7/10
dorombka 2012 okt. 30. - 18:40:08 7/10
(4462/5342)
A sikeres GWAGEO-t (=országos közszolgálati , közigazgatásai vizsgát )tett diákok avató ünnepkor viselnek ilyen virágos kalapot.KÉP
Én elõször a Mély gyökerekben láttam.
Sajnos nem emlékszem a nevére, talán valaki (Tequ pl )emlékszik rá.
http://en.wikipedia.org/wiki/Gwageo

Egyébként valaki említette a múltkoriban,
hogy Han eunuch ruhája zöldbõl kékre váltott.Most úgy látom egyre sötétebb.
bizonyára õ is sikeres vizsgát tett és ezáltal magasabbra lépett az eddigi tudományos fokozatán.
7/10
dorombka 2012 okt. 30. - 14:40:34 7/10
(4461/5342)
Módosítok, inkább 1781 . -ben járunk

Az új királyi ágyashitves sem 9, hanem 15 éves volt az eskövõkor, és ez azért hihetõbb.

Hwabin Yoon 1765 ~ 1824
http://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%99%94%EB%B9%88_%EC%9C%A4%EC%94%A8

és itt vannak a hitvesek:
Királyné
孝懿王后金氏: 1753 ~ 1821
Ágyasok
* 宜嫔成氏 1753 ~ 1786
* 显穆绥妃朴氏 1770 ~ 1822
* 元嫔洪氏 1766 ~ 1779
* 和嫔尹氏: 1765 ~ 1824
http://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%A1%B0%EC%84%A0_%EC%A0%95%EC%A1%B0
7/10
dorombka 2012 okt. 30. - 12:15:51 7/10
(4460/5342)
Most valahol 1783.körül járunk


Yak kb ekkor bukkan fel, mindenesetre 1783-ben sikeres chinsagwa ? vizsgát tett

Jeong Yak-yong (丁若镛) élt 1762 -1836, tehát ekkor 21 éves volt.
http://en.wikipedia.org/wiki/Jeong_Yak-yong
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%81%E8%8B%A5%E9%95%9B
7/10
offtopic
dorombka 2012 okt. 30. - 12:06:22 7/10 Előzmény macsmam
(4459/5342)
Köszi. lementve, tanulmányozom...bár úgy látom ez rögtön a Gergely naptárt szerinti tudnivalókat mutatja
macsmam 2012 okt. 30. - 11:33:57
(4458/5342)
www.holdnaptar.hu
A mai nap "így néz ki": http://www.holdnaptar.hu/2012/oktober/30.php
a szimbólumok fölé navigálva a kurzort, kiírja az ahhoz tatozó tudnivalókat.
7/10
offtopic
dorombka 2012 okt. 30. - 10:51:37 7/10
(4457/5342)
Köszi, várom, már sokat keresgettem, de nem nagyon leltem használhatóra.
Koczina Judit 2012 okt. 30. - 10:47:44
(4456/5342)
Nekem van egy könyvem, az a címe, hogy "Útmutató Hold", én régebben abban olvastam ilyesmit. Mindig megvettem az aktuális holdnaptárt, de újabban már iszonyú drágák, felhagytam vele.
Ha lesz idõm, megnézem a neten, melyik tûnik a legjobbnak (mert biztos van egy csomó holdnaptáros oldal).
A jelmagyarázatot érdemes figyelni.
Persze manapság nem nagyon lehet betartani, hogy csak fogyó holdnál mos az ember stb., de vannak általános szabályok, amiket ha megfigyelünk, és beválik, érdemes betartani.
Most annyira akadozik a kapcsolat, hogy mindjárt ki is dobom a gépet az ablakon, szóval majd visszatérek rá.
7/10
offtopic
dorombka 2012 okt. 30. - 09:52:05 7/10
(4455/5342)
Hol lehet ilyet találni...méha újságokban már láttam, de a neten van linked hozzá ?
Ilyen szellõztetésrõl még nem olvastam ilyenekben, csak kerti tanácsokat.
7/10
offtopic
dorombka 2012 okt. 30. - 09:50:07 7/10
(4454/5342)
jav 9.holdhónap 9.-én
7/10
offtopic
dorombka 2012 okt. 30. - 09:47:31 7/10
(4453/5342)
Idén is volt holdhónap 9-én.Bár az sem tegnap volt.Azt hiszem október 23-ra esett
http://www.nongli.com/item3/index.asp
http://blog.absolutechinatours.com/index.php/2012-09-07/double-ninth-festival/
Koczina Judit 2012 okt. 30. - 09:32:40
(4452/5342)
Utoljára 2011. október 5-én volt ... jól néznénk ki, ha azóta nem szellõztettünk volna :))
Bocs, csak vicc volt.
Különben ha valaki figyeli a holdnaptárt, abban benne van, hogy mikor "jó" szellõztetni (tehát nem a legpárásabb, egy szellõ se rezdül idõben), mikor jó virágot ültetni (növõ holdnál), mikor jó mosni, hajat vágatni, vagy fogyókúrázni (fogyó holdnál) stb.
Én jártam már úgy, hogy az erkélyen festettem egy kisebb szekrényt, és - pont azon a napon - hemzsegtek a muslicák. Ahány muslica rászállt a munkámra, annyi réteggel többet kentem föl (nem is lett szép.) Szóval érdemes ezekre a dolgokra figyelni.
Koczina Judit 2012 okt. 30. - 09:22:08
(4451/5342)
Ezt nem mondom, mert nekem Mozzillám van. Ez annak egy kiegészítõje. Az elsõ benyomásaim jók, de mondom, még nem hasonlítottam össze másik fordítóval.
7/10
offtopic
dorombka 2012 okt. 30. - 09:11:22 7/10
(4450/5342)
Nem kívánatos vendéget kivisz a huzat, el kell engedni....
Különben is nemrég volt a dupla kilences ünnep, amikor is alaposan szellõztetni kell ;-)

