha jól emlékszem, ebben a részben lesz az a bizonyos jelenet a gyaloghintóval (benne a herceggel) ... az nagyon ütõs volt, most nem akarnék belefutni.
Tegu 2013 febr. 16. - 11:10:34
(29769/123863)
Pl. amire sokszor hivatkozunk a sorozatoknál, mert mindig beigazolódik
"Ha 1x meghátrálsz, másodszor is megteszed, hogy leplezd az elsõt"
A meghátrálsz helyett más szó is behelyettesithetõ, csalsz, hazudsz, stb.
:)))
S minden sorozatban látható, hogy amikor elõször átlépnek egy határt, a következõ lépést már az elsõnek köszönhetõen kényszerbõl teszik, az elsõ miatt.
Tegu 2013 febr. 16. - 11:07:52
(29768/123863)
Egyébként már sokszor terveztem, hogy idézetgyüjteményt kellene késziteni, a Sillából készült is ilyen a neten megtalálható módon, én ki is irtam párszor egy - egy nekem tetszõ mondatot, de sokszor lusta vagyok leállitani a videot:)
Tegu 2013 febr. 16. - 10:50:16
(29767/123863)
Lesz még ilyen érdekes beszélgetés, azok is nagyon jók, jól körbejárják a témát.
8/10
Koczina Judit 2013 febr. 16. - 10:32:25 8/10
(29766/123863)
Köszi :)
9/10
offtopic
Rhubarb 2013 febr. 16. - 10:31:21 9/10
(29765/123863)
Privátban küldtem.
8/10
Koczina Judit 2013 febr. 16. - 10:21:09 8/10
(29764/123863)
Adnál egy linket ehhez a részhez? Már nagyon nehéz lenne kiokoskodnom, melyik részben lehet ... Köszi