A két kilences veszélyes számkombináció, ezért ilyenkor megtisztulási szertartásokat kell végezni (krizantémbor ivása, japán somfaágak - zhuyu (茱萸) Cornus officinalis - viselése), ki kell szellõztetni a lakást, és ki kell menni a szabadba kirándulni (lehetõleg meg kell mászni egy hegyet). Ilyenkor az õsök elõtt is le szokták róni a tiszteletet.
http://hu.wikipedia.org/wiki/K%C3%ADnai_%C3%BCnnepek
Koczina Judit 2012 okt. 30. - 09:08:05
(4449/5342)
Nekem mûködik, egyszer meg kéne néznem, hogy egy bekezdést ugyanúgy fordít-e a két program (Gle fordító is fordít kijelölt szöveget, és oldalt is, persze nem minden oldalt). Egy biztos, technikailag sokkal egyszerûbb és gyorsabb. Én leginkább koreai cikkek fordítására szoktam használni, meg van egy-két japán oldal is, amit rendszeresen figyelek, biztos ki lehetne kerekíteni belõle egy jól érthetõ szöveget, ha az ember rászánná magát. (Általában inkább megelégszem a fordítással, és csak a lényeget jegyzem meg.)
Még egyszer köszönet érte ZP-nek :)
7/10
offtopic
dorombka 2012 okt. 30. - 09:06:06 7/10
(4448/5342)
Köszi.

Megmondom õszintén, hogy elég sok koreai és kínai oldalt "olvasok", azt már automatikusan lefordítja, meg ha ritkább a nyelv, akkorrákérdez, de fogalmam sincs, hogy ezt mikor engedélyeztem...már elég régen így böngészek :)
7/10
offtopic
dorombka 2012 okt. 30. - 08:47:01 7/10
(4447/5342)
Nekem nem ez a böngészõm van...úgyhogy marad a kézi gogglizás :))
De azért köszi, lementem ki tudja....
7/10
dorombka 2012 okt. 30. - 08:45:28 7/10
(4446/5342)
Ez elég nagy büntetés lett volna nekik, bár nem tudom mi volt akkoriban a szokás.Viszont a családfõ rang és vagyon elkobzása õket is érinthette, ha még élnek egyáltalán, hiszen említve lett régebben, hogy a feleség eléggé gyenge és beteges.
7/10
offtopic
dorombka 2012 okt. 30. - 08:43:00 7/10
(4445/5342)
Köszi a kiegészítést.
Nem mindig lehet mindenre reagálni, meg mindent elolvasni, csak gondoltam inkább többször, mint egyszer sem.:))
7/10
dorombka 2012 okt. 30. - 07:27:49 7/10
(4444/5342)
kép lemaradt
7/10
dorombka 2012 okt. 30. - 07:27:17 7/10
(4443/5342)
Szép jó reggelt , kellemes napot, szép estét kívánok Mindenkinek !


Kép innen
http://www9.nhk.or.jp/kaigai/isan/chara/chara_05.html